apsis oor Spaans

apsis

naamwoord
en
(architecture) A recess or projection, with a dome or vault, at the east end of a church; an apse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ápside

naamwoordmanlike
en
Point of greatest or least distance of the elliptical orbit of an astronomical object from the center of mass of the system, e. g. perihelion or aphelion
es
El punto de mayor o menor distancia de la órbita elíptica de un objeto astronómico medido desde el centro de masa del sistema (el perihelio y el afelio).
omegawiki

ábside

naamwoordmanlike
Termium

abside

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Apsis

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Apoastro

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

APSI
Organismo para el procesamiento de imágenes obtenidas por satélite

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On her return to Chile in 1974, she served as director of the children's magazine El Peque, taught at the University of Chile's School of Journalism, and performed interviews for the magazines Cosas, Apsi, Master, and Caras.
Tiene problemas en la escuelaWikiMatrix WikiMatrix
Without abandoning the traditional values of hospitality, Apsis is progress.
Ésta es una sección judíaCommon crawl Common crawl
The Apsi magazine begins circulation, marking the first step in what would be a gradual reappearance of opposition media.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deCommon crawl Common crawl
At Apsis, we are pioneers in e-commerce, in the use of the web as the basic tool of distribution, and in the identification of and orientation towards new types of guests.
¡ No sé nadar!Common crawl Common crawl
Without quality there is no progress: Apsis is more than quality.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreCommon crawl Common crawl
Opposition magazines Apsi, Analisis, Hoy, Cauce, La Bicicleta, and Fortin Mapocho are closed down. Many political leaders such as Ricardo Lagos, Patricio Hales, and German Correa are arrested and poblaciones are raided.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorCommon crawl Common crawl
Apsis is a new hotel chain with a young spirit and a modern mentality that is yet rooted in more than 30 years of experience in the field. The combination of traditions in hospitality and the latest trends in the hotel world create a new company.
Es un round a gran velocidadCommon crawl Common crawl
From the 6th century onwards, a building complex called 'the sacred axis' was constructed in east-west direction (from the Piazza dell'Olio to the area of the apsis of the Duomo), which was traditionally considered the cult area in Late Antiquity, protected by existing Roman walls.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeWikiMatrix WikiMatrix
In addition to this assistance, a tax exemption was granted initially for three years, and then extended for a further year, bringing the total to four years; VAT was set at 7 per cent; further facilities were made available by the Algerian investment promotion agency (APSI); and 700 journalists were provided with accommodation for their own security, at a cost to the State of over DA 600 million.
Eso no fue muy bienUN-2 UN-2
If the future means change, Apsis is going to be a part of it.
¡ Así que lo admites!Common crawl Common crawl
The convention hall at the Apsis Sant Ángelo has been designed to provide the ideal setting for business meetings, conferences and other social events.
Éste es un vecindario peligrosoCommon crawl Common crawl
Including this area, the measurements of Santa Reparata appeared to be remarkable: a length of 58,5 metres on the inside, including the apsis, a width of 25 to 26 metres for the oblique north wall.
No esperan que les robenWikiMatrix WikiMatrix
In addition to this assistance, a tax exemption was granted initially for three years, and then extended for a further year, bringing the total to four years; VAT was set at 7 %; further facilities were made available by the Algerian investment promotion agency (APSI); and 700 journalists were provided with accommodation for their own security, at a cost to the State of over DA 600 million.
A mí tambiénUN-2 UN-2
In Northern Italy, the use of the two towers at the flanks of the apsis is only found at the end of the 10th century; in France, Switzerland and Germany it is documented until the first quarter of the 11th century and these are the examples the constructors drew from.
Súbete y... sujétate bienWikiMatrix WikiMatrix
It seems that in view of the council of 1055, several activities were carried out: widening of the crypt, adding of two apside at the sides of the major apsis, construction of an arcade, of which the foundations were found – the foundations of eight pilasters or columns, at about 13 metres outside the facade of Santa Maria del Fiore.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaWikiMatrix WikiMatrix
Those hotels that want to innovate will attempt to step into Apsis' footprints.
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?Common crawl Common crawl
Apsis executes official quality assessments programs, and prove to the recognition of our standards are the high qualifications in our guests' surveys.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoCommon crawl Common crawl
In a small apsis I saw the most moving Virgin Mother I had ever seen, all alone in a gapingly empty niche.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucionalinterna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
Apsis Porta Marina is one of the hotels in Barcelona with larger rooms. The hotel also has rooms with 2 separate spaces, ideal to go with the family.
Sigue hablando, predicadorCommon crawl Common crawl
A small and dynamic internal structure, young staff and the constant use of information technology, Apsis hotels competes with success with the already large and established traditional hotel chains.
OK, déjenla pasarCommon crawl Common crawl
Opposition magazine APSI is closed down by the regime.
¡ Soy tu esposa!Common crawl Common crawl
Apsis Mas Solà offers to customers a wide range of services and additional facilities.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?Common crawl Common crawl
Our guests' needs are at the focus of attention in Apsis hotels and they are our reason for being. Constant investigation of the market trends, relationship marketing, communication programs with our guests and detailed procedures of guest attention are the basic principles of our company and are rooted in consumer service.We listen to our guests: we offer what is valuable for them.
luego ni pensaba en si le queríaCommon crawl Common crawl
Apsis Porta Marina is equipped with spacious and functional meeting rooms, ideal for professional or private events, with capacity up to 250 people.
Date la vueltaCommon crawl Common crawl
‘You’re a little shaken, that’s all,’ cried Demetrios, setting down his apsis and sword.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoLiterature Literature
120 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.