Inter-sessional Workshop on Health, the Environment and Sustainable Development
curso práctico entre períodos de sesiones sobre la salud, el medio ambiente y el desarrollo sostenible
Workshop on Environment and Sustainable Development oor Spaans
Workshop on Environment and Sustainable Development
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seminario sobre el medio ambiente y el desarrollo sostenible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) Training courses, seminars and workshops: regional seminar to validate the regional-level indicator framework and indices on sustainable development for Africa ; subregional seminars on the sustainable development indicator frameworks and indices for Africa ; symposium on the development of strategic agricultural commodity value chains for food security and sustainable development in Africa ; workshop on trade and environment linkages for policymakers from member States and the regional economic communities
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?MultiUn MultiUn
In September 2009, the organization participated in a presentation of sustainable societies in Africa, including modules on education for sustainable development, at a UNEP workshop on mainstreaming environment and sustainability into Caribbean universities, held in Kingston.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasUN-2 UN-2
Training courses, seminars and workshops: regional seminar to validate the regional-level indicator framework and indices on sustainable development for Africa (1); subregional seminars on the sustainable development indicator frameworks and indices for Africa (3); symposium on the development of strategic agricultural commodity value chains for food security and sustainable development in Africa (1); workshop on trade and environment linkages for policymakers from member States and the regional economic communities (1);
Terminaré despuésUN-2 UN-2
(h) Training workshops on priority regional environmental issues, including energy efficient technologies, clean fuel initiatives and sustainable mobility, on cleaner production, environmental management systems, industrial estate management and the APELL programme; on sustainable construction and sustainable tourism; and on trade and environment (four activities and workshops), (internal: Division of Policy Development and Law, Division of Environmental Policy Implementation, Division of Technology, Industry and Economics,Division of Environmental Conventions), (GC.22/21, GC.22/4, GC.22/6, GC.21/24) ***
Pero muy prontoUN-2 UN-2
We started with the workshops on Environment and Sustainable Development in both...
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At its # th plenary meeting, on # eptember, the Conference, owing to the large number of papers to be considered under item # agreed to hear the presentations thereof in two parallel workshops: Workshop # on “The use of geo-information for mitigating large-scale disaster and attaining sustainable development” and Workshop # on “The integration of built and natural environment data sets within national SDI initiatives”
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBEMultiUn MultiUn
This will be achieved by undertaking research and analytical studies, convening meetings and seminars, disseminating best practices and building capacity through workshops and advisory services on priority sustainable development issues related to water, energy, the environment and the production sectors.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoUN-2 UN-2
18.14 This will be achieved by undertaking research and analytical studies, convening meetings and seminars, disseminating best practices and building capacity through workshops and advisory services on priority sustainable development issues related to water, energy, the environment and the production sectors.
Me encanta este barrioUN-2 UN-2
his will be achieved by undertaking research and analytical studies, convening meetings and seminars, disseminating best practices and building capacity through workshops and advisory services on priority sustainable development issues related to water, energy, the environment and the production sectors
La información de su licencia está en procesoMultiUn MultiUn
This will be achieved by undertaking research and analytical studies, convening meetings and seminars, disseminating best practices and building capacity through workshops and advisory services on priority sustainable development issues related to water, energy, the environment and the production sectors
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosMultiUn MultiUn
ESCWA, jointly with the League of Arab States, UNEP/ROWA and the Arab Media Forum for Environment and Development, organized a workshop on strengthening the role of the Arab media in order to achieve sustainable development, which was held in Beirut from 25 to 27 February 2003.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?UN-2 UN-2
Training courses, seminars and workshops: subregional workshops promoting the implementation of the Environmental Impact Assessment Convention and its Protocol on Strategic Environment Assessment (5); workshops on the management of transboundary waters (3); workshops on water and health (3); workshops on the implementation of the Industrial Accidents Convention (5); workshops on the implementation of the Air Convention (5); workshops on integrated policy approaches to sustainable transport under the Transport, Health and Environment Pan-European Programme (4); workshops on the implementation of the Strategy for Education for Sustainable Development (4);
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesUN-2 UN-2
At its 5th plenary meeting, on 21 September, the Conference, owing to the large number of papers to be considered under item 7, agreed to hear the presentations thereof in two parallel workshops: Workshop 1 on “The use of geo-information for mitigating large-scale disaster and attaining sustainable development” and Workshop 2 on “The integration of built and natural environment data sets within national SDI initiatives”.
