after-school activity
la actividad extracurricular · la actividad extraescolar
activity school oor Spaans
activity school
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
EA
escuela activa
For decades there has been a movement called " active school ", where the child performs and produces, away from his desk.
Se ha generado todo un movimiento de décadas llamado escuela activa, donde el niño hace, produce, sale del banco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Participating Student – Co-active School.
Estudiante que participa, escuela interactiva.UN-2 UN-2
Child participation and active school-parent-community partnerships should be promoted
Debe promoverse la participación de los niños y la creación de alianzas activas entre la comunidad, los padres y la escuelaMultiUn MultiUn
It was just my activities—school dances, things like that.”
La de las actividades del colegio... los bailes y cosas así.Literature Literature
Was this activity school sponsored?
¿Fue una actividad aprobada por la escuela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitá Irú Active School Programme
Programa Escuela Activa Mitá IrúUN-2 UN-2
The same function is performed by the Mit Ir Active School programme, described earlier.
La misma función cumple el programa de Escuela Activa "Mitã Irũ", del que ya se habló precedentemente.UN-2 UN-2
The FMA, another rehabilitation organisation, provides outpatient treatment to people who have a daytime activity (school or work).
La FMA, otra organización de rehabilitación, presta tratamiento ambulatorio a las personas que desempeñan una actividad diaria (académica o laboral).UN-2 UN-2
Possibly the most active schools were the Italian, French, German, and American.
Posiblemente las escuelas más activas fueron la italiana, la francesa, la alemana y la americana.Literature Literature
Harvard moments, activities, school group shots.
Estampas de Harvard, actividades, instantáneas escolares de grupo.Literature Literature
* offer extracurricular activities: school sports and non-competitive school programmes (e.g. active recess);
* ofrecer actividades extracurriculares: deportes y programas no competitivos (por ejemplo, recreos activos);WHO WHO
To introduce alternative modalities in the education system, such as the Active Schools programme;
Implementación de alternativas pedagógicas dentro del Sistema Educativo, como los programas de Escuela Activa.UN-2 UN-2
Club activities must adhere to the policy of leading a productive and active school life.
Sin embargo, me temía que las actividades del club no iban a ceñirse a los principios de una vida escolar productiva».Literature Literature
Since 2005, the “Active Schools” programme
Desde 2005, el programa "La escuela se mueve"UN-2 UN-2
The `Active Schools' initiative was launched in
La iniciativa de las "escuelas activas" se puso en marcha enMultiUn MultiUn
He says your gifts are more suited to an active school of magic.
Dice que tus dotes son más adecuadas para un aprendizaje activo de la magia.Literature Literature
The ‘Active Schools’ initiative was launched in 2004.
La iniciativa de las "escuelas activas" se puso en marcha en 2004.UN-2 UN-2
Child participation and active school-parent-community partnerships should be promoted.
Debe promoverse la participación de los niños y la creación de alianzas activas entre la comunidad, los padres y la escuela.UN-2 UN-2
Each year, 3,000 teachers carry out daily activities as part of “Active Schools” with their 60,000 pupils.
Todos los años, 3.000 docentes participan a diario en "La escuela se mueve" con sus 60.000 alumnos.UN-2 UN-2
To introduce alternative modalities in the education system, such as the Active Schools programme
Implementación de alternativas pedagógicas dentro del Sistema Educativo, como los programas de Escuela ActivaMultiUn MultiUn
The same function is performed by the Mit Ir Active School programme, described earlier
La misma función cumple el programa de Escuela Activa "Mitã Irũ", del que ya se habló precedentementeMultiUn MultiUn
Providing of training, entertainment, sporting and cultural activities, school partnerships
Formación, esparcimiento, actividades deportivas y culturales, cooperación entre escuelastmClass tmClass
Activities: school newspaper, Spanish Club, Pep Club.
Actividades extraescolares: periódico del instituto, club de francés, organización de eventos del consejo de alumnos.Literature Literature
Perhaps the other most active school of the 1920’s-30’s was the Polish; the Russians also excelled.
Quizá la otra escuela más activa entre 1920-1940 fue la polaca; los rusos también sobresalieron.Literature Literature
The programme is based on the "New School - Active School" model, with one teacher for two or more grades.
Se basa en el Programa Escuela Nueva-Escuela Activa, en el cual un docente atiende dos grados o más.UN-2 UN-2
The total cost of preschool activities, school-age childcare, schools and adult education for the financial year # was # billion
El costo total de las actividades preescolares, el cuidado de los niños en edad escolar, las escuelas y la educación de adultos durante el ejercicio económico de # ascendió a # millones de coronasMultiUn MultiUn
47911 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.