World Alliance for Nutrition and Human Rights oor Spaans

World Alliance for Nutrition and Human Rights

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Alianza Mundial para la Nutrición y los Derechos Humanos

voorbeelde

The Code of Conduct, developed under the leadership of organizations such as the International Jacques Maritain Institute, the Food First Information and Action Network (FIAN) and the World Alliance for Nutrition and Human Rights (WANAHR), is now an important reference document and has had a major impact on the work of international organizations and NGOs operating in the fields of human rights and food security.
. El proyecto de código de conducta, elaborado bajo la dirección de organizaciones como el Instituto Internacional Jacques Maritain, el FIAN - Por el Derecho a Alimentarse y la Alianza Mundial para la Nutrición y los Derechos Humanos (WANAHR), es ahora un importante documento de referencia y ha tenido una gran repercusión en la labor de las organizaciones internacionales y las organizaciones no gubernamentales que desarrollan actividades en la esfera de los derechos humanos y la seguridad alimentaria .

The Code of Conduct, developed under the leadership of organizations such as the International Jacques Maritain Institute, the Food First Information and Action Network (FIAN) and the World Alliance for Nutrition and Human Rights (WANAHR), is now an important reference document and has had a major impact on the work of international organizations and NGOs operating in the fields of human rights and food security
El proyecto de código de conducta, elaborado bajo la dirección de organizaciones como el Instituto Internacional Jacques Maritain, el FIAN- Por el Derecho a Alimentarse y la Alianza Mundial para la Nutrición y los Derechos Humanos (WANAHR), es ahora un importante documento de referencia y ha tenido una gran repercusión en la labor de las organizaciones internacionales y las organizaciones no gubernamentales que desarrollan actividades en la esfera de los derechos humanos y la seguridad alimentaria

The draft code of conduct, as presently circulated, does not even mention the general comment, which, as you know, was drafted in close cooperation with FAO and other specialized agencies, as well as with civil society organizations, such as FIAN-Foodfirst Information and Action Network and the World Alliance for Nutrition as a Human Right
En el proyecto de Código de Conducta, en su forma actual, no se menciona siquiera la Observación general, que, como usted sabe, fue redactada en estrecha cooperación con la FAO y otros organismos especializados, así como con organizaciones de la sociedad civil, tales como la FIAN- Foodfirst Information and Action Network y la Alianza Mundial para la Nutrición y los Derechos Humanos

The draft code of conduct, as presently circulated, does not even mention the general comment, which, as you know, was drafted in close cooperation with FAO and other specialized agencies, as well as with civil society organizations, such as FIAN‐Foodfirst Information and Action Network and the World Alliance for Nutrition as a Human Right.
En el proyecto de Código de Conducta, en su forma actual, no se menciona siquiera la Observación general, que, como usted sabe, fue redactada en estrecha cooperación con la FAO y otros organismos especializados, así como con organizaciones de la sociedad civil, tales como la FIAN – Foodfirst Information and Action Network y la Alianza Mundial para la Nutrición y los Derechos Humanos.