I wish you all the best in life oor Spaans
I wish you all the best in life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
le deseo todo lo mejor de la vida
les deseo todo lo mejor de la vida
te deseo todo lo mejor de la vida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Please know that I wish you all the best in life.
Untranslated subtitleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish you all the best in life.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish you all the best in your life, and now I' m done
¿ Puedes decirme quién es?opensubtitles2 opensubtitles2
I wish you all the very best in life, Arnold.
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaLiterature Literature
In any event, I wish you all the very best in your personal and family life.
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?Europarl8 Europarl8
I wish you and your mother health and happiness - and all the best in your life.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
I wish you all the best in life, my friend!
Introducir nueva etiquetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I wish you all the best in life, my friend!
¿ Te refieres a esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I hope you enjoyed these 22 things I’ve learned in 22 years, and I wish you all the best in life.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I want first to wish you all the best of good things for Christmas and our life afterwards in this valley.
Y si, unpoco inserviblesLiterature Literature
In conclusion, I wish you success in your important and responsible work to strengthen friendship and cooperation between our countries, all the best in personal life to you and your loved ones.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparmid.ru mid.ru
I wish you all the best in life and I want you to remember that I will always be here for you and that I am yours forever.
Pero quizá me den un cuartoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Happiest birthday to the sweetest lady in the whole wide world. I wish you all the best blessings in life. Happy birthday sweetie!
Oh, no, no me engañasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I wish you all the best in this life!
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You were a wonderful guest/roommate and I wish you all the best in your life.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The PRESIDENT: I thank Ambassador Juan Martabit for his farewell statement and for the kind words he addressed to the Chair and again, we wish you all the best for you, Ambassador, in your future life
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesMultiUn MultiUn
The PRESIDENT: I thank Ambassador Juan Martabit for his farewell statement and for the kind words he addressed to the Chair and again, we wish you all the best for you, Ambassador, in your future life.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límitesestablecidosUN-2 UN-2
I wish you all the best in your young life.
Así que estamos en el " Copa "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I wish you all the best in your wonderful life!!!
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And I want to give this special award to a person who deserves much more, for her generosity and elegance, Rhonda! I wish you all the best in this life!
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My "Walk-ins" I wish you all the best in your new life projects and I'll keep you posted with more Fall ideas!
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Will, thank you for your time, I wish you all the best for you new life in Korea and your never ending journey into martial arts.
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From here I wish you all the best in this new life guys and I’ll tell you all the details through my social networks.
Por supuestoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It means saying to yourself, to your family, to your friends, to the whole world and, above all to Christ: “Lord, in life I wish to do nothing against you, because you know what is best for me.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?vatican.va vatican.va
I believe I can speak on behalf of all European members when I wish you all the best for the future in your private life and with your new position as ITF SG.
Te has casado con una ineptaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.