all the best! oor Spaans

all the best!

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mis mejores deseos

I thank you and wish you all the best in your work.
Gracias y mis mejores deseos en su andadura.
GlosbeMT_RnD

¡buena suerte!

For that reason too, I wish you good luck and all the best.
También por este motivo le deseo buena suerte y todo lo mejor.
GlosbeMT_RnD

¡felicidades!

Finally, I wish everyone all the best and a pleasant vacation.
Por último, permítaseme desearles a todos muchas felicidades y unas agradables vacaciones.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

All the Best!

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

All the Best!

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I wish you the very best all the best
le deseo lo mejor
best of all was the windsurfing
lo mejor de todo fue el windsurf
all the best
mis mejores deseos · mucha suerte · que te vaya bien · todo lo mejor
I wish you all the very best
le deseo todo lo mejor · les deseo todo lo mejor
the best of all possible worlds
el mejor de los mundos
I wish you all the best
le deseo todo lo mejor · les deseo todo lo mejor · te deseo lo mejor · te deseo todo lo mejor
I wish you all the best in life
le deseo todo lo mejor de la vida · les deseo todo lo mejor de la vida · te deseo todo lo mejor de la vida
this is the best hotel of all the ones I've seen
este es el mejor hotel de todos los que he visto
all the best to you
le deseo lo mejor · te deseo lo mejor · te deseo todo lo mejor

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was supposed to embody all the best features of the American constitution.
Mi última oportunidad de tener graciaLiterature Literature
Like all the best stories, it is a tragedy.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosLiterature Literature
All the best writers are men.”
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UELiterature Literature
Uh, I love Hannah. I wish her all the best, but I'm staying out of this.
Fue muy agradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the best varieties are here, I think...
Grandes preocupacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is unfortunate, but we wish you all the best in your new job.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioEuroparl8 Europarl8
We also wish him all the best in his assignment
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaMultiUn MultiUn
We wish you all the best in all your future endeavours "...
Nos encerró a ambosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I bring you to all the best places!’
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?Literature Literature
All the best, Rita Mulcahy, PMP, MBA
Yo dirijo la gasolineraLiterature Literature
It was a beautiful act of bioterrorism, conducted with all the best ideals at heart.
Pues sí es específicoLiterature Literature
All the best plans feel like that, Rog.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the best.
Lo barato termina siendo más caroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob McAlmon vomited neatly in the flowerbeds of all the best cafés and then ordered another absinthe.
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaLiterature Literature
Some people get all the best powers.
Eso es lo que decía de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But history has all the best stories, which fiction can never excel.
Así es para mi.Apunto al resultadoLiterature Literature
All the best has been requisitioned, first by the German army, then by your army.
Rayos.Claro que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the best to you on your birthday, Mama
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But with all the best will in the world, I cannot and must not say that I know!”
¿ Por qué estoy aquí?Literature Literature
Monsieur Bernard had taught in all the best art schools in Europe before retiring in his late seventies.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaLiterature Literature
While Hwll made his camp in the clearing, Tep showed him all the best fishing grounds.
Vamos a separarnosLiterature Literature
“God loves you and wishes you all the best,” he said, and was ashamed.
vial Solución inyectable en unLiterature Literature
I wish you productive discussions, mutually beneficial contacts, and all the best.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesmid.ru mid.ru
All the best dude.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We reviewed all the best chapters.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altosde producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188325 sinne gevind in 594 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.