bacterial adhesin oor Spaans

bacterial adhesin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Adhesina

voorbeelde

Recombinant fusion proteines based on bacterial adhesines for diagnostic assays
Proteinas de fusion recombinantes basadas en adhesinas bacterianas para el desarollo de ensayos diagnosticos

The object from a technical point of view is to obtain recombinant fusion proteines, or biochemical conjugates, useful for the development of simple diagnostic assay sytems based on bacterial adhesines or their domains of molecular interaction with red cells.
Su objetivo técnico es obtener proteínas de fusión recombinantes, o conjugados bioquímicos, útiles para el desarrollo de sistemas simples de ensayo diagnóstico, basados en adhesinas bacterianas o sus dominios de interacción molecular con las células rojas.

The present invention relates to the field of biotechnology, particularly to the development of recombinant fusion proteines based on bacterial adhesines and their use in diagnostic assays of hemagglutination for the specific detection of antibodies or antigenes in the blood and other biological samples.
La presente invención está relacionada con el campo de la biotecnología, en particular con el desarrollo de proteínas de fusión recombinantes basadas en adhesinas bacterianas y su uso en ensayos diagnósticos de hemaglutinación para la detección específica de anticuerpos o antígenos en sangre y otras muestras biológicas.

Piecework was a common bacterial gene that regulated the creation of adhesins.
Destajo era un gen bacteriano común que regulaba la creación de adhesinas.

This binding property is commonly associated with bacterial adhesins.
Esta propiedad está comúnmente asociada a adhesinas bacterianas.

One is the enormously large number and variation of bacterial adhesins.
Uno es el número enormemente grande y la variación de adhesins bacterianos.

The invention relates to a series of compounds used to reduce or eliminate processes determining bacterial virulence and pathogenicity and bacterial adhesion to inert surfaces or cells, such as the production of adhesins, flagellar motility and the formation of bacterial biofilms and exopolysaccharides.
La presente invención describe una serie de compuestos útiles para reducir o anular procesos determinantes de la patogenicidad y virulencia bacterianas y de la adherencia bacteriana a superficies inertes o células tales como la producción de adhesinas, la motilidad flagelar y la formación de EPSs y biofilms bacterianos.

They are of medical importance because some fimbriae mediate the attachment of bacteria to cells via adhesins (ADHESINS, BACTERIAL).
Ellas tienen importancia médica porque algunas fímbrias median la ligadura de bacterias a las células a través de las adhesinas (ADHESINAS BACTERIANAS).

Two secretary pathways involved in the expression of adhesins on bacterial cell surface are known.
Dos caminos de la secretaria implicados en la expresión de adhesins en superficie bacteriana de la célula se saben.