abstain from oor Spaans
abstain from
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abstenerse
To abstain from the color red, Lily tells me, is to abstain from beauty and celebration.
Abstenerse del color rojo, me comenta Lily, es abstenerse de la belleza y la celebración.
evitar
Mary abstains from alcohol.
Mary evita consumir alcohol.
rehuir
abstenerse de
To abstain from the color red, Lily tells me, is to abstain from beauty and celebration.
Abstenerse del color rojo, me comenta Lily, es abstenerse de la belleza y la celebración.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You should abstain from drinking more often, Cousin, I said softly.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLiterature Literature
Abstain from it?
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is why the MEPs of the Communist Party of Greece abstained from voting.
¿ Por qué te sigues golpeando? "Europarl8 Europarl8
They shall abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives of this Treaty.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?EurLex-2 EurLex-2
I became a vegetarian and abstained from such warm foods as garlic and wine.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
* This is the will of God, that ye should abstain from fornication, 1 Thes.
No me ha sido fácil olvidarLDS LDS
Unduly compel a public agency or an international organisation to take measures or abstain from measures, or
Lo que me recuerda la ReglaMultiUn MultiUn
Mr President, I abstained from the voting on the Lalumière report, although it is really excellent.
¿ La abuela de la # y River?Europarl8 Europarl8
Greece asked the Commission to abstain from adopting a decision with regard to that matter.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosEurLex-2 EurLex-2
Declare on abstaining from participation.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.UN-2 UN-2
They shall abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives of this Agreement.
¿ A quién buscas?EurLex-2 EurLex-2
I take the precept to abstain from stealing;
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirlojw2019 jw2019
On the other hand, the rapporteur advocates the use of GMOs. Therefore, I have abstained from voting.
No me lo van a aceptarEuroparl8 Europarl8
Devout Buddhists visit a temple, fast after noon and abstain from entertainment and luxury.
Al final del pasillo, a la izquierdaLiterature Literature
All I entreat, meanwhile, is that you will abstain from forcing your own conclusions upon me.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaLiterature Literature
That council also directed God’s servants to ‘abstain from blood.’
Tenía dos sociosjw2019 jw2019
They shall abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives of this Treaty.'
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
The Commission abstained from making a legislative proposal.
Apréndetelosnot-set not-set
No doubt public opinion appeared to him little in his favour, for he abstained from any attempt.
Lo lamento por tíLiterature Literature
IN PREPARATION FOR her talk with the rabbi, Adele abstained from drink for several days.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queLiterature Literature
He especially abstained from offending their religious sensibilities.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoWikiMatrix WikiMatrix
Either abstain from using subjective concepts altogether or operationalize them. 7.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrLiterature Literature
“This is what God wills,” states 1 Thessalonians 4:3, “that you abstain from fornication.”
Tal vez tenga que pelearmejw2019 jw2019
Non-cooperating States should abstain from fishing in the Convention area.
Haré mi propia suerte.- También yoUN-2 UN-2
This would be facilitated if consumers were prepared to abstain from actions to block any such plans.
Tómate una fríaUN-2 UN-2
12508 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.