arrowroot oor Spaans

arrowroot

naamwoord

A large perennial herb (Maranta arundinacea - Family Marantaceae) native to the Caribbean area. It has large green leaves about 15 centimeters long with white stripes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

maranta

naamwoord vroulike

large perennial herb

arrurruz

manlike

Manioc, arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content
Mandioca y raíces de arrurruz y de salep, y raíces y tubérculos similares ricos en fécula

sagú

naamwoord manlike

large perennial herb

Flour and meal of sago and of manioc, arrowroot, salep and other roots and tubers falling within heading No 07.06
Harina y sémolas de. sagú, de mandioca, de arrurruz, de salep y otras raíces y tubérculos de la partida no 07.06

guapo · arruruz · el arrurruz · planta obediente · maranta arundinacea · achira · Maranta arundinacea

Soortgelyke frases

Bermuda arrowroot
Maranta arundinacea · maranta

indian arrowroot
Curcuma angustifolia · arrurruz de las indias occidentales

otaheite arrowroot
Tacca pinnatifida · taca

Tahiti arrowroot
Tacca pinnatifida · taca

west indian arrowroot
Maranta arundinacea · arrurruz de barbados · maranta arundinacea · sagu antillano · sagú de san vicente · yuquilla

east indian arrowroot
Tacca leontopetaloides · arrurruz de tahití · fécula de pea · taca de oceanía · tacca pinnatifida

South Sea arrowroot
Tacca pinnatifida · taca

American arrowroot
maranta arundinacea

queensland arrowroot
Canna edulis · achuru · adeire · capacho · chisgua · fécula de tolomana · platanillo · yuquilla

voorbeelde

Whoa, easy on the arrowroot there, Martha stewart.
Basta, no te pases con el arrurruz, Martha Stewart.

Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith
Raíces de mandioca (yuca), arruruz o salep, aguaturmas (patacas), batatas (boniatos, camotes) y raíces y tubérculos similares ricos en fécula o inulina, frescos, refrigerados, congelados o secos, incluso troceados o en «pellets»; médula de sagú

0714 | Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith | 0714 | Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith |
0714 | Raíces de mandioca (yuca), arruruz o salep, aguaturmas (patacas), batatas (boniatos, camotes) y raíces y tubérculos similares ricos en fécula o inulina, frescos, refrigerados, congelados o secos, incluso troceados o en «pellets»; médula de sagú | 0714 | Raíces de mandioca (yuca), arruruz o salep, aguaturmas (patacas), batatas (boniatos, camotes) y raíces y tubérculos similares ricos en fécula o inulina, frescos, refrigerados, congelados o secos, incluso troceados o en «pellets»; médula de sagú |

Be operating/intend to invest in the banana, non-banana crops, poultry or arrowroot sub-sectors;
Estar trabajando o tener la intención de invertir en los subsectores de cultivo del banano u otros cultivos, avicultura o cultivo del taro;

DENATURED FLOUR AND MEAL OF SAGO OR OF MANIOC, ARROWROOT, SALEP, JERUSALEM ARTICHOKES, SWEET POTATOES AND SIMILAR ROOTS AND TUBERS WITH HIGH STARCH OR INULIN CONTENT
HARINA Y SÉMOLA, DESNATURALIZADA, DE SAGÚ O MANDIOCA (YUCA), ARRURRUZ, SALEP, AGUATURMAS (PATACAS), BATATAS (BONIATOS, CAMOTES) Y RAÍCES Y TUBÉRCULOS SIMILARES RICOS EN FÉCULA O INULINA

1. the roots of arrowroot, which belong to various vegetable species according to their origin: arrowroot (Maranta arundinacea), Indian arrowroot (Maranta indica), tacca (Tacca pinnatifida), Queensland arrowroot (Canna edulis);
1. las raíces de arrurruz que pertenecen a especies vegetales diversas según los orígenes: arrurruz de Brasil (Maranta arundinacea), de India (Maranta indica), de Tahití (Tacca pinnatifida), de las Antillas o de Tolomán (Canna edulis);

Arrowroots
Arrurruces

Arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content
Raíces de arrurruz y de salep, y raíces y tubérculos similares ricos en fécula

Hey, hon, can you help him find the arrowroot?
Hey, cielo, ¿le ayudas a encontrar el arrurruz?

Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes
Raíces de mandioca (yuca), arrurruz o salep, aguaturmas (patacas)

- by ECU 29,18 per tonne for products falling within CN code ex 1106 20 90, flour and meal of sago or of roots or tubers falling within CN code 0714 other than denatured, excluding flour and meal of arrowroot.
- en 29,18 ecus por tonelada en el caso de los productos del código NC ex 1106 20 90, la harina y la sémola de sagú, las raíces o los tubérculos del código NC 0714, distintos de los desnaturalizados, excepto la harina y la sémola de arrurruz.

The upper Arrowroot drainage was, as far as I had been able to determine, emptied of bears by late summer.
Según había podido constatar, la cuenca superior del Arrowroot se quedaba libre de osos a finales de verano.

It's made from arrowroot and shea butter.
Está hecho de arrurruz y manteca de karité.

Roots and tubers of arrowroot, salep, Jerusalem artichokes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets and sago pith (excl. manioc "cassava" and sweet potatoes)
Raíces de arrurruz y de salep, aguaturmas «patacas» y raíces y tubérculos simil. ricos en fécula o en inulina, frescos, refrigerados, congelados o secos, incl. troceados o en «pellets», así como médula de sagú (exc. raíces de mandioca «yuca» y batatas «boniatos, camotes»)

“And this hero,” said Goodgubf at last to Arrowroot, “is the brave Farahslax, true heir to the Stewardship of Twodor.”
—Y éste héroe es el bravo Famobil —dijo Grangolf por fin a Aragan—, heredero de la Menordomía de Gónador.

I had her on a diet of arrowroot and boiled milk but that, like my medicinal treatment, achieved nothing.
La mantenía a dieta de arruruz y leche hervida, pero esto, como el tratamiento medicinal, tampoco conseguía nada.