attenuator tube oor Spaans
attenuator tube
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tubo atenuador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such cooperation has already been recognised as attenuating factors in the Industrial Tubes case.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.EurLex-2 EurLex-2
Such cooperation has already been recognised as attenuating factors in the Industrial Tubes case
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosoj4 oj4
Bacteria can be cultured, manipulated, and attenuated on artificial media in the test tube.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasLiterature Literature
109 Third, the applicants argue that the Commission was wrong to refuse to regard the economically difficult situation of the industrial tubes sector as an attenuating circumstance.
Lo que tienes es un donEurLex-2 EurLex-2
85 In the second place, they maintain that the General Court infringed the principle of non-discrimination, since it should have treated the difficult problems which the plumbing tubes industry was experiencing as an attenuating circumstance.
No soy amnésicoEurLex-2 EurLex-2
334 In the light of all of the foregoing and given that the Commission has already reduced the fines to take account of the attenuating circumstance that the steel pipe and tube sector was in a state of economic crisis (see paragraphs 168 and 169 of the contested decision), all of Dalmine’s arguments alleging a failure to accord a further reduction on the ground of other allegedly attenuating circumstances must be rejected.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaEurLex-2 EurLex-2
For damage caused by freezing, the invention comprises flexible plastic tubing sealed at the ends thereof or along the entire length of same and positioned within the two heads and the absorber is built with flexible crossbars, allowing the increase in the volume of water when it freezes to be attenuated by said elements, preventing the fracturing of the tubing.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?patents-wipo patents-wipo
By their fifth plea, the applicants contend that the Commission failed to take into account several attenuating circumstances, namely the non-implementation of the arrangements and the crisis in the copper plumbing tube industry.
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraEurLex-2 EurLex-2
By their fifth plea, the applicants contend that the Commission failed to take into account several attenuating circumstances, namely the non-implementation of the arrangements and the crisis in the copper plumbing tube industry
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeoj4 oj4
286 In the light of all of the foregoing, and of the fact that the Commission has already reduced the fines in the present case to take account of the attenuating circumstance represented by the economic crisis in the steel tubes sector (see recitals 168 and 169 to the contested decision), all of Mannesmann’s complaints relating to the failure to grant an additional reduction on the ground of other allegedly attenuating circumstances must be rejected.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?EurLex-2 EurLex-2
Reason six: the power of the laser tube is attenuated, the water temperature is too high, and the voltage is unstable.
Veré si puedo deshacerme de élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The parties have claimed that a number of factors should be considered attenuating circumstances, including, among others, non-implementation in practice of the arrangements, limited benefit derived from the infringement and economic difficulties in the copper plumbing tube sector.
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el#% en masaEurLex-2 EurLex-2
The parties have claimed that a number of factors should be considered attenuating circumstances, including, among others, non-implementation in practice of the arrangements, limited benefit derived from the infringement and economic difficulties in the copper plumbing tube sector
¿ Cuánto sabes de Will?oj4 oj4
Tubes with thin end windows have very high efficiencies (can be nearly 100%) for high energy beta, though this drops off as the beta energy decreases due to attenuation by the window material.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaWikiMatrix WikiMatrix
A high-power amplifier with power attenuation can produce power-tube distortion through a range of listening volumes, but with a decrease in high power distortion.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perforated Tubes For Inlet Sound Attenuator Brand: Xinzheng
Siempre escondo cosas porque estoy locaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perforated Tubes For Inlet Sound Attenuator
Que lista es esa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Market for copper industrial tubes - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Price-fixing and market-sharing - Fines - Actual impact on the market - Size of the market concerned - Duration of the infringement - Attenuating circumstances - Cooperation)
Creo que vieneEurLex-2 EurLex-2
(Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Market for copper industrial tubes – Decision finding an infringement of Article 81 EC – Price-fixing and market-sharing – Fines – Actual impact on the market – Size of the market concerned – Duration of the infringement – Attenuating circumstances – Cooperation)
¿ No creen que eso es extraño?EurLex-2 EurLex-2
In these situations, players that use tube amps often employ power attenuators between the amp’s output and speaker cabinet.
Y ahora pisaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The applicants also contend that the Commission wrongly failed to take several attenuating circumstances into account, namely: the limited implementation of the agreements in question by the applicants, their immediate and voluntary termination of the infringement; the structural crisis of the industrial tube industry; and the applicants' cooperation with the Commission.
Haz una cita, CharlieEurLex-2 EurLex-2
The applicants also contend that the Commission wrongly failed to take several attenuating circumstances into account, namely: the limited implementation of the agreements in question by the applicants, their immediate and voluntary termination of the infringement; the structural crisis of the industrial tube industry; and the applicants' cooperation with the Commission
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesoj4 oj4
(Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Copper plumbing tube industry - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Continuous and multiform infringement - Ne bis in idem principle - Fines - Actual impact on the market - Size of the relevant market - Duration of the infringement - Attenuating circumstances)
¿ Qué carajo es esto?EurLex-2 EurLex-2
4.Long life: Less light attenuation, 10 times more to compare with fluorescent tube.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, taking into account the fact that the steel pipe and tube industry had been in crisis for a long time and that the situation in the sector had deteriorated since 1991, the Commission reduced the basic amounts by 10%, on the ground of attenuating circumstances.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.