accredited environmental laboratory oor Spaans

accredited environmental laboratory

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

laboratorio ambiental acreditado

voorbeelde

The Glostrup chemical laboratory, however, is currently only accredited for environmental analyses and not for food control analyses.
Actualmente, el laboratorio químico de Glostrup tiene acreditación para los análisis medioambientales pero no para los de alimentos.

· Infrastructure, e.g., the lack of accreditation bodies and accredited and reference laboratories with capacity to sample environmental and human matrices and foodstuffs.
· Infraestructura, por ej., la falta de órganos de acreditación y de laboratorios de referencia reconocidos con capacidad para tomar muestras de matrices humanas y ambientales y de alimentos.

Develop infrastructure to redress the lack of accreditation bodies and accredited and reference laboratories with capacity to sample environmental and human matrices and foodstuffs.
Crear la infraestructura que compense la falta de órganos y laboratorios de referencia homologados con capacidad para muestrear matrices ambientales y humanas y productos alimenticios.

· Develop infrastructure to redress the lack of accreditation bodies and accredited and reference laboratories with capacity to sample environmental and human matrices and foodstuffs.
· Crear infraestructura para subsanar la falta de órganos de acreditación y laboratorios de referencia reconocidos con capacidad para tomar muestras de matrices humanas y ambientales y de alimentos.

Develop infrastructure to redress the lack of accreditation bodies and accredited and reference laboratories with capacity to sample environmental and human matrices and foodstuffs.
Crear infraestructura para subsanar la falta de órganos de acreditación y laboratorios de referencia reconocidos con capacidad para tomar muestras de matrices humanas y ambientales y de alimentos.

Develop infrastructure to redress the lack of accreditation bodies and accredited and reference laboratories with capacity to sample environmental and human matrices and foodstuffs.
Crear la infraestructura que compense la falta de órganos homologados y laboratorios de referencia homologados con capacidad para muestrear matrices ambientales y humanas y productos alimenticios.

ISO/IEC 17025 accredited environmental laboratories
Laboratorios ambientales con acreditación ISO/IEC 17025

Accredited Environmental Laboratory - water & waste | Tecnoambiente
Laboratorio ambiental acreditado - aguas y residuos | Tecnoambiente

By August # ri Lanka would have five internationally accredited testing laboratories and a national system that complied with the # environmental management system
Para agosto de # ri Lanka contará con cinco laboratorios de ensayo internacionalmente acreditados y un sistema nacional que cumplirá con lo previsto en el sistema de gestión medioambiental de la norma

All samples are analyzed in our IDEAM-accredited environmental laboratory (the first laboratory set up by a mining company to receive accreditation in Colombia).
Todas estas muestras son analizadas en un laboratorio ambiental acreditado por el IDEAM (el primer laboratorio creado por una empresa minera en recibir la acreditación en Colombia).

The entire water quality laboratory operation is accredited by the California Environmental Laboratory Accreditation Program, the state environmental testing accreditation body.
Todo el funcionamiento del laboratorio de calidad del agua está acreditado por el Programa de Acreditación de Laboratorios Ambientales de California, el organismo de acreditación de pruebas ambientales.

By August 2002, Sri Lanka would have five internationally accredited testing laboratories and a national system that complied with the ISO 14000 environmental management system.
Para agosto de 2002, Sri Lanka contará con cinco laboratorios de ensayo internacionalmente acreditados y un sistema nacional que cumplirá con lo previsto en el sistema de gestión medioambiental de la norma ISO 14000.

Quality system: ISO 9001:2008, ISO/IEC 17025 accredited (calibration laboratory) Environmental system: ISO 14001:2004
Sistema de calidad: ISO 9001:2008, ISO/IEC 17025 acreditado (calibración de laboratorio), Sistema de medioambiente: Bairro Recreio Costa Verde

Quality systems: ISO 9001:2008, ISO/IEC 17025 accredited (calibration laboratory) Environmental system: Downloads
Sistema de calidad: ISO 9001:2008, ISO/IEC 17025 acreditado (calibración de laboratorio), Sistema de medioambiente: Bairro Recreio Costa Verde

To help cope with the problem of technical barriers to trade, five internationally accredited testing laboratories had been established together with a proven national system which complied with the Environmental Management Standards of the International Organization for Standardization.
Para ayudar a encarar el problema de las barreras técnicas al comercio, se han establecido cinco laboratorios de ensayo acreditados a nivel internacional, junto con un sistema nacional de capacidad demostrada que cumple las normas de gestión ambiental de la Organización Internacional de Normalización.

To help cope with the problem of technical barriers to trade, five internationally accredited testing laboratories had been established together with a proven national system which complied with the Environmental Management Standards of the International Organization for Standardization
Para ayudar a encarar el problema de las barreras técnicas al comercio, se han establecido cinco laboratorios de ensayo acreditados a nivel internacional, junto con un sistema nacional de capacidad demostrada que cumple las normas de gestión ambiental de la Organización Internacional de Normalización

Finding the appropriate mechanisms for dealing with the environmental degradation resulting from the unsafe use of chemicals, including evaluating and accrediting specialized laboratories and plants, in addition to activating and updating legislation and laws in order to bring them into line with the relevant international treaties;
Hallar los mecanismos apropiados para hacer frente a la degradación del medio ambiente provocada por el uso de productos químicos en condiciones poco seguras, y evaluar y homologar plantas y laboratorios especializados, así como promulgar y actualizar legislación a fin de adaptarla a los tratados internacionales pertinentes;

Send your samples to a California ELAP certified lab (ELAP = Environmental Laboratory Accreditation Program).
Envíe sus muestras a un laboratorio certificado por ELAP de California, (ELAP = Programa de Acreditación de Laboratorio Ambiental).

Accreditation of environmental and energetic laboratory extended
Ampliamos la acreditación de laboratorio ambiental y energético

The new equipment, which was recently certified by the Environmental Laboratory Accreditation Program, is expected to reduce... Read More
Se espera que el nuevo equipo, que fue recientemente certificado por el Programa de Acreditación de Laboratorios Ambientales, reduzca... Leer más

The inspection was originally ordered by the Civil Court of Pichincha in February 2006 after Chevron noted to the Court that the laboratory was not properly accredited by the Ecuadorian Accreditation Organization (OAE) to perform the necessary analyses required in the environmental trial against Chevron.
La Inspección fue originalmente ordenada por un Juez Civil de Pichincha en febrero de 2006, luego de que Chevron hiciese notar a la Corte que el Laboratorio no contaba con la debida certificación y acreditación otorgada por el Organismo de Acreditación Ecuatoriano (OAE), para realizar los análisis requeridos dentro del juicio ambiental contra Chevron.