a very sparsely populated area oor Spaans
a very sparsely populated area
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una zona muy poco poblada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘areas eligible for operating aid’ means an outermost region referred to in Article 349 of the Treaty, a sparsely populated area or a very sparsely populated area;
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoEuroParl2021 EuroParl2021
“areas eligible for operating aid” means an outermost region referred to in Article 349 of the Treaty, a sparsely populated area or a very sparsely populated area;’;
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.Diloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(55) ‘areas eligible for operating aid’ means an outermost region referred to in Article 349 of the Treaty, a sparsely populated area or a very sparsely populated area;
Parece que no lo entiendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“areas eligible for operating aid” means an outermost region referred to in Article 349 of the Treaty or a sparsely populated area, or a very sparsely populated area.’
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesEurLex-2 EurLex-2
In Sweden, for example, a country with some very sparsely populated areas, deregulation works well.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaEuroparl8 Europarl8
It is situated in the outermost northwest of the country and occupies a large and very sparsely populated area of about 8,400 square kilometres (3,200 sq mi) between the Swedish and Norwegian border.
Vamos a disparar un pocoWikiMatrix WikiMatrix
This was a remote area of very sparse population, thick forest, and no development.
No se me acerqueLiterature Literature
21 House is located in a new urban of Thanh hoa province, which is a very sparsely populated area.
No podemos volver a escribir todo el guiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amendment 107 Proposal for a regulation Part 3 – Article 111 – paragraph 1 – point 4 – point c Text proposed by the Commission Amendment (c) sparsely (less than 50 inhabitants per square kilometre) and very sparsely (less than 8 inhabitants per square kilometre) populated areas. (c) sparsely (less than 125 inhabitants per square kilometre) and very sparsely (less than 8 inhabitants per square kilometre) populated areas with a sustained negative migration balance.
¿ Dónde están tus padres?not-set not-set
We got lucky – the hurricane made landfall in a very sparsely populated area largely missing the major population centres in the resort down of Puerto Vallarta, and the port city of Manzanillo
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operating aid may be considered compatible if it aims to reduce certain specific difficulties faced by SMEs in particularly disadvantaged areas falling within the scope of Article 61(3)(a) of the EEA Agreement, or to prevent or reduce depopulation in very sparsely populated areas.
Él se despertó...... y me dio la murgaEurLex-2 EurLex-2
In particular, the web site could permit very sparsely-populated areas to coordinate demands for broadband, establishing a critical mass for technological solutions, such as satellite, that provide large coverage.
Pero ellos no se acercabanEurLex-2 EurLex-2
We were paying 150 rupees for a large room on a very sparsely populated area and super quiet, the bathroom was shared, yes, but it was a clean and in a perfect setting.
No es sólo lo de la colchaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article 15(3)(a) of the Amending Regulation allows for regional operating aid where ‘the beneficiaries have their economic activity’ in very sparsely populated areas.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In particular, NUTS level 3 areas or clusters of local administrative units (LAUs) with a population density of below 12.5 inhabitants per km2 for sparsely populated areas or below 8 inhabitants per km2 for very sparsely populated areas, or with an average population decrease of more than1% between 2007 and 2017 shall be subject to specific regional and national plans to enhance attractiveness, increase business investment and boost the accessibility of digital and public services, including a fund in the cooperation agreement.
Te dice. î " ' Así es el mundonot-set not-set
Reiterates its demand for a balanced and fair financial treatment for areas suffering from severe and permanent natural, climatic or demographic handicaps such as islands, mountainous and border areas and sparsely populated regions, particularly the very thinly populated northern areas of the Union (Recital #); Calls also for the inclusion of a reference to these areas under the thematic and territorial priorities to be specified in the strategic section of the national strategic reference framework (Article
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilaroj4 oj4
Reiterates its demand for a balanced and fair financial treatment for areas suffering from severe and permanent natural, climatic or demographic handicaps such as islands, mountainous and border areas and sparsely populated regions, particularly the very thinly populated northern areas of the Union (Recital 12); Calls also for the inclusion of a reference to these areas under the thematic and territorial priorities to be specified in the strategic section of the national strategic reference framework (Article 25);
A casa, antes que Chrisnot-set not-set
67 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.