an excellent piece of work oor Spaans

an excellent piece of work

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

un trabajo excelente

Mrs Hautala, the rapporteur, has produced an excellent piece of work.
La ponente Heidi Hautala ha realizado un trabajo excelente.

voorbeelde

I think they have produced an excellent piece of work that will help us move forward.
Creo que han conseguido un excelente resultado que nos ayudará a avanzar en este campo.

Mr Jarzembowski has produced an excellent piece of work.
El Sr. Jarzembowski ha elaborado un excelente trabajo.

Congratulations, by the way, that was an excellent piece of work.
Felicidades, por cierto, ese fue un trabajo excelente.

It is an excellent piece of work indeed.
Es un trabajo excelente en verdad.

is an excellent piece of work, which is worth translating into all the languages of the Fourth International.
es un trabajo excelente, que vale la pena traducir a todos los idiomas de la Cuarta Internacional.

In fact it was an excellent piece of work.
De hecho, era una excelente pieza de trabajo.

(NL) Madam President, thank you, Mrs Matias, for an excellent piece of work and for the good cooperation.
(NL) Señora Presidenta, felicidades, señora Matias, por su excelente labor y colaboración.

The final report, which is an excellent piece of work, is utterly damning.
El informe final, que es un excelente trabajo, es abrumador.

I would like to end by congratulating Mr Gauzes for an excellent piece of work.
Me gustaría acabar felicitando al señor Gauzès por su excelente trabajo.

I would like to welcome Mr Coelho’s report – it is an excellent piece of work.
Acojo con satisfacción el informe del señor Coelho, que es un trabajo excelente.

Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, the High Level Panel has done an excellent piece of work.
Señor Presidente, señora Comisaria, estimado ponente, el grupo de Veil ha hecho un trabajo excelente.

That committee was right to adopt the report unanimously, because it is an excellent piece of work.
La comisión tenía razón al adoptar el informe por unanimidad, porque se trata de un excelente trabajo.

Mrs Hautala, the rapporteur, has produced an excellent piece of work.
La ponente Heidi Hautala ha realizado un trabajo excelente.

The Commission should be commended on an excellent piece of work in drawing up this Green Paper.
Hay motivo para felicitar a la Comisión por el excelente trabajo realizado con este Libro Verde.

Mr President, allow me first of all to thank the rapporteur for an excellent piece of work.
Señor Presidente, en primer lugar, permítame agradecer a la ponente su excelente trabajo.

‘It was an excellent piece of work, and I carried on researching that area.
Fue un trabajo excelente, así que seguí investigando en esa área.

Overall this is an excellent piece of work.
En general es un trabajo excelente.

Let me begin by thanking Mrs Panayotopoulos-Cassiotou for an excellent piece of work.
Permítanme comenzar agradeciendo a la señora Panayotopoulos-Cassiotou su magnífico trabajo.

I consider it to be an excellent piece of work.
Lo considero un excelente trabajo.

I would like to thank Mr Seeber for delivering an excellent piece of work.
Gracias, señor Seeber, por su excelente trabajo.

Mr President, I should like to congratulate the rapporteur on an excellent piece of work.
(DE) Señor Presidente, quiero felicitar al ponente. Ha hecho un trabajo extraordinario.

“An excellent piece of work!
“¡Una obra excelente!

The Sainjon report is an excellent piece of work.
El informe Sainjon me parece excelente.

Thank you, Commissioner; you have done an excellent piece of work.
Gracias, señor Comisario, por su excelente trabajo.

And the main feature is an excellent piece of work.
Y el artículo principal es un trabajo excelente.