ampicillin oor Spaans

ampicillin

/æm.pɪ-sɪ-lɪn/ naamwoord

(pharmacology) A broad-spectrum antibiotic having a beta-lactam structure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ampicilina

naamwoord vroulike

The yield of bacteria was much more sparse when metronidazole was combined with ampicillin.
La proliferación bacteriana fué mucho menor cuando se combinó el metronidazol con la ampicilina.

Ampicilina

chemical compound

compuesto químico

The yield of bacteria was much more sparse when metronidazole was combined with ampicillin.
La proliferación bacteriana fué mucho menor cuando se combinó el metronidazol con la ampicilina.

cloxacilina

Polycillin · Principen · bencilpenicilina · penicilina · oxacilina · SK-Ampicillin

Soortgelyke frases

SK-Ampicillin
Polycillin · Principen · SK-Ampicillin · ampicilina

voorbeelde

“I tanked up on ampicillin in Little Tokyo,” Easy replied.
—Me atiborré de ampicilina en el Pequeño Tokio —replicó Fácil.

The growth requirements and the genetic identity of the strains, their sensitivity to UV radiation and crystal violet, and their resistance to ampicillin must be checked.
Deben verificarse las exigencias de crecimiento y la identidad genética de las cepas, su sensibilidad a los rayos UV y al cristal violeta, así como su resistencia a la ampicilina.

Only cells transformed with plasmid grow on plate with ampicillin.
Sólo las células transformadas con plásmido crecen en una placa con ampicilina.

However, these antibiotics or presentations thereof were either not produced in India in the case of metampicillin and pivampicillin, or insignificant in terms of Community market share in the case of amoxicillin and ampicillin sodium sterile and ampicillin anhydrous.
Sin embargo estos antibiótico o presentaciones no se fabricaban en la India en el caso de la metampicilina y de la pivampicilina, o tenían una cuota insignificante del mercado comunitario en el caso de la amoxicilina y la ampicilina de sodio estéril y de la ampicilina anhidra.

The antibiotic most used was the amoxicillin (50.9%), followed by the ampicillin (18.6%).
El antibiótico más utilizado es la amoxicilina (50,9 %), seguido por la ampicilina (18,6 %).

The adult dose is ampicillin 4-6 g/day divided every 6 hr plus an aminoglycoside.
La dosis para los adultos es ampicilina 4-6g/día dividida en dosis cada 6 horas más un aminoglucósido.

Those bacteria that do not grow on the ampicillin medium probably contain the Drosophila DNA insert.
Las bacterias que no crezcan en el medio con ampicilina, probablemente contengan el inserto de ADN de Drosophila.

A provisional countervailing duty is hereby imposed on imports of amoxicillin trihydrate, ampicillin trihydrate and cefalexin presented in bulk falling within CN codes ex 2941 10 10 (TARIC code 2941 10 10 *10) ex 2941 10 20 (TARIC code 2941 10 20*10) and ex 2941 90 00 (TARIC code 2941 90 00 30) originating in India.
Se establece un derecho compensatorio provisional sobre las importaciones de trihidrato de amoxicilina, trihidrato de ampicilina y cefalexina a granel clasificados en los códigos NC ex 2941 10 10 (código Taric 2941 10 10 * 10), ex 2941 10 20 (código Taric 2941 10 20 * 10) y ex 2941 90 00 (código Taric 2941 90 00 * 30) originarios de la India.

The yield of bacteria was much more sparse when metronidazole was combined with ampicillin.
La proliferación bacteriana fué mucho menor cuando se combinó el metronidazol con la ampicilina.

Contact dermatitis may occur following the ingestion of metals such as nickel and mercury or medicaments including chlorpromazine, nystatin and ampicillin. There may be flares of dermatitis at sites of previous cutaneous contact and at earlier patch test sites.
La dermatitis de contacto se puede presentar después de la ingestión de metales como níquel y mercurio, o medicamentos como sulfamidas, clorpromazina, nistatina y ampicilina.

