agreed conclusions oor Spaans
agreed conclusions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conclusiones convenidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
• Review theme: Women’s empowerment and its link to sustainable development (agreed conclusions from the sixtieth session)
• Tema de examen: El empoderamiento de las mujeres y su relación con el desarrollo sostenible (conclusiones convenidas en el 60o período de sesiones)UN-2 UN-2
The representative of the UNCTAD secretariat introduced the reports and highlighted some of the agreed conclusions and recommendations.
El representante de la secretaría de la UNCTAD presentó los informes y destacó algunas de las conclusiones y recomendaciones convenidas.UN-2 UN-2
The adoption of agreed conclusions would mark a willingness to compromise.
La aprobación de las conclusiones convenidas demostraría una voluntad de avenencia.UN-2 UN-2
See UNCTAD, Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy ( # ), Agreed Conclusions, para
Véase el informe del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia de la UNCTAD ( # ), Conclusiones convenidas, párrMultiUn MultiUn
However, further efforts are required to ensure the full implementation of the agreed conclusions.
No obstante, es necesario realizar nuevos esfuerzos para garantizar la aplicación plena de las conclusiones convenidas.UN-2 UN-2
Investing in women and girls: agreed conclusions on financial gender equality and the empowerment of women — paragraph 11
Inversión en las mujeres y las niñas: conclusiones convenidas sobre la financiación en favor de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer, párrafo 11UN-2 UN-2
With the agreed conclusions of its fourth session, it had also excelled in the third pillar, consensus-building.
Con las conclusiones convenidas de su cuarto período de sesiones, también había descollado en el tercer pilar, la creación de consenso.UN-2 UN-2
The draft agreed conclusions were adopted
Queda aprobado el proyecto de conclusiones convenidasMultiUn MultiUn
Elements of the agreed conclusions of the Economic and Social Council’s high-level and coordination segments,
Elementos de las conclusiones convenidas por el Consejo Económico y Social en sus series de sesiones de alto nivelUN-2 UN-2
Draft decision and agreed conclusions adopted by the Working Party at its fifty-ninth session
Proyecto de decisión y conclusiones convenidas aprobadas por el Grupo de Trabajo enUN-2 UN-2
Agreed conclusions on gender and all forms of discrimination, in particular racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance
Conclusiones convenidas en relación con el género y todas las formas de discriminación, en particular el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intoleranciaUN-2 UN-2
Implementation of agreed conclusions and recommendations of the Commission, including post-Doha follow-up
Aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión, en particular las medidas posteriores a Doha.UN-2 UN-2
Progress report on the implementation of agreed conclusions and recommendations of the Commission
Informe sobre la marcha de la aplicación de las conclusiones y recomendaciones convenidas de la Comisión.UN-2 UN-2
Agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts adopted at its thirteenth session
Conclusiones convenidas aprobadas por el Grupo Intergubernamental de Expertos en su 13o período de sesionesUN-2 UN-2
Agreed conclusions 473 (EX-30)
Conclusiones convenidas 473 (EX-30)UN-2 UN-2
Agreed conclusion in the field of electronic commerce
Conclusión convenida en materia de comercio electrónicoUN-2 UN-2
The representative of Switzerland indicated that his delegation had been prepared to accept the draft agreed conclusions
El representante de Suiza señaló que su delegación estaba dispuesta a aceptar el proyecto de conclusiones convenidasMultiUn MultiUn
Agreed conclusions and decision adopted by the Working Party at its forty-third session
CONCLUSIONES CONVENIDAS Y DECISIÓ # o PERÍMultiUn MultiUn
Under agenda item 4, the Council adopted agreed conclusions 2000/1 and 2000/2 and decision 2000/234.
En relación con el tema 4 del programa, el Consejo aprobó las conclusiones convenidas 2000/1 y 2000/2 y la decisión 2000/234.UN-2 UN-2
Agreed conclusions and decision adopted by the Working Party at its forty-third session
CONCLUSIONES CONVENIDAS Y DECISIÓN ADOPTADAS POR ELUN-2 UN-2
The Intergovernmental Working Group may wish to adopt such agreed conclusions as it deems necessary
El Grupo de Trabajo Intergubernamental quizá desee aprobar las conclusiones convenidas que considere necesarioMultiUn MultiUn
Increased number of resolutions, agreed conclusions, ministerial declarations and presidential summaries reflecting consensus on major development issues
Aumento del número de resoluciones, conclusiones convenidas, declaraciones ministeriales y resúmenes presidenciales que reflejen un consenso sobre las cuestiones principales de desarrolloUN-2 UN-2
Agreed conclusions of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy
Conclusiones convenidas por el Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la CompetenciaUN-2 UN-2
agreed conclusions and recommendations
Conclusiones y recomendaciones acordadasMultiUn MultiUn
agreed conclusions # ducation and training of women
Conclusiones convenidas # sobre educación y capacitación de la mujerMultiUn MultiUn
15335 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.