ambient quality standard oor Spaans

ambient quality standard

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

norma de calidad ambiental

norma de calidad del medio ambiente

norma de calidad

norma relativa al medio ambiente

Soortgelyke frases

ambient air quality standard
norma de calidad del aire ambiente

National Ambient Air Quality Standard
norma nacional de calidad del aire ambiente

national ambient air quality standard
norma nacional de calidad del aire ambiente

voorbeelde

Italy has a legally enforceable ambient air quality standard of 1.0 ng BaP/m3.
Italia cuenta con una norma legal para la calidad del aire ambiente de 1,0 BaP/m3.

For the United States of America, the National Ambient Air Quality Standards for particulate matter;
en el caso de Estados Unidos, las normas nacionales de calidad del aire ambiente aplicables a las partículas,

The province has a comprehensive water quality program that includes development of source effluent standards, developing ambient water quality standards, environmental approvals, water quality monitoring and enforcement
La provincia tiene un programa completo de calidad del agua que incluye la elaboración de normas sobre los vertidos y sobre la calidad del agua, aprobaciones medioambientales y vigilancia de la calidad del agua y de la aplicación de las normas

The Ambient Soil Quality Standards contain regulations on the import and export of solid waste for disposal.
Las Normas de calidad de los suelos contienen disposiciones sobre la importación y exportación de desechos sólidos para su eliminación.

This will pave the way for EU ambient air quality standards to progress towards the WHO guideline concentrations.
Así se sentarán las bases para que las normas de la UE sobre calidad del aire ambiente se aproximen a las concentraciones guía de la OMS.

For Canada, the Canadian Ambient Air Quality Standards for particulate matter; and
en el caso de Canadá, las normas canadienses de calidad del aire ambiente relativas a las partículas, y

The province has a comprehensive water quality program that includes development of source effluent standards, developing ambient water quality standards, environmental approvals, water quality monitoring and enforcement.
La provincia tiene un programa completo de calidad del agua que incluye la elaboración de normas sobre los vertidos y sobre la calidad del agua, aprobaciones medioambientales y vigilancia de la calidad del agua y de la aplicación de las normas.

- ambient air quality standards for 2010;
- normas sobre calidad de la atmósfera para 2010

For cadmium, Belgium and Germany have introduced an ambient air quality standard of 40 ng/m3 as an annual mean.
Por lo que respecta al cadmio, Bélgica y Alemania han introducido una norma de calidad del aire ambiente de 40 ng/m3 de media anual.

Switzerland has adopted an ambient air quality standard of 1.5 ng/m3 and a deposition value of 2 μg/(m day).
Suiza ha adoptado una norma de la calidad del aire ambiente de 1,5 ng/m3 y un valor de depósito de 2 μg/(m día).

Invites Governments to establish and implement nationally determined ambient air quality standards and emissions standards for their significant sources of air pollution;
Invita a los gobiernos a que establezcan y apliquen normas de calidad del aire ambiente determinadas a nivel nacional y normas para las emisiones según sus fuentes más importantes de contaminación atmosférica;

"National Primary and Secondary Ambient Air Quality Standards", 40 CFR—Protection of the Environment, Chapter I, Part 50, Section 50.3, 1998 National Ambient Air Standards.
Archivado desde el original el 14 de abril de 2006. "National Primary and Secondary Ambient Air Quality Standards", 40 CFR—Protection of the Environment, Chapter I, Part 50, Section 50.3, 1998 National Ambient Air Standards (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).

The Directive includes a timetable for proposals from the Commission for daughter legislation to set ambient air quality standards for twelve individual pollutants.
La Directiva contiene un calendario para la formulación de propuestas de la Comisión encaminadas a fijar normas de calidad atmosférica en cuanto a doce sustancias contaminantes concretas.

The National Environmental Management: Air Quality Act (2004) (NEMAQA) defines air quality that is not harmful to health and well-being through national ambient air quality standards.
La Ley de Gestión Ambiental Nacional – Calidad del Aire (2004) define la calidad del aire que no acarrea daños a la salud ni al bienestar, y lo hace a través de normas de calidad para el aire ambiente en el ámbito nacional.

the first pillar comprises the ambient air quality standards, to be attained by all Member States from — depending on the pollutant — 2005 or 2010,
El primer pilar está compuesto por las normas de calidad del aire ambiente, que todos los Estados miembros deben respetar a partir de 2005 o 2010 en función del contaminante de que se trate.

Promote citizen access to information on air quality (and other) standards and actual levels to contribute to the establishment and enforcement of ambient air quality standards, based on WHO guidelines.
Promover el acceso de los ciudadanos a la información sobre las normas relativas a la calidad del aire (y otras) y los niveles reales para contribuir al establecimiento y la aplicación de normas de calidad del aire ambiente, basadas en las directrices de la OMS.

The reference method for the measurement of benzene is that described in EN #:#, parts #, # and # Ambient air quality- Standard method for measurement of benzene concentrations
El método de referencia para la medición del benceno es el que se describe en la norma EN #:#, partes #, # y # Calidad del aire ambiente- Método normalizado para la medida de la concentración de benceno

The overall structure of air quality policy is coherent, but a better match must be ensured between source controls, ceilings and ambient air quality standards to ensure effective compliance.
La estructura general de la política de calidad del aire es coherente, pero tiene que conseguirse una mejor adecuación entre los controles en la fuente, los techos y las normas de calidad del aire ambiente para garantizar un cumplimiento efectivo.

Reductions in real-world emissions from light-duty diesels and progress in compliance with the Ambient Air Quality Standards will be tracked closely through the existing reporting mechanisms.
También se seguirán muy de cerca las reducciones de las emisiones reales de los vehículos diésel ligeros y los avances en el cumplimiento de las normas de calidad del aire ambiente, gracias a los mecanismos de notificación existentes.

The reference method for the determination of the deposition of mercury is that described in EN 15853:2010 ‘Ambient air quality — Standard method for determination of mercury deposition’.
El método de referencia para la determinación de los depósitos de mercurio es el que se describe en la norma EN 15853:2010 «Calidad del aire ambiente. Método normalizado para la determinación de la deposición de mercurio».