World Congress of Esperanto oor Spaans
World Congress of Esperanto
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Congreso Universal de Esperanto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drees was an Esperantist and addressed the 1954 World Congress of Esperanto, which was held in Haarlem.
Bien, ¿ cual es tu favorita?WikiMatrix WikiMatrix
Mangada represented the Spanish government at five World Congresses of Esperanto.
Tampoco es tan duroWikiMatrix WikiMatrix
He later attended the World Congress of Esperanto in 1908 and 1922, and employed the language while traveling.
Ella es nuestra hermana AriWikiMatrix WikiMatrix
He first published his language in 1887 and the first world congress of Esperanto speakers was held in France in 1905.
¿ Sólo una oportunidad?Literature Literature
It was started by Frederic Pujulà i Vallès in 1908 from the drafts of La Revuo (The Journal) at the 5th annual World Congress of Esperanto.
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosWikiMatrix WikiMatrix
In 1907 there was the 3rd World Congress of Esperanto in Cambridge, which I also attended and where my project of international financial aid was accepted by the congress.
Y por eso, te debo el mundoWikiMatrix WikiMatrix
Though still an adolescent in 1905, he walked 600 kilometres to participate in the first World Congress of Esperanto in Boulogne-sur-Mer, France, where he spoke with mature eloquence.
¿ Además de ir de compras?WikiMatrix WikiMatrix
He served as chairman of the organizing committee of the World Congress of Esperanto, and presently he is the only Korean honorary member of the World Esperanto Association (Universala Esperanto-Asocio) and honorary chairman of KEA.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoWikiMatrix WikiMatrix
During the World Congress of Esperanto of 1969, which was held in Helsinki shortly before his death, he served as the rector of the so-called Internacia Kongresa Universitato ("International Congressual University"), and coordinated the specialistic lectures in Esperanto given by various academicians to the congressists.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerWikiMatrix WikiMatrix
Attention to the Millennium Development Goals is given in speeches, lectures and seminars during the annual World Congresses of Esperanto and in the Congress resolutions, as well as in the periodicals of the Association, and national Esperanto associations are called upon to join in this activity in their congresses and publications.
¿ Dónde está la estación médica?UN-2 UN-2
along with other Esperanto-speakers: in your own town or country, or internationally. The meetings such as the World Congress of Esperanto, the International Youth Congress and other international youth meetings take place in different countries every year and offer a fantastic experience for the thousands of people who participate.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaCommon crawl Common crawl
Today I’d like to share my excellent experience with 360 Esperanto speakers in the north of the Czech Republic with you all! The “ IJK ” (International Youth Congress of Esperanto) is the world’s largest gathering of young Esperanto speakers (sometimes reaching up to 1000 people), and was by far the best week I’ve had in a long time!
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?Common crawl Common crawl
2018-07-28/08-04 Taking part in the 103th World Congress of Esperanto in Lisbon.
Yo estuve jodido desde el principioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
End of the first world congress of Esperanto in Boulogne-sur-Mer.
¿ Qué piensas que es... bisutería?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drees was an Esperantist and addressed the 1954 World Congress of Esperanto, which was held in Haarlem.[15]
Diesel, te he encontrado una caja vocalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An international Esperanto movement developed in the 1890s, culminating in the first world congress of Esperanto speakers in 1905.
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the early years, speakers of Esperanto kept in contact primarily through correspondence and periodicals, but in 1905 the first world congress of Esperanto speakers was held in Boulogne-sur-Mer, France.
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The International Youth Congress (Esperanto: Internacia Junulara Kongreso, IJK) is the largest annual meeting of young Esperantists in the world.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioWikiMatrix WikiMatrix
In the Summer of 1905 it was held the First World Congress of Esperanto in France, where Mr. Codorníu was nominated adviser at the Council for Linguistic Affairs, and he was sitting at the side of Dr. Zamenhoff.
Hiko.-La linternaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— La Patro (The Father), the newest movie from Joe Bazilio, is to be realease in the Esperanto World Congress, in Jokahama, Japan. The movie, entirely spoken in Esperanto and with subtitles in many languages, is the second in the career of the Brazilian director, who debuted last year with the hit Gerda Malaperis.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaCommon crawl Common crawl
La Patro (The Father), the newest movie from Joe Bazilio, is to be realease in the Esperanto World Congress, in Jokahama, Japan. The movie, entirely spoken in Esperanto and with subtitles in many languages, is the second in the career of the Brazilian director, who debuted last year with the hit Gerda Malaperis.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroCommon crawl Common crawl
UEA is an important publisher, the largest mail-order Esperanto bookstore in the world, the secretariat of the annual World Esperanto Congress, and an information center.
El asiento de detrás está en cuarentenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It provides a meeting at the local of World Citizens Registry to study the possibilities of collaboration between WCPA - Provisional World Parliament, the Registry of World Citizens and Peoples Congress. Esperanto Saluton,
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coins of one spemilo and two spesmiloj have been minted by the Swiss company Holy Frères to be presented at the World Esperanto Congress of Bern, Switzerland, in 1913.
Ve aver a Johnny, fíjate si ha maduradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order for the boys and girls to be able to have contact with other young Esperanto speakers, meetings of Esperantist families are regularly organized, as well as special activities for children in the Esperanto Congresses, the best known of which is the Infana Kongreseto, a part of the World Esperanto Congress, held every year.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.