agency relationship oor Spaans
agency relationship
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
relación de agencia
In those circumstances, the contractual relationship is no longer a genuine commercial‐agency relationship.
En esas circunstancias, la relación contractual dejará de ser una auténtica relación de agencia comercial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This concept has no legal pedigree beyond fairly direct agency relationships.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?UN-2 UN-2
This agency relationship is already accepted in the context of domestic contracts for corporations and other similar entities.
Contra la pared.-¡ Carajo!UN-2 UN-2
Agency Relationships The relationship between shareholders and management is called an agency relationship.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónLiterature Literature
Ecclesial communities and State agencies: relationships to be lived in truth and charity.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasvatican.va vatican.va
And believe me, I intend to take full advantage of the client-agency relationship.
Este es su hijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AGENCY RELATIONSHIPS: Broker shall act as the agent for Seller in any resulting transaction.
Unos días más nos vendrían bienCommon crawl Common crawl
The Cairo station chief had lied to the ambassador about the agency's relationship with Amin.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!Literature Literature
� Part I.A of the Agency’s Relationship Agreement with the United Nations (INFCIRC/11).
Por eso somos gemelosUN-2 UN-2
The client-agency relationship: client insight
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesscielo-title scielo-title
This concept has no legal pedigree beyond fairly direct agency relationships
Una vez por mes, la gente debe traerMultiUn MultiUn
[6: Part I.A of the Agency’s Relationship Agreement with the United Nations (INFCIRC/11).]
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónUN-2 UN-2
What is the main reason that an agency relationship exists in the corporate form of organization?
Te veré alláLiterature Literature
Given the state of marketer-agency relationships, it is clear that these expectations are not being met.
Y el Sr.Young es un buen tipoLiterature Literature
[7: Part I.A of the Agency’s Relationship Agreement with the United Nations (INFCIRC/11).]
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?UN-2 UN-2
In those circumstances, the contractual relationship is no longer a genuine commercial‐agency relationship.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoEurLex-2 EurLex-2
The hypothesis of a genuine agency relationship
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoEurLex-2 EurLex-2
The relationship between shareholders and management is called an agency relationship.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosLiterature Literature
These working relationships have involved cost-sharing as well as executing agency relationships.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIUN-2 UN-2
The alternatives are distributorship and agency relationship.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreLiterature Literature
These working relationships have involved cost-sharing as well as executing agency relationships
Agente, quiero acusarle de todos los cargosMultiUn MultiUn
An authorized institution may not set up agency relationships with “shell” banks.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosUN-2 UN-2
Agency relationships are widespread in our society.
De lejos, tal vezLiterature Literature
The firm's owners are harmed by having to rely on an agency relationship with the firm's manager.
Vuelvo con ellos, HarryLiterature Literature
12855 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.