Workshop on Gender Sensitization oor Spaans
Workshop on Gender Sensitization
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
curso práctico sobre sensibilización en materia de paridad entre los sexos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staff also participated in a workshop on gender sensitivity.
Para ello debe tener una puerta abierta al malUN-2 UN-2
Workshops on gender sensitivity, multiculturalism and human rights with teams from the regional and departmental offices of COPREDEH;
Muestra de la que se sabe que espositiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteUN-2 UN-2
During 2011, advocacy workshops aimed at decision makers and a workshop on gender-sensitive budgeting were held.
Odiseo, Perseo,TeseoUN-2 UN-2
Monthly workshops on gender sensitivity, multiculturalism and human rights with State officials and representatives of local civil society;
¿ Qué diablos está pasando?UN-2 UN-2
The proposed National Gender Equality Policy had been presented to the Government, and workshops on gender-sensitive budgeting had been organized
¿ Dónde estás, amigo?MultiUn MultiUn
The proposed National Gender Equality Policy had been presented to the Government, and workshops on gender-sensitive budgeting had been organized.
Primero, No te pareces en nada al DiabloUN-2 UN-2
Training Workshop on Gender Sensitive Handling of Violence against Women Cases for PNP Women and Children’s Desk Officers (14-17 November 2006)
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSUN-2 UN-2
FAO provided technical assistance to the implementation of the European Workshop on Gender-Sensitive Statistics for Analysing Change and Development in Agriculture
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíMultiUn MultiUn
The project would promote mainstreaming of a gender perspective in national planning through a needs assessment and subregional workshops on gender sensitive national planning.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteUN-2 UN-2
The project would promote mainstreaming of a gender perspective in national planning through a needs assessment and subregional workshops on gender sensitive national planning
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?MultiUn MultiUn
A workshop on gender-sensitive planning was held for officers responsible for local planning administrations in order to find ways to integrate gender considerations into local planning.
No sé, pero no se le van muchas cosasUN-2 UN-2
A workshop on gender-sensitive planning was held for officers responsible for local planning administrations in order to find ways to integrate gender considerations into local planning
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusMultiUn MultiUn
The Division for the Advancement of Women also organized a regional training workshop on gender-sensitive national planning and budgeting in Dar es Salaam (United Republic of Tanzania) from # to # ecember # with the participation of Ghana, Ethiopia, Malawi, Rwanda and Swaziland
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEMultiUn MultiUn
The Division for the Advancement of Women also organized a regional training workshop on gender-sensitive national planning and budgeting in Dar es Salaam (United Republic of Tanzania) from 4 to 7 December 2001, with the participation of Ghana, Ethiopia, Malawi, Rwanda and Swaziland.
Y estas son mis ovejasUN-2 UN-2
The Director of the Planning Department in the Ministry of Education in Iraq participated in the subregional training workshop on gender-sensitive statistics and indicators for the Arab States, organized at Amman by UNESCO in collaboration with the Jordanian National Committee for UNESCO in November
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatMultiUn MultiUn
The department of gender and communication holds workshops on gender-sensitive interactive assessments, in which activists learn to identify the issues affecting their peers and carry out activities within their grass-roots organizations and communities in order to eradicate the scourge of gender violence.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noUN-2 UN-2
The Director of the Planning Department in the Ministry of Education in Iraq participated in the subregional training workshop on gender-sensitive statistics and indicators for the Arab States, organized at Amman by UNESCO in collaboration with the Jordanian National Committee for UNESCO in November 1998.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirUN-2 UN-2
This was demand-driven response to the outcomes of a workshop on improving gender sensitive policy response to the issues of GBV organized in November 2009.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaUN-2 UN-2
The Committee, the Subcommittee on Prevention and the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment strengthened their cooperation through their active joint participation in a workshop on gender-sensitive monitoring and the United Nations Rules for the Treatment of Women Prisoners and Non-custodial Measures for Women Offenders (the “Bangkok Rules”).
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaUN-2 UN-2
4 workshops on alternative gender-sensitive approaches in DDR/DDRRR programming targeting women affiliated with combatants and their dependants in coordination with women’s networks and the United Nations country team, for national authorities
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoUN-2 UN-2
Awareness and training workshops on Laws, International Instruments, gender sensitization, political participation and Family Laws have been organized.
Keith y yo estamosen terapia de pareja.En serioUN-2 UN-2
MWCSW has been organizing workshops and interaction programmes on gender sensitizing senior media persons
Lastima que no pensaste en eso antesMultiUn MultiUn
MWCSW has been organizing workshops and interaction programmes on gender sensitizing senior media persons.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?UN-2 UN-2
5 capacity-building and gender-sensitization workshops on sexual and gender-based violence and HIV/AIDS for women’s non-governmental organizations and local community leaders
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelUN-2 UN-2
The FMC publisher, Editorial de la Mujer, organized a workshop on the theme “Creating gender-sensitive journalism” for community media professionals.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleUN-2 UN-2
224 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.