ambient heat oor Spaans

ambient heat

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

calor ambiental

Heat pumps using ambient heat from the air often require the use of significant amounts of conventional energy.
Las bombas del calor que utilizan el calor ambiental del aire a menudo deben utilizar cantidades importantes de energía convencional.

voorbeelde

capture of ambient heat from air, water or ground source, and/or waste heat;
captura del calor ambiental del aire, del agua o del suelo, o del calor residual;

Ambient heat
Calor ambiente

Heat pumps using ambient heat from the air often require the use of significant amounts of conventional energy.
Las bombas del calor que utilizan el calor ambiental del aire a menudo deben utilizar cantidades importantes de energía convencional.

(c) capture of ambient heat from an air source, water source or ground source, and/or waste heat;
c) captura del calor ambiente a partir de una fuente atmosférica, acuática o geotérmica, o de calor residual;

Ambient heat, e.g. as used in heat pumps, was not included in the category of ‘final energy consumption’.
Por ejemplo, el calor ambiental utilizado en las bombas de calor no se incluyó en la categoría de «consumo de energía final».

That request concerned the provision of statistics on the renewable portion of industrial waste and ambient heat.
Dicha solicitud tenía por objeto la presentación de estadísticas sobre la parte renovable de los residuos industriales y el calor ambiente.

Thereof ambient heat
Incluido el calor ambiente

capture of ambient heat from an air source, water source or ground source, and/or waste heat;
captura del calor ambiente a partir de una fuente atmosférica, acuática o geotérmica, o de calor residual;

Rental of transportable/portable water heaters for temporary emergency/supplementary hot water and ambient heating use
Alquiler de calentadores de agua transportables/portátiles para calentar el ambiente y el agua caliente de emergencia/suplementarios temporales

‘Boil-off’ means gas created by evaporation of LNG due to ambient heat input.
«Gas de evaporación» designa el gas creado por la evaporación del GNL debido a la influencia del calor ambiental.

Because of high ambient heat and ageing, they have started to fracture.
Las altas temperaturas y los años han hecho que éstas empiecen a agrietarse.

(c) capture of ambient heat from an air source, water source or ground source, and/or waste heat;
c) captura del calor ambiental del aire, del agua o del suelo, o de calor residual;

When there was no true light available, their eyes detected the ambient heat emitted by all objects.
Allí donde no se disponía de luz, sus ojos detectaban el calor ambiental que emitían todos los objetos.

(c) capture of ambient heat from an air source, water source or ground source, and/or waste heat;
(c) captura del calor ambiente a partir de una fuente atmosférica, acuática o geotérmica, o de calor residual;

Transportable/portable water heaters for temporary emergency/supplementary hot water and ambient heating use
Calentadores de agua transportables/portátiles para calentar el ambiente y agua caliente de emergencia/suplementariedad temporales

Because of high ambient heat and ageing, they have started to fracture
Las altas temperaturas y los años han hecho que éstas empiecen a agrietarse

– Final energy consumption [Ambient heat (heat pumps)]
– Consumo de energía final [Calor ambiental (bombas de calor)]

Metres past the third figure, the thermo scan was whited out by the ambient heat from E37.
Unos metros más allá de la tercera figura, el escáner térmico quedaba anulado por el calor ambiental procedente del E37.