aviation safety specialist oor Spaans
aviation safety specialist
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
especialista de seguridad aérea
especialista en seguridad de la aviación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aviation safety specialist (4 trips from UNIFIL)
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?UN-2 UN-2
ICAO maintains rosters for specific skills unique to the technical nature of its work (specialized technical aviation specialists; aviation security/safety auditors; precise writing; technical writing; technical editing; translation in the six ICAO languages; etc.).
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaUN-2 UN-2
All staff need to keep abreast of developments and best practices in their substantive areas and to continue to develop management and technical skills, particularly in such specialist areas as aviation safety and information technology
El presente Reglamento seráobligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroMultiUn MultiUn
All other Department of Safety and Security learning programmes, including safety (driver, aviation and fire), and specialist training programmes (i.e., hostage incident management, close protection and emergency medical training) are being reviewed through the competency-based learning filter with a view to redesigning these to meet the current security management needs of the United Nations system.
Me parece muy bienUN-2 UN-2
The current pace of resource requirements in the field should not curtail the United Nations policy on mission aviation training aiming at maintaining and enhancing aviation specialist knowledge in current international aviation operations management, aircraft operations, standards and safety management for a safe conduct of United Nations aviation operations
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreMultiUn MultiUn
The current pace of resource requirements in the field should not curtail the United Nations policy on mission aviation training aiming at maintaining and enhancing aviation specialist knowledge in current international aviation operations management, aircraft operations, standards and safety management for a safe conduct of United Nations aviation operations.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deUN-2 UN-2
ITF civil aviation secretary Gabriel Mocho Rodriguez has written to our affiliate unions, the National Air Traffic Controllers’ Association (NATCA) and Professional Aviation Safety Specialists (PASS), expressing the support of the ITF family at this challenging time.
No comprende que soy un funcionario autorizado porParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To contribute to the enhancement of global aviation security, the Republic of Korea has dispatched a specialist to participate in the ICAO’s Universal Safety Oversight Audit Program.
¿ Vas a ir a la universidad?UN-2 UN-2
To contribute to the enhancement of global aviation security, the Republic of Korea has dispatched a specialist to participate in the ICAO's Universal Safety Oversight Audit Program
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroMultiUn MultiUn
The Aviation Safety Course Helicopter specialist is the only of its kind focused on civil aviation.
Sólo tenemos A negativo, cieloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formal accreditation of the FFMS was granted to Australian Aerospace by SIMULINC, a Canberra-based specialist group retained by the Australian Defence Force (ADF) and the Civil Aviation Safety Authority to advise on flight simulator standards and accreditations.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheCommon crawl Common crawl
The Director provides strategic advice on logistical matters, monitors and assesses the delivery of strategic transportation and support services, assesses the safety of aviation operations and directs the delivery of strategic transportation and specialist support services in the functional areas of air transport, ground transport, engineering, medical and supply.
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?UN-2 UN-2
Since pilots of aircraft are an essential element in the chain of actors in air navigation, the competence of these specialists remains one of the principal guarantees of the reliability and safety of civil aviation.
Tómate una fríaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The methodology and results of the Somalia test were provided to the Aviation Technical Advisory Group (an inter-agency group consisting of aviation specialist members from the Department of Field Support, the World Food Programme and the Department of Safety and Security, with the International Civil Aviation Organization (ICAO) acting in an advisory capacity) for review and comment.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoUN-2 UN-2
Given its importance to the safety of personnel, the Advisory Committee shares the view that the certification of aviation specialists is a priority and expects that it will be given due consideration in the development of mission training plans (see para. 114 below).
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroUN-2 UN-2
The analysis of the Logistics Support Division concluded that, as a whole, its functions cannot be transferred to Brindisi because the majority of the critical core functions undertaken by the sections and services of the Division, including: operations, the Field Mission Systems Section, logistics operations (Operational Support Service), movement control (Operational Support Service), air transport, surface transport, supply, engineering, medical (all Specialist Support Service) and the Aviation Safety Unit, require “live” interaction with interlocutors external to the Division located at Headquarters
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoMultiUn MultiUn
The analysis of the Logistics Support Division concluded that, as a whole, its functions cannot be transferred to Brindisi because the majority of the critical core functions undertaken by the sections and services of the Division, including: operations, the Field Mission Systems Section, logistics operations (Operational Support Service), movement control (Operational Support Service), air transport, surface transport, supply, engineering, medical (all Specialist Support Service) and the Aviation Safety Unit, require “live” interaction with interlocutors external to the Division located at Headquarters.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?UN-2 UN-2
A presentation seminar of ECCAIRS was organised by the Commission in March 1998 and strong support was expressed by the majority of the participants representing all the air transport sector (Civil Aviation Authorities, Accident Investigation Bodies, Air Traffic Management, manufacturers, airlines, staff representatives, research institutes, safety specialists, etc).
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaEurLex-2 EurLex-2
The provision of specialist advice and assistance to UNAMI safety and security officials carrying out Department of Safety and Security security risk assessments of activities involving aviation operations in the Mission area;
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?UN-2 UN-2
It is stated that the group, which comprises the Department of Field Support, aviation specialists of WFP and an ICAO representative, was set up to promote aviation safety, mitigate risk to the organization and United Nations personnel, and also to facilitate interoperability between the United Nations and WFP (A/65/738, para. 57, and annex IV).
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoUN-2 UN-2
b) The provision of specialist advice and assistance to UNAMI safety and security officials carrying out Department of Safety and Security security risk assessments of activities involving aviation operations in the Mission area
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?MultiUn MultiUn
However, exploitation of these opportunities has been balanced with the need to retain core specialist skill levels, particularly at the supervisory level, so as to protect the safety of the Mission’s aviation and movement and control operations and the personnel that use aviation and movement control services.
No puedo respirarUN-2 UN-2
In order to ensure that UNISFA is able to adequately meet its air mobility requirements in a manner that adheres to safety standards and procedural guidelines, it is imperative that there be a sufficient number of well-qualified aviation specialists with the necessary technical acumen in each of the locations.
¿ Lo has perdido?UN-2 UN-2
The committee's concern was that the Aviation Safety Agency's general political independence, for the issues involved are exclusively of a technical nature, in which decisions are to be taken by authoritative experts and specialists rather than by politicians in Parliament or the Council.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoEuroparl8 Europarl8
34 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.