assembly-line worker oor Spaans

assembly-line worker

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

obrera de cadena de montaje

vroulike

Soortgelyke frases

assembly line worker
obrero de la cadena de montaje · trabajador de la cadena de montaje

voorbeelde

A television assembly-line worker’s job is now fungible.
El trabajo de un obrero que trabaja en la cadena de montaje de una fábrica de televisores hoy sí es intercambiable.

James Carter was an automobile assembly-line worker employed by General Motors Corporation.
James Carter era un trabajador de línea de ensamble de automóviles en General Motors Corporation.

She had a recurring role as Gina, an assembly line worker at the aviation factory on George Lopez.
Más recientemente, interpretó un papel recurrente como Gina, una de los trabajadores de la línea de montaje en la fábrica de aviación en George Lopez.

I think Donner has some openings for assembly line workers.
Creo que Donner tiene vacantes para empleados de la armadora.

Instead of a creator, you had an assembly-line worker.
En lugar de un creador, se tenía a un obrero de línea de montaje.

In fact, outright sabotage by assembly line workers is not uncommon.
De hecho, el sabotaje categórico por trabajadores de línea de montaje no es poco común.

Still other markets exist for taxi drivers, assembly-line workers, secretaries, and corporate executives.
Existen otros mercados de conductores de taxis, obreros fabriles, secretarias y altos ejecutivos.

Within Christopher's lifetime, artifiicial insemination... will render sperm as useless as an assembly line worker in Detroit.
En nuestra época, la inseminación artificial... hará al espermatozoide tan obsoleto como un ensamblador en Detroit.

Now she worked quickly and without joy, like an assembly-line worker.
Sin embargo, ahora se movía deprisa y sin alegría, como una obrera en una línea de producción.

So now here I am, an assembly line worker, shelving books, issuing them, beep-beep.
Y ahora, aquí estoy, obrera especializada, colocadora de libros, una oficiala, bip-bip...

Maria was an assembly line worker and Lev was an engineer and designer of engines.
Maria era una trabajadora de línea de montaje y Lev era ingeniero y diseñador de motores.

The assembly-line worker would not stay long on the job in the absence of pay.
El obrero de la cadena de montaje no permanecería mucho tiempo en su puesto si se le privase del salario.

The assembly-line worker, you, me, our bosses, anybody!
¡El obrero de la cadena de montaje, usted, yo, nuestros jefes, cualquier persona!

Janitors, clock-watchers, assembly-line workers—because they send everyone else to the mental asylum.
A los ordenanzas y a los cronometradores, los de las cadenas de montaje; porque ellos al manicomio mandan a los demás.

Imagine, for example, an assembly line worker in a factory making childrens' blocks.
Imaginemos, por ejemplo, un obrero que trabaja en cadena en una fábrica de libretas para niños.

How would Hard Rock’s value system work for automobile assembly line workers?
¿Cómo funcionaría el sistema de valores de Hard Rock con los trabajadores de una línea de ensamble de automóviles?

For example, is a bolt that assembly line workers need to tighten too hard to reach?
Por ejemplo, ¿es muy difícil alcanzar un perno que los trabajadores de la línea de ensamble necesitan apretar?

Software comes out of factories, and hackers are, to a greater or lesser extent, assembly-line workers.
El software se produce en fábricas y los hackers son, en mayor o menor medida, trabajadores de una cadena de montaje.

Accountants, assembly line workers, even CEOs.
Contadores, obreros de montaje, incluso los ejecutivos.

Not a few are doing this these days, and those doing so are not limited to assembly-line workers.
Muchos están haciendo eso en estos días, y los trabajadores en las líneas de montaje no son los únicos que hacen esto.

My dad, an assembly-line worker at General Motors, bought and paid for our house before I graduated from kindergarten.
Mi papá, un obrero en la línea de montaje de General Motors antes de que yo terminara el jardín de infantes.

Is there anyone who believes that the reason we have cars is because Detroit assembly line workers care about us?
¿Alguien cree que el motivo es que les importamos a los obreros de las cadenas de montaje de Detroit?

So I spent two years getting to know assembly line workers like these in the south China factory city called Dongguan.
Así que pasé dos años conociendo obreros de líneas de ensamblado como estos en una ciudad fábrica del sur de China llamada Dongguan.

Peter is an adequate assembly-line worker but you'll be happy to know our company does not pay him to think.
Peter trabaja bien en la línea de ensamblaje pero les alegrará saber que la empresa no le paga por pensar.