alectoris oor Spaans

alectoris

en
taxonomic terms (animals)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perdiz

naamwoordvroulike
Two kinds of partridges found in Palestine are the sand partridge (Ammoperdix heyi) and the rock partridge (Alectoris graeca).
Dos de las variedades de perdices que pueden hallarse en Palestina son la perdiz rupestre (Ammoperdix heyi) y la perdiz griega (Alectoris graeca).
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Alectoris

naamwoord
en
a genus of Perdicidae

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Alectoris

Genera Alectoris and Perdix
Géneros Alectoris y Perdix
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

perdiz

naamwoordvroulike
AGROVOC Thesaurus

Aléctoris

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of the species listed in Annex II/1 to Directive 79/409/EEC, Alectoris graeca and Alectoris rufa do not exist in Finland, Anas strepera, Lymnocryptes minimus and Gallinago gallinago are protected in Finland.
¿ Quieren una cerveza?EurLex-2 EurLex-2
- for various species of Gallinaceous birds (Alectoris graeca, Perdix perdix pyrenaica) and Tetraonidae (Tetrao urogallus, Tetrao tetrix, Bonasa bonasia and Lagopus mutus) action plans to maintain and conserve the populations are under way.
¿ Qué pasó?Déjamelo verEurLex-2 EurLex-2
Genera Alectoris and Perdix
¿ Cuánto de enorme dirías que es?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Larger birds include the red-legged partridge (Alectoris rufa), the turtle dove (Streptopelia turtur) a few barn owls (Tyto alba) and the occasional bird of prey.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?Common crawl Common crawl
A further standard data form of 14 May 2004 mentions additional species referred to in Annex I, namely the bearded vulture (Gypaetus barbatus), the kite (Milvus milvus), the dotterel (Charadrius morinellus), the boreal owl (Aegolius funereus), the Eurasian pygmy owl (Glaucidium passerinum), the eagle owl (Bubo bubo), the grey-headed woodpecker (Picus canus) and the rock partridge (Alectoris graeca saxatilis).
Una razón menos para la guerraEurLex-2 EurLex-2
* Genetic analysis of partidges of the genus Alectoris.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?EurLex-2 EurLex-2
Two kinds of partridges found in Palestine are the sand partridge (Ammoperdix heyi) and the rock partridge (Alectoris graeca).
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de #de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículojw2019 jw2019
* For various species of Gallinaceous birds (Alectoris graeca, Perdix perdix hispanica) and Tetraonidae (Tetrao urogallus, Tetrao tetrix, Bonasa bonasia et Lagopus mutus), action plans to maintain and conserve the populations have been prepared.
Nuestro hijoEurLex-2 EurLex-2
Five biome-restricted species, typical for the Mediterranean biome, occur there — Rock Partridge Alectoris graeca, Olive-tree Warbler Hippolais olivetorum, Masked Shrike Lanius nubicus, Rock Nuthatch Sitta neumayer, Subalpine Warbler Sylvia cantillans, Sardinian Warbler Sylvia melanocephala.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?not-set not-set
Next 23rd July, Kateri Bertran Dols (PhD student of the CReSA) will carry out the lecture and defense of the research work entitled “Pathogenesis of high and low pathogenic avian influenza virus infection in red-legged partridges (Alectoris rufa)”, directed by Dr. Natàlia Majó and Dr. Roser Dolz.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasCommon crawl Common crawl
Game birds include the red-legged partridge (Alectoris rufa), which is also pursued by the hunters, and quite a few turtle doves (Streptopelia turtur).
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Common crawl Common crawl
It is replaced in southeastern Europe by the very similar rock partridge (Alectoris graeca).
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?WikiMatrix WikiMatrix
17 Another data form, of 14 May 2004, indicates the presence in that area of other species mentioned in Annex I to Directive 79/409, that is to say the bearded vulture (Gypaetus barbatus), the kite (Milvus mulvus), the dotterel (Charadrius morinellus), the boreal owl (Aegolius funereus), the Eurasian pygmy owl (Glaucidium passerinum), the eagle owl (Bubo bubo), the grey-headed woodpecker (Picus canus) and the rock partridge (Alectoris graeca saxatilis).
No ha sido ningún error, cariñoEurLex-2 EurLex-2
RED-LEGGED PARTRIDGE (Alectoris rufa): Morphologically, the red-legged partridge is characterized by a stocky body, short neck and relatively small head.
Se aconseja su aplicación anticipadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is also present in Sardinia. It is closely related to its western European equivalent, the red-legged partridge (Alectoris rufa).
Baja las malditas manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villanúa, D., Acevedo, P., Escudero, M.A., Marco, J. and ABSTRACT The red-legged partridge (Alectoris rufa) is the most important game bird in the Iberian peninsula.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although some small game species are abundant, it is worth remembering that some are authentic Iberian endemic species, such as the Hare (Lepus granatensis), smaller and different than the European Hare (Lepus europaeus) or the Red Partridge (Alectoris rufa).
Bonito bloqueo, Siete SieteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alectoris rifa, which is common in Spain but not found in Gibraltar.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fossil remains of Alectoris partridges dating from the late Pleistocene epock (1.6 to 0.01 million years ago) have been found on the Rock, but it is possible that these birds were ancestors of the red-legged partridge.
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alectoris rufa, Birds in Bulgaria - News
Ooh, ¿ podemos jugar todos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Alectoris graeca whitakeri found there the ideal conditions to survive as well. The hunting activities and the environmental changes endangered its survival everywhere else.
No, no quiero ningun dinero de SheilaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some of the feathered animals that joined us were Barbary partridges (Alectoris barbara) and a greater hoopoe-lark (Alaemon alaudipes) in the presence of which we were completely blown away.
¡ Acâ estamos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Back Alectoris rufa (Linnaeus, 1758) Validated
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Groups of red partridges (Alectoris rufa) often cross roads and fly nervously when they see people while a perfectly formed cloud of pigeons flies over our heads (Columba palumbus).
¿ El coche de Janet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.