achillea oor Spaans

achillea

naamwoord

Any of various plants of the genus Achillea

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

achillea

naamwoord

It is therefore appropriate not to approve Achillea millefolium L. as a basic substance.
Por lo tanto, no procede aprobar Achillea millefolium L. como sustancia básica.

Achillea

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Achillea

It is therefore appropriate not to approve Achillea millefolium L. as a basic substance.
Por lo tanto, no procede aprobar Achillea millefolium L. como sustancia básica.

Soortgelyke frases

achillea millefolium
milenrama

Achillea moschata
Achillea moschata · iva

Achillea millefolium
Achillea millefolium · milenrama

voorbeelde

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2057 of 10 November 2017 concerning the non-approval of Achillea millefolium L. as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2057 de la Comisión, de 10 de noviembre de 2017, sobre la no aprobación de Achillea millefolium L. como sustancia básica, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios (1).

Director-General of the Commission's Research DG, Achilleas Mitsos, has called on Europe's Heads of State and Government to rethink the EU Treaty with a view to including a European space policy.
El director general de Investigación de la Comisión Europea, Achilleas Mitsos, ha invitado a los jefes de Estado y de Gobierno de Europa a reconsiderar el Tratado de la UE e incorporar en el documento una política espacial europea.

A large proportion of aromatic and medicinal plants can therefore be found on most of the island’s pastures, such as yarrow (Achillea millefolium L.), wormwood (Arthemisia absinthium L.), fennel (Foeniculum vulgare Mill.), immortelle (Helichrysium italicum Roth G.
Por lo tanto, en la mayor parte de los pastos de la isla puede encontrarse una amplia proporción de plantas aromáticas y medicinales, como milenrama (Achillea millefolium L.), ajenjo (Arthemisia absinthium L.), hinojo (Foeniculum vulgare Mill.), siempreviva del monte (Helichrysium italicum Roth G.

The Subcommittee heard the following presentations during the symposium: “Status and overview on very small satellites: definition, purposes and projects”, by Abe Bonnema; “Small satellites for scientific-technical development and capacity-building”, by Lulu Makapela; “International space law and the authorization on the national level”, by Philippe Achilleas; “Frequency management at the international and national levels”, by Yvon Henri; “Requirements for debris mitigation”, by Christophe Bonnal and “A best practice case study”, by Otto Koudelka.
La Subcomisión escuchó las siguientes ponencias durante el simposio: “Situación y panorama general de los satélites muy pequeños: definición, objetivos y proyectos”, a cargo de Abe Bonnema; “Satélites pequeños para el desarrollo científico y técnico y para la creación de capacidad”, a cargo de Lulu Makapela; “El derecho internacional del espacio y la autorización a nivel nacional”, a cargo de Philippe Achilleas; “La gestión de las frecuencias en los planos internacional y nacional”, a cargo de Yvon Henri; “Requisitos para la reducción de desechos espaciales”, a cargo de Christophe Bonnal y “Estudio de caso de una mejor práctica”, a cargo de Otto Koudelka.

Or, as she was known in Rome, the Lady Achillea, former champion gladiatrix and current Lanista of the Ludus Achillea.
O, como era conocida en Roma, Lady Aquilea, la que fuera gladiadora campeona y actual lanista del Ludo Aquilea.

'We cannot talk about [science and technology] without discussing territorial aspects as one of its primary motors,' the European Commission's Research Director General, Achilleas Mitsos, told conference participants.
"¿Cómo hablar de ciencia y tecnología sin atender al carácter de motor clave de la dimensión territorial?", planteó ante la asistencia el Director General de Investigación de la Comisión Europea, Achilleas Mitsos.

It is therefore appropriate not to approve Achillea millefolium L. as a basic substance.
Por lo tanto, no procede aprobar Achillea millefolium L. como sustancia básica.

I’d have to learn to accept that, as long as I remained an Achillea gladiatrix.
Tendría que aceptarlo mientras siguiera como una gladiadora aquilea.

Proposed in the Commission communication are actions addressing four areas, explained Achilleas Mitsos, Director General of the Research DG: researcher training and funding; recruitment procedures; the contractual dimension; and evaluation mechanisms.
En la Comunicación de la Comisión se proponen acciones para cuatro ámbitos, explicó Achilleas Mitsos, Director General de la DG Investigación: formación de investigadores y financiación; procedimientos de contratación; la dimensión contractual y la evaluación de mecanismos.

She ignored the Achillea crowd and addressed her Amazon sisters.
Ignoró a la multitud aquilea y se dirigió a sus hermanas amazonas.

Seeds of Achillea millefolium L.
Semillas de Achillea millefolium L.

I saved everything I won, and I was going to buy the Ludus Achillea outright.
He ahorrado todo lo que he ganado, e iba a comprar el Ludo Aquilea por completo.

“A big one—just like the ones in the Circus Maximus—but to take place in the field outside the Ludus Achillea.
Uno grande (como los del Circo Máximo), pero que tendrá lugar en el exterior del Ludo Aquilea.

During the consultation organised by the Authority, the applicant modified the basic substance name to Achillea millefolium L.
Durante la consulta organizada por la Autoridad, el solicitante sustituyó el nombre de la sustancia básica por Achillea millefolium L.

If something happened to her, what would become of Aristotelis and Achilleas?
Si algo le sucedía a ella, ¿qué sería de Aristóteles y Aquiles?

The seminar was organised at Research Commissioner Philippe Busquin's request, and will be opened by the Research DG's Director General, Achilleas Mitsos.
El seminario fue organizado a solicitud de Philippe Busquin, Comisario de Investigación, y lo inauguró Achilleas Mitsos, Director general de Investigación.

I wasn’t about to risk sneaking myself and the Achillea girls off the ship in twos and threes.
No iba a ponernos en riesgo, a mí y a las chicas aquileas, bajando del barco en grupos de dos y tres.

‘There are also twenty phlox, thirty Achillea, forty Aquilegia and twenty-five sedums.
También hay veinte plantas de flox, treinta milenramas, cuarenta aquilegias y veinticinco sedums.

The first name he called from the Ludus Achillea was Elka’s.
El primer nombre que gritó del Ludo Aquilea fue el de Elka.

“I’ll say I offered them for sale to the Lady Achillea and that they’re already bought and paid for.
Le diré que ofrecí venderlas a Lady Aquilea y que ya están compradas y pagadas.

I realized, then, that I was the only one of the Achillea gladiatrices who understood just how dire the situation was.
Me di cuenta entonces de que yo era la única de las gladiadoras aquileas que entendía cuán funesta era la situación.

“The great Lady Achillea’s little warrior sister back home in Prydain.
—La hermana pequeña guerrera que la gran Lady Aquilea tenía en su hogar, Prydain.

concerning the non-approval of Achillea millefolium L. as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market
sobre la no aprobación de Achillea millefolium L. como sustancia básica, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios

A statement from the French minister François D'Aubert, released on 5 May, described the arrangement as a 'technical agreement', which he said had been made at a meeting in Geneva between the head of the Commission's Research DG, Achilleas Mitsos, and his Japanese counterpart Tesuhisa Shirakawa.
En una declaración del ministro francés François D'Aubert, emitida el 5 de mayo, se describía el pacto como un "acuerdo técnico" que, según informó, se había alcanzado en la reunión celebrada en Ginebra entre el jefe de la Dirección General de Investigación de la Comisión, Achilleas Mitsos, y su homólogo japonés, Tesuhisa Shirakawa.