beardless youth
imberbe
Youth oor Spaans
Youth
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Jóvenes
Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.
Los uniformes privan a los jóvenes de una importante elección: qué ponerse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
youth
en
(uncountable) The quality or state of being young.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
juventud
en
young persons, collectively
Many great men went through hardship during their youth.
Muchos grandes hombres pasaron penurias durante su juventud.
joven
en
young person
Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.
Los uniformes privan a los jóvenes de una importante elección: qué ponerse.
adolescente
en
young person
The aim of youth development is to promote extracurricular child and youth work.
El objetivo del desarrollo del menor es promover la labor extraprogramática del niño y el adolescente.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mozo · adolescencia · mancebo · muchacho · jóvenes · moza · juvenil · mocedad · chiquillo · efebo · el joven · juveniles · la joven · la juventud · verdor · hombre · lolo · jovencito · infante · mozalbete · imberbe · chavea · zagal · pollo · de jóvenes · jovencita · juventud rural · para jóvenes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
joven, mozo
Soortgelyke frases
Commonwealth Youth Programme Caribbean Centre
Centro del Caribe para el Programa del Commonwealth sobre la Juventud
Conference of the Youth and Sports Ministers of French-speaking Countries
CONFEJES · Conferencia de Ministros de Juventud y Deportes de los Países de Habla Francesa
UNESCO Meeting of Governmental and Non-Governmental Officials Responsible for Programmes of Youth Exchanges
Reunión de oficiales gubernamentales y no gubernamentales responsables de programas de intercambio de jóvenes de la UNESCO
Preparatory Committee of the International Youth and Student Conference in Solidarity with the Struggle of the Peoples, Youth and Students of Southern Africa
Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional de la Juventud y de los Estudiantes en Solidaridad con la Lucha de los Pueblos, de la Juventud y los Estudiantes del África Meridional
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particular, more attention must be given to the problems faced by the youth, who are the leading force of social dynamism and development in our continent.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaUN-2 UN-2
For example, 369 peer educators were trained and 123 youth clubs created in 133 secondary schools, representing 93 per cent of the targeted population group.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioUN-2 UN-2
She will herself tell you the whole story, and how the youth came to pass for her son.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraLiterature Literature
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Teramo
¡ El funeral!EurLex-2 EurLex-2
By then we were organized as working children and joined the African Movement of working children and Youth (AMWCY).
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaUN-2 UN-2
I knelt down and began collecting them, filling my pockets with what remained of the town of Henrietta’s youth.
Obteniendo la libreta de direccionesLiterature Literature
contributing to the development of youth policies, youth work and educational opportunities and to relaying information concerning young people and developing representative structures for young people throughout Europe;
¡ Vosotros dos vais a casaros!EurLex-2 EurLex-2
Then invite quorum or class members to offer ideas and suggestions for how each youth can meet his or her goal.
Es una propuesta muy amable, SrLDS LDS
The Committee further recommends that the second periodic report and written replies submitted by the State party and related recommendations (concluding observations) it adopted be made widely available in the languages of the country, to the public at large, civil society organizations, youth groups, professional groups, and children in order to generate debate and awareness of the Convention, its implementation and monitoring
El golfo está cerrado debido a los submarinosMultiUn MultiUn
Calls on the Commission to review the bureaucratic obstacles impeding the ‘Youth in Action’ Programme; calls especially for the measures under Actions 1.1 and 1.3 of the Programme to be made available as low-threshold services; emphasises that selection criteria must be transparent and comprehensible for applicants; calls on the Commission to consider the introduction of a new mode of allocation of funding under the ‘Youth in Action’ Programme so as to make funding available to small-scale and youth projects which are unable in the current situation to raise their own finance;
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoEurLex-2 EurLex-2
As part of its crime-prevention work the National Police has concluded cooperation agreements with a number of State agencies designed to prevent violence, such as for example the agreements with the Ministry of Education, the Nicaraguan Institute for Youth and Sports (INJUDE), the Ministry of the Family and several non-governmental organizations (NGOs
No hubo tiempoMultiUn MultiUn
In the case of the education, training and youth programmes, all the CEECs have been participating in 1999 in the first phase of the Leonardo da Vinci and of the Socrates programmes, and in the Youth for Europe programme.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóEurLex-2 EurLex-2
Sunburn in childhood can double the risk of melanoma, the most deadly form of skin cancer in later life, is the message that SunSmart is trying to pass on to British youth.
Eso iba a decir yo, señorcordis cordis
However, funding for the Youth programme is not just critical, it is paramount.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!Europarl8 Europarl8
UNFPA has supported the life skills programmes upper primary and secondary schools and for the youth.
Tú bailas, y yo duermoUN-2 UN-2
In 2008, Government re-activated the Conscious Youth Development Program (CYDP) which is aimed at offering at risk youth and young people already involved in gangs an alternative lifestyle.
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.UN-2 UN-2
The rapporteur does not consider that the PDB lives up to the expectations that can rightly be expected from the young people of Europe in this field and the possibility to open a negotiating element with Council aiming to find a suitable solution to increase the co-decided reference amounts in SOCRATES and YOUTH, in accordance with a real "European Youth Pact" and as an anticipation of probable higher levels of these programmes for the period after 2006, should be considered.
Un cuarto para lasnot-set not-set
The youth in the Asia Pacific and South Asia regions (41.5 per cent) and particularly China (62 per cent), are significantly more able to obtain funding from family and friends than in any other regions, while the youth in Latin America and the Caribbean, and the Middle East and North Africa regions are primarily reliant on personal funding.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasUN-2 UN-2
By the end of 2010, employment opportunities for youth and demobilized soldiers will be increased through special programmes.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosUN-2 UN-2
No, it's just how I associate with my youth.
Esa es una gran ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Special efforts must be made for youth in rural areas to establish connectivity, given that rapid developments in wireless technology have made it possible to overcome the physical impediments of distance and topography, at a reasonable cost, that for long have limited the development of telecommunications infrastructure in rural areas.
¿ No, no estás implicado?UN-2 UN-2
Lucan’s jaw tensed as he listened to the abuse the youth had been subjected to.
Puedo hacerloLiterature Literature
The EESC recommends that Member States define Community priorities from among the activities described in general terms by the White Paper and in the action plan it contains; this should be done in accordance with the Lisbon Treaty, which will hopefully enter into force in 2009, since Article 149 of the Treaty primarily focuses on the role of sport in relation to education and youth.
¿ Tienes que poner todo eso allí?EurLex-2 EurLex-2
The Commission has recently frozen one of the major projects embarked on in the field of youth: the White Paper on youth policies in the European Union, which was to have been presented in November 2001.
Esclerosis múltiple, parálisis facialnot-set not-set
The number of Korean women who lost their youth and lives due to inhuman oppression, exploitation and unbearable acts of manly insults, was countless.
El # % de nuestras muestras se estimulan asíUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.