agama oor Spaans
agama
en
Any of the various small, long-tailed lizards of the subfamily Agaminae, especially in genera Acanthocercus, Agama, Dendragama, Laudakia, Phrynocephalus, Trapelus and Xenagama.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agama
THE agama jumps from a horizontal surface onto a vertical wall with ease.
EL AGAMA salta con facilidad de una superficie horizontal a una vertical.
lagarto
An agama can't grow a new tail.
A un lagarto no le crece una nueva cola.
agamidae
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lagartija · anolis · gekkonidae · iguanidae · lacertidae · varanidae · varanus · sauria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Agama
en
Agama (lizard)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Agamidae
en
Agama (lizard)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Early sources, from the Buddhist Pāli Canon, the Jain Agamas and the Hindu Puranas, mentions Magadha being ruled by the Haryanka dynasty for some 200 years, c.
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?WikiMatrix WikiMatrix
However, after making an initial payment of around ESP 184 million (EUR 1105862,27) to Semilla, the buyers (who had already exercised their option to buy AGAMA's shares) were hit by financial difficulties and were unable to make payment to Semilla.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónEurLex-2 EurLex-2
(8) In August 1990, AGAMA announced that it had suspended payments.
Te seguí hasta aquíEurLex-2 EurLex-2
(16) In September 1994, the Government of the Balearic Islands decided to inject capital of ESP 548 million (ESP 3293546,33), made up of ESP 213 million (EUR 1280155,78) in the form of new capital and ESP 335 million (EUR 2013390,55) from the conversion into equity capital of AGAMA's debt to Semilla, subsequently transferred to the Government of the Balearic Islands.
Él no causó la tormentaEurLex-2 EurLex-2
(78) Consequently, the aid granted to AGAMA in the second Government intervention also fulfilled the Commission's criteria for this type of aid at the time it was granted.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosEurLex-2 EurLex-2
(32) Government intervention in AGAMA also benefited milk producers, by enabling them to continue processing and marketing their milk despite the fact that being on an island prevents them supplying milk to neighbouring regions at a competitive price.
¿ Encontraron algo?EurLex-2 EurLex-2
(28) After Semilla had reacquired AGAMA, the Government's intention was to restructure the company and sell it to the private sector at the best price, achieving a satisfactory return.
Es por eso que si los matan, están muertosEurLex-2 EurLex-2
(29) AGAMA obtained a loan of ESP 500 million (EUR 3005060,52) backed by a joint and several guarantee from the Government of the Balearic Islands. The loan was repaid in March 1998.
Ah, se te para, se te paraEurLex-2 EurLex-2
Of this, ESP 580 million (EUR 3485870,21) was used to provide the company with working capital by paying off the debts incurred by Granjas Braut and Granjas Son Seat SAT when they were owners of AGAMA and ESP 205 million (EUR 1232074,81) was used to make redundancy payments to workers affected by staff cuts This total of ESP 785 million (EUR 4717945,02) is the cost associated with the restructuring plan detailed in recital 15.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaEurLex-2 EurLex-2
These teachings are preserved in the Pali Nikayas and in the Agamas as well as in other surviving fragmentary textual collections.
Bueno, bueno, buenoWikiMatrix WikiMatrix
THE agama jumps from a horizontal surface onto a vertical wall with ease.
¿ Y está trabajando con Abib?jw2019 jw2019
(67) However, all the aid AGAMA received was granted before the letter was sent.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaEurLex-2 EurLex-2
Then perhaps sentator Agama, you should accmopany her
¿ Parlamentar?opensubtitles2 opensubtitles2
The grasslands on the fringes of the pan are home to reptiles such as tortoises, rock monitor (Varanus albigularis), snakes and lizards including the endemic Makgadikgadi spiny agama (Agama hispida makgadikgadiensis).
Es un buen hombreWikiMatrix WikiMatrix
(24) In the absence of a reply from the Spanish authorities, the Commission initiated the procedure provided for in Article 88(2) of the Treaty and expressed its doubts about the guarantee given by the Government of the Balearic Islands on the loan granted to AGAMA by La Caixa, the injection of Government capital through the publicly owned company Semilla, the taking-over as a creditor of AGAMA's debts to financial institutions and other credit institutions and the postponement of the deadline for repaying debts granted by the Social Security Fund.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresEurLex-2 EurLex-2
The Mahayana Buddhist term for the basic teachings of the Theravada Buddhist tradition is ‘agama’.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaLiterature Literature
The Commission took the view that, unless the Spanish authorities could demonstrate to the contrary, all the sums granted to AGAMA by the Spanish authorities constituted State aid and therefore asked the Spanish authorities to specify the number of payments made and the amounts involved.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesEurLex-2 EurLex-2
In actual fact, the Government intervention in AGAMA, which was later sold for ESP 677 million (EUR 4068851,65), cost a total of ESP 663 million (EUR 3984710,25), i.e. ESP 606 million (EUR 3642133,35) plus interest, which breaks down as follows: loans of ESP 176 million (EUR 1057781,30) for the payment of debts to private financial institutions and ESP 272 million (EUR 1634752,92) for the payment of debts to milk producers and an injection of working capital of ESP 146 million (EUR 877477,67).
Estoy tomando unas copas con mi familiaEurLex-2 EurLex-2
The specific sequence of concepts listed in lines 12–20 ("...in emptiness there is no form, no sensation, ... no attainment and no non-attainment") is the same sequence used in the Sarvastivadin Samyukta Agama; this sequence differs in comparable texts of other sects.
Rápido, rápido!WikiMatrix WikiMatrix
The Sutta and Vinaya portion of the Tipitaka shows considerable overlap in content to the Agamas, the parallel collections used by non-Theravāda schools in India which are preserved in Chinese and partially in Sanskrit, Prakrit, and Tibetan, and the various non-Theravāda Vinayas.
Estamos malWikiMatrix WikiMatrix
The agama’s tail may help engineers design more-agile robotic vehicles that can be used to search for survivors in the aftermath of an earthquake or other catastrophe.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigojw2019 jw2019
(36) There is a considerable amount of trade in milk between Spain and the rest of the Community and the measures in question may therefore affect trade in milk between Member States and distort or threaten to distort competition by giving AGAMA preferential treatment.
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?EurLex-2 EurLex-2
(69) With regard to the first Government intervention in favour of AGAMA, an external consultant carried out a viability study which set out the measures that needed to be implemented: a substantial reduction in staff numbers, renegotiation of the company's debt with its creditors, which resulted in the waiving of a substantial proportion of its debt, and injection of capital by the Government.
Carole, quita el panel, ahoraEurLex-2 EurLex-2
(21) AGAMA considerably reduced staff numbers (from 244 in 1990 to 51 in 1997) and reduced its milk production capacity by 30 % (from 35 million litres in 1990 to 22 million litres in 1996).
Andrew, ¿ a dónde vas?EurLex-2 EurLex-2
(11) Furthermore, on 7 May 1991, Semilla transferred working capital of ESP 146 million (EUR 877477,67) to AGAMA, which AGAMA was to repay.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.