a call from New York oor Spaans a call from New York Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansuna llamada de Nueva York Kopieer na knipbordbesonderhedeI just got a call from New York.Acabo de recibir una llamada de Nueva York. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI'm expecting a call from New York estoy esperando una llamada de Nueva YorkI'm waiting on a call from New York estoy esperando una llamada de Nueva YorkvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadCraig opened the note: DEAR LAUREATE, Rushing off to be home for a call from New York.Dejamos que salganLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “The guests will be here any minute and I need to return a call from New York.¡ El Príncipe loco!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Her initial disappointment in not taking a call from New York vanished in a fresh thrill.Yo... tenía que estar con Sawyer, así queLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And the week before you got a call from New York.Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sorry, but I have a call from New York.Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But he has to wait for a call from New York.No me refería a esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “That was a call from New York City, a man named Magee.”Creí que te sentirías sola de guardiaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They want to know whether they should put through a call from New York.""No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘I am expecting a call from New York.’Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I just got a call from New York.¡ Quieto, cosmonauta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “It probably had something to do with a call from New York.”Hemos estado hablando sobre eso, MichaelLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I had a call from New York this morning.Si no te veo, tal vez te lo digaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Before I could put down the phone, the service patched in again with a call from New York.Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede At three he took a call from New York.¿ Sabes lo que se dice?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Four days later I got a call from New York telling me that David was dead.Estoy enteradoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I just got a call from New York, from the airport.Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Monroe, we've just had a call from New York- - urgent.Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """It probably had something to do with a call from New York."""Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I had a call from New York this morningEvidencia de los viejos vidriosopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But there’s a call from New York for you . . . your wife.¿ Por qué me mira así de fijo?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just got a call from New York.Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I’m waiting for a call from New York.Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm expecting a call from New York and I don't want to clog up me mobile.¿ Viste a toda esa gente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """That was a call from New York City, a man named Magee."""Tú lo asustaste!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then I got a call from New York City asking if I could adapt these concepts to Times Square or the High Line.Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaQED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER771 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k