asset verification oor Spaans
asset verification
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
verificación de los activos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNOPS has conducted asset verifications for all its offices.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?UN-2 UN-2
Certified asset verification sheets were obtained by UNOPS headquarters in April 2010 for all regional and field locations.
Cuento con su piel para revelarUN-2 UN-2
It also foresees ex-officio asset verification of senior officials and politicians.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronEurLex-2 EurLex-2
Only capital assets were certified by UNOPS offices during the year-end asset verification exercise.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesUN-2 UN-2
Asset verification and register
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables enMaltaUN-2 UN-2
Asset verification
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosUN-2 UN-2
Certified asset verification sheets were obtained by UNOPS headquarters in April 2010 for all regional and field locations.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de #de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoUN-2 UN-2
Materials inspection officers updated locator cards once they had performed asset verifications
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIMultiUn MultiUn
Financial asset verification services
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!tmClass tmClass
Twelve assets were not included in the physical asset verification report as at 30 November 2012.
las tradicionales virtudes femeninasUN-2 UN-2
Asset verification at APRO
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoMultiUn MultiUn
UNAMID had also established an asset verification task force to conduct a full inspection of previous inter-mission asset transfers.
Estoy retrasado, lo sientoUN-2 UN-2
Without an adequate process in place for asset verification, there is a risk that assets might be susceptible to misappropriation.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoUN-2 UN-2
Certified asset verification sheets were obtained by UNOPS Headquarters in April 2010 and April 2011 for all regional and field locations.
No creo que sea una buena ideaUN-2 UN-2
UN-Women had not performed non-expendable asset verification/certification of the assets transferred from UNIFEM as at 1 January 2011.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteUN-2 UN-2
Initiatives should focus on asset verification procedures, asset identification and recording on acquisition, asset recognition and recording, and asset transfer procedures.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoUN-2 UN-2
85] The recommendation by the Commission to include asset verification in the new law on asset forfeiture has not been followed.[
¿ O será que si?EurLex-2 EurLex-2
The Board noted that the inventory count documents used by UNFPA Nigeria did not indicate the person who conducted the asset verification.
En realidad no estoy seguroUN-2 UN-2
Its initiatives should focus on asset verification procedures, asset identification and recording on acquisition, asset recognition and recording, and asset transfer procedures.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorUN-2 UN-2
Implementation of alternative assurance measures, including bank statement verification, asset purchase verification and audit results of 2011 and 2012
¿ Viste el apretón oloroso?UN-2 UN-2
At the Papua New Guinea country office, management stated that assigning the asset focal point to the assets verification team was an oversight.
Vamos a cantarle a tus hijosUN-2 UN-2
During audits at field offices and at Headquarters, the Board noted inadequate asset verification procedures and asset register maintenance, including the following instances:
Alambre de púa, de hierro o aceroUN-2 UN-2
The Board notes the progress made by UN-Women to improve asset management, for example, the introduction of additional physical asset verification guidelines.
Yo estaba concentrada en una sola cosaUN-2 UN-2
1077 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.