antiquated plant
planta anticuada
antiquated oor Spaans
antiquated
en
old-fashioned, out of date
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anticuado
en
old fashioned
The opposition is just a bunch of antiquated politicians.
Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados.
pasado de moda
Yes, you are old-fashioned, right down to your choice of antique weapons.
Sí, usted está pasado de moda, derecho a su elección de armas antiguas.
obsoleto
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arcaico · pasado · rancio · antiguo · apolillado · fósil · retrasado · desfasado · desusado · antiquísimo · antediluviano · anticuada · chapado a la antigua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘In respect of the supply of second-hand goods, works of art, collectors’ items or antiques carried out by taxable dealers, Member States shall apply a special scheme for taxing the profit margin made by the taxable dealer, in accordance with the provisions of this Subsection.’
Yo nunca trabajé en un casinoEurLex-2 EurLex-2
The Vietnamese defenders replied, although outgunned, but the French ships were out of range of their antiquated cannon.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosWikiMatrix WikiMatrix
He knew that Ely had taken a position in Athens with the Museum of Antiquities, thanks to Thorvaldsen's intervention.
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eLiterature Literature
Most of my things are antiques.”
No hay problemaLiterature Literature
Malachy identifies the next pope as ‘ex antiquitate urbis’ – from the antiquity of the city.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaLiterature Literature
Andrea walked from the window and took a seat in an antique chair, as uncomfortable as a rock.
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
There are several antique tables on the customer side of the counter that display plant and flower arrangements.
No fue suficiente, ¿ eh?Literature Literature
I always like to know the provenance of the antiques I buy, you see.'
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoLiterature Literature
Joint pain, or arthritis, was known in antiquity long before dogs and cats were household pets and giving us their parasites.
Gracias, RojoCommon crawl Common crawl
Antiques of an age exceeding 100 years
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso,ensu versión inicial, un juicio esencialmente crítico.EurLex-2 EurLex-2
I have an uncle who collects antique starships, and he has a restored Fere.""
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!Literature Literature
‘She is most interested in Dutch antiques.
Enséñame lo que tienes ahoraLiterature Literature
| | illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art;
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!EurLex-2 EurLex-2
The area is designed for exhibition of treasures, grave goods and single artifacts of special artistic and historical value from the Late Bronze Age through Early Iron Age to Late Antiquity.
Me encantó mamárselaCommon crawl Common crawl
illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art;
Mala suerte, muchachoEurlex2019 Eurlex2019
He had impeccable taste and was incredibly well connected in the world of art and antiquities.
Gracias por el cocheLiterature Literature
Your sign boasts of antiques and libations.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe there was hope tucked away in its antique pages.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
An exhibition of rare and valuable japanese antiquities.
Ven, déjame limpiarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antiques shops had seemed the logical place for them to start looking for information.
Tiene experiencia De gran soneroLiterature Literature
The gospel, of course, is of great antiquity.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleLDS LDS
Antiquated ways clashing against the hope of moving his country firmly into the twenty-first century.
Hay varios tipos de ataúdesLiterature Literature
the rose of antiquity was a simple “eglantine,” red and yellow, in the colors that appear in flame.
Jack se ha idoLiterature Literature
I followed her back through the smoky, antique-filled living room toward the creaky, dark staircase.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLiterature Literature
Surprisingly, until 2008 legal scholars found these outdated laws appropriate for the local business environment, and had unanimously hailed this antiquated legislation.
Solo por una cosaUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.