a sense of humour oor Spaans a sense of humour Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanssentido del humor Kopieer na knipbordbesonderhedeOnly, some of my friends don't think I've got a sense of humour.Es que algunos de mis amigos no creen que tenga sentido del humor. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesJulia has a good sense of humour Julia tiene un buen sentido del humorvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadWell, whoever it is, at least has a sense of humour.Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Having a sense of humour's not against the law.Por favor, por favor, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I can see you’re not without a sense of humour.”Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They've got a sense of humour!Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He had a sense of humour after all.Hmm, parece que atraes a muchos hombresLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They don't have a sense of humour.Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chuckling) (George) Victor obviously had a sense of humourEs mas fácil decirlo que hacerloopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘A libido might not be essential but a sense of humour is.’El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I sometimes suspect her of a sense of humour.Me enfurezco si se meten con papáLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is rare to find a man like you with a sense of humour.Mala suerte, muchachoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede – The small investor, I’ve discovered, lacks a sense of humour.Y con esas trespalabritas...... nacieron tres tíasLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don’t have a sense of humour, ask anyone.Conservar en nevera (entre #°C y #°CLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You should've asked the wizard for a sense of humour.No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘What about a sense of humour?Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What a sense of humour!Bueno, bueno, no te enojes tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I think a sense of humour is important" Hermanos Lacrosse para siempre ", campeónopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Later they were cited as proof that God had a sense of humour.Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, Susancordis cordis Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I suppose this proves that God’s got a sense of humour.”Donde está el punjabí?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ah, he's got a sense of humour, and he can cook.El # de marzo, por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Because as it appears, nature has a sense of humour.Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He liked the sound and he had a sense of humour.Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘It’s nice to know underneath that tough-girl façade you have a sense of humour.’Tengo que entrar en J. C. el año que vieneLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I've got a sense of humour.¿ Es familia del SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Our touching farewell and you finally develop a sense of humour.’Perteneces aquí... puedes hacerloLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Something that does not require a sense of humour.¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2813 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k