advertising message oor Spaans

advertising message

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mensaje publicitario

Data such as phone and address to the subscriber's logo and insertion of advertisement message can be supplied.
Se pueden proporcionar desde datos como teléfono y domicilio hasta logo del suscriptor y transporte de mensaje publicitario.

Soortgelyke frases

advertisement message
mensaje publicitario

voorbeelde

Dissemination of advertising matter, advertising messages and promotional material
Distribución de material publicitario, anuncios publicitarios y material de promoción

Advertising messages were designed to make them feel ashamed of wearing or using homemade products.
Los mensajes transmitidos estaban diseñados para que se avergonzasen del uso de productos caseros.

System and method for text messaging with embedded advertising message
Sistema y método de mensajería de texto con mensaje publicitario inserto

Changing the advertising message on the billboard.
Cambiando el mensaje publicitario de la valla.

Video screens for disseminating advertising messages
Pantallas de vídeo para la difusión de mensajes publicitarios

Dissemination of advertising messages on all media including the Internet
Divulgación de mensajes publicitarios en cualquier soporte, incluyendo en la red Internet

TF1 Publicité and M6 Publicité refused to broadcast an advertising message on fuel distribution at Leclerc supermarkets.
En efecto, las sociedades TF1 Publicité y M6 Publicité habían rehusado la difusión de un mensaje publicitario sobre la distribución de carburante en los supermercados Leclerc.

Dissemination of advertising messages via computer networks and telecommunication networks
Divulgación de mensajes publicitarios en redes informáticas y vía redes de telecomunicación

Because nobody wants press releases or advertising messages on Facebook and read current Co 2.
Porque nadie quiere a comunicados de prensa o mensajes de publicidad en Facebook y actual de lectura 2 Cor.

You will write an advertisement message on your site to let people know about eMule-NG.
En su página web, debe escribir el mensaje publicitario que quiere transmitir a sus visitantes sobre eMule-NG.

Broadcasting and display of advertising messages on electroluminescent signs
Difusión y visualización de mensajes de carácter publicitario en paneles electroluminiscentes

Dissemination of advertising matter, advertising messages and promotional material, including via the Internet
Difusión de artículos publicitarios, mensajes publicitarios y material de promoción, también a través de Internet

Data such as phone and address to the subscriber's logo and insertion of advertisement message can be supplied.
Se pueden proporcionar desde datos como teléfono y domicilio hasta logo del suscriptor y transporte de mensaje publicitario.

Distribution of advertising matter, advertising messages and promotional matter
Distribución de material publicitario, mensajes publicitarios y material de promoción

Now, that... is an advertising message.
Ahora, eso es un mensaje de advertencia.

Design, programming and transmission of advertising message...
Diseño, programación y transmisión por email de un mensaje...

Compilation and transcription of data and advertising messages
Recopilación y transcripción de datos y de mensajes publicitarios

Automatic forwarding of information, in particular of advertising messages, via telecommunications and data networks
Transmisión automática de información, en particular de mensajes publicitarios a través de redes de telecomunicaciones y de datos

Summary A message strategy represents the primary tactic or approach used to deliver an advertisement’s message theme.
Una estrategia de mensaje es la táctica o enfoque principal que se usa para entregar el tema del mensaje.

Creation of advertising messages
Diseño de mensajes publicitarios

Advertising message The message conveyed by an advert.
Mensaje publicitario: Mensaje transmitido por un anuncio.

Figure 6.27 illustrates some of the key fields in the agent advertisement message.
La Figura 6.27 ilustra algunos de los campos clave contenidos en el mensaje de anuncio de agente.

Dissemination and/or publication of advertisements and/or advertising messages
Difusión y/o publicación de anuncios y/o mensajes publicitarios

Message Content Most advertising messages are made up of both informational and persuasive elements.
Contenido del mensaje La mayoría de los mensajes publicitarios se compone de elementos informativos y de persuasión.

In general, the AIDA plan (see Chapter 16) is a good blueprint for executing an advertising message.
En general, el plan AIDA (capítulo 16) es un buen programa para ejecutar un mensaje publicitario.