World Commission on the Social Dimensions of Globalization oor Spaans

World Commission on the Social Dimensions of Globalization

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización

voorbeelde

or a detailed discussion, see World Commission on the Social Dimension of Globalization. A Fair Globalization: Creating Opportunities for All
éase Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización, Por una globalización justa: crear oportunidades para todos ( # ) donde figura un análisis detallado de esta cuestión

China, therefore, welcomed the reports submitted by the Secretary-General ( # ) and the World Commission on the Social Dimension of Globalization
China acoge, pues, con satisfacción los informes presentados por el Secretario General ( # ) y por la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización

One concrete indication of the desire to implement the Millennium Declaration is the World Commission on the Social Dimension of Globalization
Un indicativo del deseo de aplicar la Declaración del Milenio es la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización

One concrete indication of the desire to implement the Millennium Declaration is the World Commission on the Social Dimension of Globalization.
Un indicativo del deseo de aplicar la Declaración del Milenio es la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización.

Noting also the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization entitled A Fair Globalization: Creating Opportunities for All
Tomando conocimiento también del informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado “Por una globalización justa: crear oportunidades para todos”

The report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization contained concrete recommendations on strengthening the social dimension of globalization
El informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización contiene recomendaciones concretas sobre el fortalecimiento de la dimensión social de la globalización

The report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization contained concrete recommendations on strengthening the social dimension of globalization.
El informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización contiene recomendaciones concretas sobre el fortalecimiento de la dimensión social de la globalización.

“Noting also the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization entitled `A Fair Globalization: Creating Opportunities for All'
Tomando conocimiento también del informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa: Crear Oportunidades para Todos

The recommendations in the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization are an important contribution to the review
Las recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización son una contribución importante a ese examen

The World Commission on the Social Dimension of Globalization released its Report, A Fair Globalization: Creating Opportunities for All, in February 2004.
La Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización publicó su Informe, Por una globalización justa: crear oportunidades para todos, en febrero de 2004.

“Noting also the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization entitled ‘A Fair Globalization: Creating Opportunities for All’,
Tomando conocimiento también del informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa: Crear Oportunidades para Todos,

The recommendations in the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization are an important contribution to the review.
Las recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización son una contribución importante a ese examen.

The ILO World Commission on the Social Dimension of Globalization was working to promote globalization as a means of reducing poverty and unemployment
La Comisión Mundial de la OIT sobre la Dimensión Social de la Globalización trabaja activamente para fomentar la mundialización como medio para reducir la pobreza y el desempleo

ILO's ongoing commitment to the rights of indigenous peoples had been forcefully reasserted through the World Commission on the Social Dimension of Globalization
El compromiso actual de la OIT hacia los derechos de los pueblos indígenas se ha reafirmado vigorosamente por conducto de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización

Taking note of the report entitled A fair globalization: Creating opportunities for all of the World Commission on the Social Dimension of Globalization,
Tomando nota del informe titulado Por una globalización justa: crear oportunidades para todos de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización

ILO’s ongoing commitment to the rights of indigenous peoples had been forcefully reasserted through the World Commission on the Social Dimension of Globalization.
El compromiso actual de la OIT hacia los derechos de los pueblos indígenas se ha reafirmado vigorosamente por conducto de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización.

His country therefore welcomed the report of the ILO World Commission on the Social Dimension of Globalization, issued in February # (see document # para
Así pues, su país acoge con agrado el informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización de la OIT, publicado en febrero de # (véase el párr

The ILO World Commission on the Social Dimension of Globalization was working to promote globalization as a means of reducing poverty and unemployment.
La Comisión Mundial de la OIT sobre la Dimensión Social de la Globalización trabaja activamente para fomentar la mundialización como medio para reducir la pobreza y el desempleo.

Takes note of the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization entitled A Fair Globalization: Creating Opportunities for All,
Toma nota del informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa: crear oportunidades para todos

China, therefore, welcomed the reports submitted by the Secretary-General (A/59/120) and the World Commission on the Social Dimension of Globalization.
China acoge, pues, con satisfacción los informes presentados por el Secretario General (A/59/120) y por la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización.

Taking note of the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization entitled A Fair Globalization: Creating Opportunities for All
Tomando nota del informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa: crear oportunidades para todos

That conclusion had just been reinforced by the study carried out by the World Commission on the Social Dimension of Globalization, under ILO auspices
Esta conclusión acaba de quedar corroborada por el estudio realizado por la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Mundialización, bajo los auspicios de la OIT, copresidida por la Sra

The conclusions and recommendations of the World Commission on the Social Dimension of Globalization would focus on ways of making globalization inclusive and equitable.
Las conclusiones y recomendaciones de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización se centrarán en los medios de lograr que la globalización sea equitativa e incluya a todos.

Recalling its resolution # of # ecember # on A Fair Globalization: Creating Opportunities for All report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization
Recordando su resolución # de # de diciembre de # relativa al Informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa: crear oportunidades para todos