aromatic crops (essential oils) oor Spaans

aromatic crops (essential oils)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plantas aromáticas (aceite esencial)

Soortgelyke frases

aromatic crops
plantas aromáticas · plantas de condimento

voorbeelde

Those impacts include local unemployment and biodiversity losses (e.g. in areas like Southern Europe, where certain traditional productions like that for aromatic crops would no longer be possible).
Estos efectos incluyen el desempleo local y las pérdidas de biodiversidad (por ejemplo, en el sur de Europa, donde ciertas producciones tradicionales, como los cultivos aromáticos, ya no serían viables).

‘plant genetic resources’ means those of agricultural crops, horticultural crops, medicinal plants and aromatics, fruit crops, forest trees and wild flora which are or could be of use in the field of agriculture;
«recursos fitogenéticos»: los recursos genéticos de las plantas agrícolas, hortícolas, medicinales y aromáticas, de los cultivos frutales, de los árboles forestales y de la flora silvestre que son o pueden ser útiles en el ámbito agrario;

plant genetic resources means those of agricultural crops, horticultural crops, medicinal plants and aromatics, fruit crops, forest trees and wild flora which are or could be of use in the field of agriculture
recursos fitogenéticos: los recursos genéticos de las plantas agrícolas, hortícolas, medicinales y aromáticas, de los cultivos frutales, de los árboles forestales y de la flora silvestre que son o pueden ser útiles en el ámbito agrario

(a) "plant genetic resources" means those of agricultural crops, horticultural crops, medicinal plants and aromatics, fruit crops, forest trees and wild flora which are or could be of use in the field of agriculture;
a) "recursos fitogenéticos": los recursos genéticos de las plantas agrícolas, hortícolas, medicinales y aromáticas, de los cultivos frutales, de los árboles forestales y de la flora silvestre que son o pueden ser útiles en el ámbito agrario;

(a) ‘plant genetic resources’ means those of agricultural crops, horticultural crops, medicinal plants and aromatics, fruit crops, forest trees and wild flora which are or could be of use in the field of agriculture;
a) «recursos fitogenéticos»: los recursos genéticos de las plantas agrícolas, hortícolas, medicinales y aromáticas, de los cultivos frutales, de los árboles forestales y de la flora silvestre que son o pueden ser útiles en el ámbito agrario;

Plant genetic resources comprise those agricultural crops (including vines, fodder crops, horticultural crops (market-garden and ornamental crops), medicinal plants and aromatics, fruit crops, forest trees, fungi, micro-organisms and wild flora) which are, or could be of use, in the agricultural domain.
Por recursos genéticos vegetales se entenderá los obtenidos en los sectores de las plantas agrícolas, incluidas la vid, las plantas forrajeras, el sector de la horticultura (incluidas las plantas hortícolas y ornamentales), las plantas medicinales y aromáticas, los sectores de la fruticultura, la silvicultura y los bosques, las setas, los microorganismos y la flora silvestre que resulten o puedan resultar útiles en la agricultura.

(a) plant genetic resources shall mean those of agricultural crops, including vines, fodder crops, horticultural crops, including market-garden and ornamental crops, medicinal plants and aromatics, fruit crops, forest trees, fungi, micro-organisms and wild flora which are or could be of use in the field of agriculture,
a) recursos genéticos vegetales los relativos a las sectores de las plantas agrícolas, incluidas la vid y las plantas forrajeras, el sector de la horticultura, incluidas las hortalizas, plantas ornamentales, medicinales y aromáticas, los sectores de la fruticultura, de la silvicultura y los bosques, los hongos, los microorganismos y la flora silvestre cuya protección se considere o pudiera considerarse útil en el ámbito agrario;

Growing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops
Cultivo de especias, plantas aromáticas, medicinales y farmacéuticas

01.28 | Spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops |
01.28 | Especias, plantas aromáticas, medicinales y farmacéuticas |

Sector(s) concerned: Growing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops, Growing of other perennial crops
Sector o sectores beneficiarios: Cultivo de especias, plantas aromáticas, medicinales y farmacéuticas, Otros cultivos perennes

Spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops
Especias, plantas aromáticas, medicinales y farmacéuticas

plant genetic resources shall mean, in particular, those of agricultural crops, including vines, fodder crops, horticultural crops, including market-garden and ornamental crops, medicinal plants and aromatics, fruit crops, forest trees, fungi, micro-organisms and wild flora which are or could be of use in the field of agriculture
se entenderá por:-recursos genéticos vegetales, en particular, los obtenidos en los sectores de las plantas agrícolas, incluidas la vid y las plantas forrajeras, el sector de la horticultura, incluidas las plantas hortícolas y ornamentales, medicinales y aromáticas, los sectores de la fruticultura, de la silvicultura y de los bosques, las setas, los microorganismos y la flora silvestre que resulte o pueda resultar útil en la agricultura

Sector(s) concerned: Growing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops, growing of other perennial crops
Sector o sectores beneficiarios: Cultivo de especias, plantas aromáticas, medicinales y farmacéuticas, Otros cultivos perennes

Growing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops, Growing of other perennial crops
Cultivo de especias, plantas aromáticas, medicinales y farmacéuticas, Otros cultivos perennes