Working Group 34 oor Spaans
Working Group 34
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Trabajo sobre la Microcapa de la Superficie del Mar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Working Group held 34 meetings so far, processing 317 information. The Working Group has analysed these information and assessed their credibility.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aUN-2 UN-2
The Working Group transmitted 34 cases to the Government of Algeria, concerning:
No lo he registrado... todavíaUN-2 UN-2
During the reporting period, the Working Group held 34 meetings (15 meetings in 2008 and 19 meetings in 2009).
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónUN-2 UN-2
The Convenor presented working paper No. 34, the Working Group report.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloUN-2 UN-2
Subject to those changes, the Working Group adopted articles 34-37.
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoUN-2 UN-2
On 28 April 2016, the Working Group transmitted 34 cases under its urgent action procedure, concerning the following individuals, allegedly abducted from their residences in Karachi by paramilitary rangers and local police:
Hay una puerta en tu cabezaUN-2 UN-2
The Council will consider the report of the Working Group (A/HRC/30/34 and Add.1–2).
Esto es ridículoUN-2 UN-2
After discussion, the Working Group agreed that article 34 should be revised as suggested.
Para la armada, asi esUN-2 UN-2
Provincial counter-narcotics working groups established in all 34 provinces
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesUN-2 UN-2
Henri-Paul Normandin, Deputy Permanent Representative of Canada, for his leadership of the ad hoc C-34 Working Group.
Pietro, pára, páraUN-2 UN-2
The need for the Working Group to coordinate with C-34 was stressed.
Más te vale que lo hagasUN-2 UN-2
Based on information received from the Government, the Working Group decided to clarify 34 cases following the expiration of the six-month rule.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaUN-2 UN-2
[Note to the Working Group: The Working Group may wish to consider recommendation 34, as reproduced in document A/CN.9/WG.VI/WP.52/Add.5.
¡ Tu medicina!UN-2 UN-2
[Note to the Working Group: The Working Group may wish to consider recommendations 34 and 35, as reproduced in document A/CN.9/WG.VI/WP.54/Add.5.
Yo siempre era tonto y estúpidoUN-2 UN-2
An informal drafting group composed of a number of delegations prepared a redraft of draft paragraphs 14 (3) and (4), based upon the discussion in the Working Group (see paras. 34 to 74 above).
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraUN-2 UN-2
The Working Group’s attention is drawn to draft articles 32, 34 and 35, consideration of which was deferred by the Working Group to a later stage.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraUN-2 UN-2
With those amendments, the Working Group adopted the substance of paragraph 34 as drafted.
Hace hincapié en que la aprobación dela gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deUN-2 UN-2
After discussion, the Working Group approved the substance of article 34.
Donde están mis amigosUN-2 UN-2
The Subcommittee endorsed the report of the Working Group (A/AC.105/826, para. 34 and annex I).
¿ Qué le hiciste?UN-2 UN-2
In the same period, the Working Group registered and transmitted to Governments 34 communications.
Y ése también es el problemaUN-2 UN-2
The Subcommittee endorsed the report of the Working Group (A/AC.105/787, para. 34, and annex I).
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereUN-2 UN-2
The Working Group proceeded to consider draft article 34 as contained in A/CN.9/WG.III/WP.81.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.UN-2 UN-2
Vahid Tizfahm, detention cases on which the Working Group adopted its Opinion No. 34/2008 (Islamic Republic of Iran) on 20 November 2008.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioUN-2 UN-2
Concerning the sources which reported alleged cases of arbitrary detention to the Working Group, of the 34 individual cases submitted by the Working Group to Governments during the period under consideration, 11 were based on information communicated by local or regional non-governmental organizations (NGOs), 13 on information provided by international NGOs enjoying consultative status with the Economic and Social Council, and 10 by private sources.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi unalujuria insaciablemente perturbadoraUN-2 UN-2
If the Working Group decides to retain recommendation 34 bis, which appears within square brackets, the bracketed text in recommendation 35 may be deleted.
Pruebas de navegaciónUN-2 UN-2
670 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.