promise to appear
appearance oor Spaans
appearance
en
The act of appearing or coming into sight; the act of becoming visible to the eye.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apariencia
en
Personal presence, form or look
I attach little importance to a person's appearance.
Doy poca importancia a la apariencia de uno.
aparición
en
The coming into court of either of the parties
He was surprised by the sudden appearance of his friend.
Le sorprendió la aparición repentina de su amigo.
aspecto
en
An expression or appearance indicating a certain state of mind.
es
Expresión o apariencia que indica un cierto estado de ánimo.
A great man doesn't care about his appearance.
Un gran hombre no se preocupa mucho de su aspecto.
En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
comparecencia · imagen · actuación · cara · presencia · fisonomía · vista · color · semblante · semejanza · presentación · físico · ver · aparecimiento · especie · Ambiente · arreglo · cariz · el aspecto · estética · fachada · fisionomía · la aparición · la comparecencia · la publicación · las apariencias · máscara · parecer · pelaje · publicación · surgimiento · tipo · traza · porte · figura · pinta · clase · estampa · emergencia · velocidad · facha · talle · aires · Apariencia · visión · aire · viso · asomo · congruencia · apariencias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The I-umlaut is slightly more complex, and consists of the following vowel changes: a ⇒ e á ⇒ æ e ⇒ i o ⇒ e ó ⇒ æ u ⇒ y (It sometimes appears as if o ⇒ y, but this is never the case.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaWikiMatrix WikiMatrix
But in vain Lysimachus spoke to him; Pericles made no answer, nor did he appear to perceive any stranger approached.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoLiterature Literature
The legendary English spring has finally made its appearance in full force.
Llámame locoLiterature Literature
It appears that that application was based in particular on the fact that, under the CN, ‘waste and scrap’ were exempt from customs duties, whereas the conventional rates of duty on unwrought tungsten and molybdenum, ‘including bars and rods obtained simply by sintering’, were 5% and 3% respectively.
Está en prisiónEurLex-2 EurLex-2
The truth is they only gave me bits and pieces, just the scenes in which I appeared.
Soy el oficial de rango superior aquíLiterature Literature
In support of this idea, the dorsomedial prefrontal cortex and hippocampus were consistently active in this meta-analysis, regions that appear to play an important role conceptualizing during emotion, which are also involved in simulating previous experience (e.g. knowledge, memory).
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IWikiMatrix WikiMatrix
Muadnat was forced to appear before a Brehon in Lios Mhór and lost a farm that he was claiming.’
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?Literature Literature
In addition to these trial proceedings, Trial Chamber # has taken advantage of the judicial recess and gaps in courtroom schedules by holding initial appearances, including the first case of contempt pending before the Tribunal
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorMultiUn MultiUn
The woman had appeared out of nowhere.
Voy a cortar la conexión a tierraLiterature Literature
A login screen appeared, asking for a username and password.
¿ Qué nos queda?Literature Literature
She obviously loves and fears for them both, but appears to have one serious concern for Ethan.
Las palabras son bellasLiterature Literature
The UHRC submitted its views and many more organizations and individuals appeared before the combined committees of parliament of legal and Parliamentary and Defence and Internal Affairs
No puedo creer que esto esté pasandoMultiUn MultiUn
Cross passages appeared at intervals.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesLiterature Literature
2 – The CN appears at Annex I of Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff Council (OJ 1987 L 256, p. 1), as amended by Commission Regulation (EC) No 1031/2008 of 19 September 2008 (OJ 1987 L 291, p.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
They laughed, their smiles appearing at the same time.
Algo que no dejarás pasarLiterature Literature
“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.
Aquél también lo he plantadojw2019 jw2019
“You ask me to trust you, but it appears you don’t trust me.”
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.Literature Literature
Although the freighter's hul had seen better days, it didn't appear to be damaged.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?Literature Literature
Furthermore, there appears to be a certain circularity in the notion of “survival of the fittest.”
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
For some time now, a magic word has appeared in all the documents: flexibility.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoEuroparl8 Europarl8
(4) According to the final investigation report, the examination procedure led to the conclusion that the Brazilian minimum price system appeared to be in breach of:
Estoy empapada.Está lloviendoEurLex-2 EurLex-2
Ms. SAYERS (Brahma Kumaris World Spiritual University) said that people were conditioned to judge others according to their outward appearance, culture and language
¿ Cómo te fue?MultiUn MultiUn
She had a flawless, beautiful face and skin so fair it appeared almost transparent.
Jumba... perdidoLiterature Literature
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsory
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandooj4 oj4
the incorporation in decisions and framework decisions of all the measures on judicial and police cooperation that appear in the conventions signed but not ratified by the Member States,
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalnot-set not-set
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.