all that I have oor Spaans

all that I have

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

todo lo que tengo

I've said all that I have to say.
Ya he dicho todo lo que tenía que decir.

Soortgelyke frases

I have every confidence I'm quite confident that it will all turn out well
tengo plena confianza en que todo saldrá bien

voorbeelde

Is there no value, then, to all that I have judged and ordered?
¿Luego no ha valido nada todo cuanto he juzgado y mandado?

I am grateful for this year and for all that I have experienced.
Estoy agradecido por este año que ha pasado y por todas las experiencias que he tenido.

All that I have said can be formulated in two questions: (1) Why am I here?
Todo lo que he dicho puede formularse en dos preguntas: ¿Por qué estoy aquí?

“Soon, all that I have helped to build in this village will no longer belong to me.
—Muy pronto, todo lo que he ayudado a construir en esta aldea dejará de pertenecerme.

“And I remember all that I have to remember.”
Y recuerdo todo lo que tengo que recordar.

From all that I have heard, the great Morgan would never renounce his powers, much less do penance.""
Por todo lo que he oído, el gran Morgan jamás renunciará a sus poderes ni se someterá a la penitencia.

I bet my hand and all that I have on you-can't-do-it.
Apuesto mi mano y todo lo que tengo que tú-no-vas-a-poder.

First, let me say that all that I have I would give not to be here today.
Primero, dejadme decir que daría todo lo que tengo para no estar aquí hoy.

Come on, found a skull and We tried all that I have reason.
Vamos, encontramos un cráneo y le probamos a todos que tengo razón.

France is all that I have, for better or worse.’
Francia es lo único que tengo, para bien y para mal.

“You will remember all that I have said?”
—¿Te acordarás de todo lo que te he dicho?

All that I have witnessed this evening has revolted me.
Todo cuanto he visto aquella noche no me ha producido más que asco.

That is all that I have lived on
Es lo único que me ha ayudado a seguir adelante

And with all that I have and all that I am, I will honor you.
Con todo lo que tengo y todo lo que soy, te honraré.

"""It may require more than one week, and-it is all that I have to pay you with."
–Puede que tardemos más de una semana y es todo lo que tengo para pagarte.

I retract all that I have said in the name of our Lord!’
¡Retiro todo lo que he dicho en nombre de nuestro Señor!

All that I have wished to say to the earl has been said before you came.
Todo lo que quería decirle al conde se lo he dicho antes de que llegarais vos.

It' s all that I have left
Es todo lo que me queda

No one can understand all that I have in me.
Nadie puede entender todo lo que hay en mi alma.

You have undone all that I have ever done, and I am dead.
Habéis deshecho lo que hice, y estoy muerto.

‘All that I have improved is chocolate.’
—Lo único que he conseguido mejorar es el chocolate.

Terry is all that I have.
Y Terry es el único que tengo yo.

How could you do this to me after all that I have done for you?
¿Cómo puedes hacerme esto después de lo que he hecho por ti?

It's... it's all that I have left of hers.
Es... Es todo lo que me queda de ella.

" For all that I have made "
" Por todo lo que he hecho "