You have been warned. oor Spaans
You have been warned.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Usted ha sido advertido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have been warned!
Un indio viene hacia la puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have been warned a thousand times.
¿ Esto es normal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You have been warned many times.’
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!Literature Literature
" You have been warned.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have been warned.
Vete a la ciudad, EslabónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You have been warned,” Bransen announced.
Cómo que quizás?Literature Literature
You have been warned.
Me alegro tanto por ti NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other words, you have been warned.
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmLiterature Literature
You have been warned!
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have been warned.
¿ De dònde procede, capitán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That, as you have been warned many times, could be a recipe for catastrophe.”
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UULiterature Literature
“You have been warned your behavior gauges her treatment.”
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkLiterature Literature
You have been warned
Al parecer, es adorableopensubtitles2 opensubtitles2
You have been warned before
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
You have been warned.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Remember, you have been warned.
Necesito tiempo, su señoríaLiterature Literature
“You have been warned to obey all orderss here,” he said, staring between the two Terrans.
Limpiate ahíLiterature Literature
You have been warned.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" You have been warned
Para la armada, asi esopensubtitles2 opensubtitles2
“You have been warned for the last time.”
Siempre usaba un vestido de seda nuevoLiterature Literature
You have been warned.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Well,’ he told Morcerf, ‘you have been warned.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?Literature Literature
You have been warned.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have been warned.
¿ Les mentiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1004 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.