aromatic turmeric oor Spaans

aromatic turmeric

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

Condiments and spices, seasoning, salt, pepper, saffron, curry powder, capers, turmeric and aromatic preparations for foodstuffs
Condimentos y especias, sazonamientos, sal, pimienta, azafran, curry, alcaparras, curcuma y preparaciones aromáticas para uso alimenticio

Salt, pepper, saffron, curry, chow-chow (condiment), capers, turmeric and aromatic preparations for food
Sal, pimienta, azafrán, curry, chow-chow (condimento), alcaparras, curcuma y preparaciones aromáticas para uso alimenticio

Villagers were encouraged to grow turmeric and ginger, partially as an insurance against variations in purchasing power, and also because the aromatic spices ward off rodent raids.
Se promovió el uso del cultivo de cúrcuma y jengibre con el propósito de servir como un seguro contra las variaciones en el poder de compra, y debido también a que las especies aromáticas repelen los ataques de roedores.

foodstuffs, whether dried or in concentrated form and flavourings incorporated during the manufacturing of compound foodstuffs, because of their aromatic, sapid or nutritive properties together with a secondary colouring effect, such as paprika, turmeric and saffron
alimentos, ya sean secos o en forma concentrada y aromatizantes incorporados durante la elaboración de productos alimenticios compuestos, en razón de sus propiedades aromáticas, sápidas o nutritivas, acompañados de un efecto colorante secundario, tales como el pimentón, la cúrcuma y el azafrán

- foodstuffs, whether dried or in concentrated form and flavourings incorporated during the manufacturing of compound foodstuffs, because of their aromatic, sapid or nutritive properties together with a secondary colouring effect, such as paprika, turmeric and saffron,
- alimentos, ya sean secos o en forma concentrada y aromatizantes incorporados durante la elaboración de productos alimenticios compuestos, en razón de sus propiedades aromáticas, sápidas o nutritivas, acompañados de un efecto colorante secundario, tales como el pimentón, la cúrcuma y el azafrán;

Aromatic herbs and spices: Especially turmeric, pepper, rosemary, thyme, and abundant aromatic herbs, in general.
Hierbas aromáticas y especias: Sobre todo cúrcuma, pimienta, romero, tomillo, y abundantes hierbas aromáticas, en general.

This Directive shall not affect national rules concerning natural substances which are used in the manufacture of certain foodstuffs because of their aromatic, rapid or nutritive properties but which also have a subsidiary colouring property, for example paprika, turmeric, saffron and sandal-wood in particular.
La presente Directiva no afectará a las disposiciones de las regulaciones nacionales relativas a las materias naturales que entren en la fabricación de ciertos productos alimenticios que teniendo propiedades aromáticas , sápidas o nutritivas , produzcan un efecto colorante secundario ; por ejemplo , el pimentón , el cúrcuma , el azafrán y la madera de sándalo .

Sales in relation to cheeseburgers (sandwiches), cloves (spice), chutneys (condiments), waffles, chocolate, aromatic preparations for food, condiments, sugar confectionery, fruit coulis (sauces), crackers, custard, pancakes, macaroons (pastry), turmeric, curry (spice), couscous (semolina), cakes, natural sweeteners, preserved garden herbs (seasonings), essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils, malt extract for food, flour
Servicios de venta de hamburguesas con queso, clavo [especia], chutney [condimentos], gofres, chocolate, compuestos aromáticos para uso alimenticio, condimentos, confitería, purés de fruta para adornar postres [salsas], galletas saladas, crema inglesa, crepes, crocantes [productos de pastelería], cúrcuma, curry [especia], cuscús [sémola], pasteles, edulcorantes naturales, hierbas en conserva [condimentos], esencias para alimentación, excepto esencias etéreas y aceites esenciales, extractos de malta para uso alimenticio, harinas alimenticias

Remove the bay leaf and add a pinch of pepper, rosemary, turmeric or aromatic herbs as desired.
Retirar la hoja de laurel y añadir una pizca de pimienta, romero, cúrcuma o las hierbas aromáticas que se desee.

Goby braised with turmeric served with hot rice has the salty, aromatic and greasy taste of goby combined with turmeric.
Pescado de gobio asado con cúrcuma se sirve con arroz caliente y tiene el sabor salado, aromático.

Turmeric is an aromatic spice that can be taken in several ways:
La cúrcuma es una especia aromática que se puede tomar de diversas maneras:

Turmeric is an aromatic species that contains a substance called curcuminoids, which is attributed with anticancer properties.
La cúrcuma es una especie aromática que contiene una sustancia llamada curcuminoides, a la que se le atribuyen propiedades anticancerígenas.