This organism is not sensitive to cephalosporins, and penicillin or ampicillin are the treatment of choice.
Este microorganismo no es sensible a las cefalosporinas y la penicilina o ampicilina son el tratamiento a elegir.

From 111 bacterial isolates associated with bacterial blight in purple passion fruit (Passiflora edulis Sims) and passion fruit (Passiflora edulis var. flavicarpa Deg.) from nine regions of Colombia, an In vitro test was applied to evaluate the sensitivity of strains to ampicillin, chloramphenicol, kasugamycin, oxytetracycline, streptomycin sulphate, kanamycin sulphate and validamycin, and two copper bactericides: oxichloride and copper sulphate.
A partir de 111 aislamientos bacterianos asociados a bacteriosis en gulupa y maracuyá (Passiflora edulis var. flavicarpa Deg.) obtenidos en nueve regiones productoras de Colombia, se evaluó por medio de ensayos in vitro la sensibilidad a ampicilina, cloranfenicol, kasugamicina, oxitetraciclina, sulfato de estreptomicina, sulfato de kanamicina y validamicina; y a dos bactericidas cúpricos, oxicloruro y sulfato de cobre.

Ampicillin.
Ampicilina.

Another suggested treatment is intramuscular sodium ampicillin (20 mg/kg of bodyweight twice a day).
Otro tratamiento propuesto es ampicilina sódica por vía intramuscular (20 mg/kg, dos veces al día).

Give her some ampicillin
Dale un poco de ampicilina.

Ampicillin resistance was observed in 36.8%, Cefalexin (30.9%), tetracycline (29.4%) and nitrofurantoin (23.5%).
Se observó resistencia de ampicilina en 36,8%, de cefalexina (30,9%), de tetraciclina (29,4%) y de nitrofurantoína (23,5%).

That particular bacterium is known to be resistant to sulphonamides, ampicillin, chloramphenicol, streptomycin, trimethoprim, ciprofloxacin and tetracyclin.
Esta salmonela es conocida por ser resistente a los sulfamidas, a la ampicilina, al cloranfenicol, a la estreptomicina, a la trimetoprima, a la ciprofloxacina y a la tetraciclina.

A definitive countervailing duty is hereby imposed on imports of amoxicillin trihydrate, ampicillin trihydrate and cefalexin not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale falling within CN codes ex 2941 10 10 (TARIC code 2941 10 10*10), ex 2941 10 20 (TARIC code 2941 10 20*10), and ex 2941 90 00 (TARIC code 2941 90 00*30) originating in India.
Se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de trihidrato de amoxicilina, trihidrato de ampicilina y cefalexina no presentados en dosis ni en envases destinados a su venta al por menor y clasificados respectivamente en los códigos NC ex 2941 10 10 (código Taric 2941 10 10*10), ex 2941 10 20 (código Taric 2941 10 20*10) y ex 2941 90 00 (código Taric 2941 90 00*30) originarios de la India.

It is concluded that ampicillin and doxycycline are equally effective.
La conclusión es que la ampicilina y la doxiciclina son igualmente efectivas.

Thus, whenever possible, either ampicillin or penicillin should be used.
Como consecuencia, siempre que sea posible deben suministrarse ampicilina o penicilina.

The growth requirements and the genetic identity of the strains, their sensivity to UV radiation or mitomycin C and the resistance to ampicillin in strain WP2 uvr A pKM 101 has to be checked.
Deben verificarse las exigencias de crecimiento y la identidad genética de las cepas y su sensibilidad a los rayos UV o a la mitomicina C, así como la resistencia a la ampicilina de la cepa WP2 uvr A pKM 101.

Ampicillin
Ampicilina

Maculopapular rash is a reaction to ampicillin.
El exantema maculopapular es una reacción a la ampicilina.

In addition, one party produced only amoxicillin trihydrate and ampicillin trihydrate, whereas the other produced cefalexin as well.
Además, una parte sólo produjo trihidrato de amoxicilina y trihidrato de ampicilina, mientras que la otra produjo también cefalexina.

Ampicillin, two grams.
Ampicilina, dos gramos.