back-up area oor Spaans
back-up area
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona de apoyo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The same applies to the back-up areas extending from the new west freight area.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarEurLex-2 EurLex-2
“With the comm back up, this area will be crawling with Imperial ships soon.”
Aquí, justo aquí.Espérame aquíLiterature Literature
The State party also contests whether the Kariselkä area could be described as “best (winter) herding lands”, noting that the Court found that the area was not the main pasture area in winter, and in recent years had not even been used as a back-up area
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoMultiUn MultiUn
The State party also contests whether the Kariselkä area could be described as “best (winter) herding lands”, noting that the Court found that the area was not the main pasture area in winter, and in recent years had not even been used as a back-up area.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoUN-2 UN-2
The State party also contests whether the Kariselkä area could be described as “best (winter) herding lands”, noting that the Court found that the area was not the main pasture area in winter, and in recent years had not even been used as a back-up area.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?UN-2 UN-2
This legislative initiative should therefore be backed up by strong backing for this area.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?Europarl8 Europarl8
But memories are backed up in other areas, as well, traces and images tucked throughout the brain.
No te conviene|descubrir lo que soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The crowd was pushing back, opening up an area twenty paces across between two of the great centerpoles.
Debe haber sido una confusiónLiterature Literature
In light of the finding that the area was not the main winter pasture and in recent years had not been used as a back-up area, the Court concluded it had not been shown that there would be adverse effects on reindeer in the long run and even the immediate effects would be small
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesMultiUn MultiUn
Was service back up in certain areas?
El mecanismo del V-chip es muy sencilloLiterature Literature
Catching on, he backed up to that area and stood guard, ready to prevent the caterpillar's advance.
¿ Cómo puede no oler eso?Literature Literature
In light of the finding that the area was not the main winter pasture and in recent years had not been used as a back-up area, the Court concluded it had not been shown that there would be adverse effects on reindeer in the long run and even the immediate effects would be small.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoUN-2 UN-2
In light of the finding that the area was not the main winter pasture and in recent years had not been used as a back-up area, the Court concluded it had not been shown that there would be adverse effects on reindeer in the long run and even the immediate effects would be small.
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deUN-2 UN-2
Originally personal or professional, protect your data by backing up in an area totally secure and guaranteed.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauCommon crawl Common crawl
If and when the police arrive, we’ll go back up into that area, free those animals and destroy the cages.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasLiterature Literature
That is why it is a good thing that this year again, an amendment has been adopted in the budget at first reading in order to give back-up in areas such as these.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!Europarl8 Europarl8
This requires organizing OHCHR in a manner to support rapid deployment and ensuring administrative back-up in specific areas, including financing and personnel
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorMultiUn MultiUn
This requires organizing OHCHR in a manner to support rapid deployment and ensuring administrative back-up in specific areas, including financing and personnel.
Pero...¿ hay alguna novedad?UN-2 UN-2
Coming back to the warm-up area,
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We back up on a wooded area, which is ideal for an obstacle course.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoLiterature Literature
When we stopped back up in that rest area, I was pretty sick.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosLiterature Literature
We began to back up toward the reception area.
Francamente, no lo creoLiterature Literature
We’ll meet back up at the staging area in Madagascar in no more than two hours.”
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
Aaron, in the warm-up area loosening up your lower back!
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?Literature Literature
The only thing he could do was to get away, by the back stairs, and up through the area, and never come back.
* Siéntate y escucha *Literature Literature
1774 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.