Recent animal research suggests another bioactive compound in turmeric called aromatic-turmerone can increase neural stem cell growth in the brain by as much as 80 percent at certain concentrations
La reciente investigación en animales sugiere que otro compuesto bioactivo en la cúrcuma llamado aromatic-turmerone puede aumentar el crecimiento de células madre neuronales en el cerebro hasta en un 80 por ciento en ciertas concentraciones

Recent animal research3, 4 suggests another bioactive compound in turmeric called aromatic-turmerone can increase neural stem cell growth in the brain by as much as 80 percent at certain concentrations.
La reciente investigación animal,3, 4 sugiere que otro compuesto bioactivo en la cúrcuma llamado aromatic-turmerone puede aumentar el crecimiento de células madre neurales en el cerebro hasta en un 80 por ciento en ciertas concentraciones.

Our fragrant and aromatic spices are imported directly from India – turmeric, ginger, black pepper, cumin, cloves, cardamom, coriander, nutmeg, cinnamon and many more.
Nuestras perfumadas especias son importadas directamente de la India: cúrcuma, jengibre, pimienta, semillas de comino y cilantro, clavo, cardamomo, nuez moscada, canela y muchas más.

ADD garlic, cinnamon, turmeric and black pepper until spices are aromatic.
AGREGAR el ajo, la canela, el azafrán y la pimienta negra hasta que las especias desprendan su aroma.

Turmeric root extract is derived from an aromatic plant native to southeast India.
El extracto de raíz de cúrcuma se deriva de una planta aromática originaria del sudeste de la India.

From the Mediterranean arrives this organic Saffron & Orange Aioli: with a garlic base, aromatic oranges and touch of delicate saffron and turmeric.
Del Mediterráneo nos llega este Alioli ecológico con Azafrán y Naranja: ajo, rico azafrán, aromáticas naranjas y un toque de cúrcuma.

Come and taste the specialties prepared by our authentic Moroccan cook. He will delight your palate with dishes prepared with aromatic spices such as saffron, mint, turmeric, anise and nutmeg.
Ven y prueba las especialidades de nuestra cocinera marroquí, que deleitará tu paladar con platos preparados con especias aromáticas como el azafrán, la menta, la cúrcuma, el anís, la nuez moscada...

This is followed by notes of red fruit jam which reveal a range of spices such as pepper and turmeric, as well as other aromatic herbs.
Posteriormente, pueden apreciarse notas de confitura de frutos rojos que dan paso a las distintas especies como la pimienta y la cúrcuma, entre otras hierbas aromáticas.

Also remarkable, animal research suggests another bioactive compound in turmeric called aromatic-turmerone can increase neural stem cell growth in the brain by as much as 80 percent at certain concentrations.4 Neural stem cells differentiate into neurons and play an important role in self-repair.
También una notable investigación sugiere que otro compuesto bioactivo en la cúrcuma llamado turmerona aromatica puede aumentar el crecimiento de células madre neurales en el cerebro hasta en un 80 por ciento en ciertas concentraciones.4 Las células madre neurales se diferencian a las neuronas y juegan un papel importante en la auto-reparación.

It is very similar to turmeric and is characterized by being very aromatic, with a bitter, spicy flavor and light yellow color inside.
Es muy parecido a la cúrcuma y se caracteriza por ser muy aromático, de sabor agrio picante y color amarillo claro en su interior.

Aromatize them with part of fried spring onion, turmeric, sugar, fish sauce, oil, seasoning, and a little chilli and salt so that fish are firm and clear.
Aromatice con unos pedacitos de cebolla frita de primavera, cúrcuma, azúcar, salsa de pescado, aceite, condimentos y un poco de picante y sal para que los peces sean firmes y claros.

Turmeric has a slightly bitter taste, a little spicy and very aromatic.
La cúrcuma tiene un sabor ligeramente amargo, un poco picante y es muy aromática.

From the Mediterranean arrives this organic Saffron & Orange Aioli: with a garlic base, aromatic oranges and touch of delicate saffron and turmeric. A traditional Spanish sauce updated for today’s tastes.
Alioli con Azafrán y Naranja ecológico Del Mediterráneo nos llega este Alioli ecológico con Azafrán y Naranja: ajo, rico azafrán, aromáticas naranjas y un toque de cúrcuma.