air operator certificate oor Spaans

air operator certificate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

AOC

(2) Insertion of associated air operator certificate (AOC) number.
(2) Introdúzcase el número de certificado de operador aéreo (AOC) asociado.

Certificado de Operador Aéreo

approval by national aviation authorities to operate aircraft for commercial purposes

certificado de explotador aéreo

certificado de explotador de servicios aéreos

voorbeelde

Mokulele did not hold its own air operator's certificate.
Mokulele no posee su propio certificado de operador aéreo.

(5) a copy of the air operator certificate (AOC);
5) una copia del certificado de operador aéreo (AOC);

Air Operator Certificate (‘AOC’) Number
Número de certificado de operador aéreo (AOC)

Contents and conditions of the Air Operator Certificate
Contenido y condiciones del Certificado de Operador Aéreo (AOC)

Air Operator Certificate (AOC) Number
Número de certificado de operador aéreo (AOC)

AIR OPERATOR CERTIFICATE
CERTIFICADO DE OPERADOR AÉREO

General rules for Air Operator Certification
Reglas generales para la Certificación del Operador Aéreo

AOC (Air Operators Certificate) issued in (name of State):
Certificado de operador aéreo expedido en (nombre del Estado)

- to improve the procedure for registering aircraft or for the granting of an air operator certificate (AOC),
- perfeccionar el procedimiento de registro de aeronaves y de expedición del AOC (certificado de operador aéreo),

Air Operator Certificate (AOC) Number or Operating Licence Number
Certificado de operador aéreo o Número de licencia de explotación

ARO.OPS.100 Issue of the air operator certificate
ARO.OPS.100 Expedición del certificado de operador aéreo

(a) for operators holding an air operator certificate (AOC) in the operations specifications to the AOC;
a) en el caso de los operadores titulares de un certificado de operador aéreo (COA), en las especificaciones de operaciones del COA;

air operator's certificate, including the operating specification with the corresponding geographical specification covering the requested traffic rights,
certificado de operador aéreo, incluidas las especificaciones de explotación y las especificaciones geográficas correspondientes que cubran los derechos de tráfico solicitados,

ORO.AOC.100 Application for an air operator certificate
ORO.AOC.100 Solicitud de un certificado de operador aéreo

whether the aircraft entered in the applicant’s air operator certificate (AOC) will be used;
utilización de aeronaves inscritas en el certificado de operador aéreo (AOC) del solicitante;

(a) by the appropriate authority of the Member State that issued the air carrier’s Air Operator’s Certificate;
a) por la autoridad competente del Estado miembro que haya expedido el certificado de operador aéreo de la compañía aérea;

Air operator certificates
Certificados de operador aéreo

The aircraft is operated under the air operator certificate and therefore under the operational responsibility of the lessor.
La aeronave se explota al amparo del certificado de operador aéreo y, por lo tanto, bajo la responsabilidad operativa del arrendador.

the original or a copy of the Air Operator Certificate;
el original o una copia del certificado de operador aéreo;

However, there is no evidence of withdrawal of the Air Operator's Certificate of that air carrier.
Con todo, no hay pruebas de que se haya retirado el certificado de operador aéreo de esta compañía.

Air operator’s certificate
Certificado de operador aéreo

(i) ‘the Authority’ in Annex III means the competent authority that has granted the air operator's certificate (AOC).
i) «autoridad»: el organismo competente del Estado miembro que haya expedido el certificado de operador aéreo (AOC).

Air Operator Certificate (AOC) Number
Número de certificado de operador aéreo