Los nudos están frescosUN-2 UN-2
(l) Training courses and workshops on sustainability finance, targeting developing and transition economy financial institutions (four workshops), (GC.22/7), (external: regional environment centres associated with UNEP), (internal: Division of Regional Cooperation) ***
Mi padre nunca estaba cercaUN-2 UN-2
ECA under its sub-programme “Ensuring food security and sustainable development” collaborated with other development partners in organizing a number of seminars, workshops and meetings aimed at sensitizing African policy makers on the need to address the interlinked areas of population, agriculture and the environment so as to attain food security and sustainable development.
AutopistasUN-2 UN-2
The following other events were held: Ministerial Panel on Gender in LDCs (UNDP/UNCTAD); Wafunif Workshop; Capacity Building for Trade, Environment and Development in LDCs (UNEP/UNCTAD); Impact of HIV/AIDS on Sustainable Development (UNFPA); Joint Presentation on Investment (UNCTAD/UNIDO/World Bank
Estaba... siendo chantajeadoMultiUn MultiUn
The following other events were held: Ministerial Panel on Gender in LDCs (UNDP/UNCTAD); Wafunif Workshop; Capacity Building for Trade, Environment and Development in LDCs (UNEP/UNCTAD); Impact of HIV/AIDS on Sustainable Development (UNFPA); Joint Presentation on Investment (UNCTAD/UNIDO/World Bank).
Se cree que borró la evidenciaUN-2 UN-2
The main objective of the Workshop was to facilitate discussion of ways in which remote sensing and other technologies could be used to promote sustainable development in mountain areas and to start developing the following two projects: “Andesat”, which combines elements of agriculture, hydrology, geology, mineralogy and the environment and is the result of the United Nations/Argentina/Switzerland/European Space Agency Workshop on Sustainable Development in Mountain Areas of Andean Countries, held in Mendoza, Argentina, from 26 to 30 November 2007 (A/AC.105/913) and the “Andes in space” project.
Déjame comprarte una cerveza en la barraUN-2 UN-2
The extrabudgetary resources of $ # provided through bilateral agreements, are for operational activities, including advisory services on various regional initiatives consistent with the goals and priorities of NEPAD, subregional workshops on integrated resources planning, field projects on further development and implementation of the population, environment, development and agriculture model and other analytical tools on sustainable development
Tienes novio?MultiUn MultiUn
The extrabudgetary resources of $1,900,000, provided through bilateral agreements, are for operational activities, including advisory services on various regional initiatives consistent with the goals and priorities of NEPAD, subregional workshops on integrated resources planning, field projects on further development and implementation of the population, environment, development and agriculture model and other analytical tools on sustainable development.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?UN-2 UN-2
Internal (staff travel) Secretariat provides technical input on Convention-related issues and actively participates in the 3R Initiative, UNEP IETC Global Waste Management Partnership, WTO trade and environment workshops, ITU/UNCTAD/WSIS Challenges of ICT for Development, eighteenth session of the Commission on Sustainable Development.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?UN-2 UN-2
Through customized training and workshops, preparation of national profiles, distance learning courses, knowledge-management methodologies, and information-sharing platforms, the training activities on sustainable development and environment have benefited a wide range of stakeholders, from government officials to NGOs and private sector representatives, as well as local authorities
¿ Quien te enseño sobre computadoras?MultiUn MultiUn
Through customized training and workshops, preparation of national profiles, distance learning courses, knowledge-management methodologies, and information-sharing platforms, the training activities on sustainable development and environment have benefited a wide range of stakeholders, from government officials to NGOs and private sector representatives, as well as local authorities.
No creo que deba hacer estoUN-2 UN-2
Youth leaders from the Forum on Youth Volunteerism for Climate Change and the Environment, sponsored by UNV, the Bonn International Model United Nations and the European Commission, shared their experiences and recommendations with opinion leaders at a workshop on the theme “Sustainable development in times of crises: opposition or opportunity?”, convened during the Bonn Symposium 2009.
Recomendaciones del ComitéUN-2 UN-2
97 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.