accredited independent entity oor Spaans

accredited independent entity

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

entidad independiente acreditada

“Clarification regarding responsibility of accredited premises of accredited independent entities”.
"Aclaración sobre la responsabilidad de los locales acreditados de las entidades independientes acreditadas".

EIA

Communicate with and provide outreach to stakeholders, including designated focal points, accredited independent entities and other relevant stakeholders, as appropriate;
Comunicarse con los interesados, incluidos los CCD, las EIA y demás interesados pertinentes, y facilitarles información según proceda.

Accredited Independent Entity

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

entidad independiente acreditada

“Clarification regarding responsibility of accredited premises of accredited independent entities”.
"Aclaración sobre la responsabilidad de los locales acreditados de las entidades independientes acreditadas".

voorbeelde

Accredited independent entities
Las entidades independientes acreditadas

Supporting the operation of the process for accrediting independent entities;
Prestar apoyo para el funcionamiento del proceso de acreditación de las entidades independientes;

++ The accredited independent entity shall determine whether:
++La entidad independiente acreditada determinará si:

An accredited independent entity shall:
Una entidad independiente acreditada:

Project participants shall submit to an accredited independent entity:
Los participantes en el proyecto presentarán a una entidad independiente acreditada:

Encourages further efforts to facilitate the process of accrediting independent entities;
Alienta a que se sigan tomando medidas para facilitar el proceso de acreditación de entidades independientes;

Encourages the Joint Implementation Supervisory Committee to make further efforts to facilitate the process of accrediting independent entities;
Alienta al Comité de Supervisión de la Aplicación Conjunta a que siga tomando medidas para facilitar el proceso de acreditación de entidades independientes;

D. Accredited independent entities Option A:
La Parte [publicará][pondrá a disposición del público] tales directrices nacionales.

(d) Clarification regarding identification of witnessing opportunities by designated operational entities acting provisionally as accredited independent entities;
d) Una aclaración sobre la determinación de las oportunidades de visitas presenciales por las EOD que actuaran provisionalmente como entidades independientes acreditadas;

To increase the number and capacity of accredited independent entities (AIEs).
El aumento del número y la capacidad de las entidades independientes acreditadas (EIA).

“Clarification regarding responsibility of accredited premises of accredited independent entities”.
"Aclaración sobre la responsabilidad de los locales acreditados de las entidades independientes acreditadas".

(b) Clarification regarding conditions for designated operational entities (DOEs) for acting provisionally as accredited independent entities;
b) Una aclaración sobre las condiciones para que las entidades operacionales designadas (EOD) actuaran provisionalmente como entidades independientes acreditadas;

The accredited independent entity shall determine whether:
La entidad independiente acreditada determinará si:

� Procedure for accrediting independent entities by the Joint Implementation Supervisory Committee, paragraph 15.
� Procedimiento de acreditación de entidades independientes por el Comité de Supervisión de la Aplicación Conjunta, párr. 15.

“Clarification regarding project participants’ change of accredited independent entity”;
"Aclaración sobre el cambio de entidad independiente acreditada por los participantes en un proyecto";

(ii) Cost of the work by assessment teams: direct payment from applicant or accredited independent entities;
ii) Gastos de la labor llevada a cabo por los equipos de evaluación: pago directo por las entidades independientes acreditadas o solicitantes;

Accredit independent entities in accordance with the standards and procedures contained in appendix A of the JI guidelines;
Acreditar a las entidades independientes de conformidad con las normas y procedimientos incluidos en el apéndice A de las directrices para la aplicación conjunta.

(f) Validation by an accredited independent entity of post-registration changes;
b) La cuestión de la validación por una entidad independiente acreditada de los cambios posteriores al registro;

The accredited independent entity shall:
La entidad independiente acreditada: