Battle of Balaclava
Batalla de Balaclava
balaclava oor Spaans
balaclava
en
A warm cap shielding the neck and head, often made out of wool.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasamontañas
en
headgear
This guy with a balaclava came out of nowhere.
Un tipo con un pasamontañas apareció de la nada.
balaclava
That's why it got so dramatic with a balaclava and a butcher's knife and stuff.
Porque todo aquéllo era tan dramático con una balaclava y un cuchillo de carnicero y más cosas.
el pasamontañas
You get your balaclavas from England?
Pronto te vestirás a la inglesa, y no sólo por el pasamontañas.
verdugo
en
Garment, made of wool or other tissues, wich covers the whole head but the eyes or the face, used to hide identity or to protect from the cold wheather.
es
Prenda de lana u otro tejido que cubre la cabeza completamente, excepto los ojos o el rostro, usada para protegerse del frío o para ocultar la cara.
Pasamontañas
en
headgear
This guy with a balaclava came out of nowhere.
Un tipo con un pasamontañas apareció de la nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pasamontañas
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He remembered that he ought to be wearing the balaclava but was too exhausted to find it.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresLiterature Literature
Yes, unless you want to knit him a chainmail balaclava.
Esta cancion va paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The men are in black uniforms, some of them with their faces covered by balaclavas.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.Literature Literature
Balaclava Man.
Ahora puedo afirmar que es apostadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fox did not reply, he focused on the man with the gun who lifted up his balaclava.
Me partirá el corazónLiterature Literature
To date, however, the procurators assigned to the case are of the opinion that there is not enough evidence for establishing the responsibility of the perpetrators of, or the accessories to, the offence, particularly because the individuals who committed the offence were dressed in black and wore balaclavas that concealed their faces, which makes it difficult to describe and/or identify the persons involved in the disappearance of Mr. Roberto Javier Hernández Paz.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?UN-2 UN-2
Saying nothing, Ivy fishes a dark balaclava out of a pocket and pulls it down across her face, over her glasses.
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleLiterature Literature
Protective clothing and fireproof clothing for pilots, drivers and mechanics for automobiles, motorcycles, go-karts and vehicles in general, including suits, underclothing, balaclavas, stockings, gloves, helmets, knee guards, leg guards, elbow guards
Él y yo sabemos cuidarnostmClass tmClass
And a balaclava.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""What can you tell me of Captain Harry Haslett, who was killed at Balaclava?"
Empleo: las nalgas de Mel GibsonLiterature Literature
Curiously enough, the woollen hood worn by his murderous great-great-grandson was of the type known as a balaclava.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!Literature Literature
St John’s Church Vicarage, 2 Balaclava Gardens.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioLiterature Literature
A balaclava he once wore.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandanas (scarves), Headbands (clothing), Caps, Berets, Caps (headwear),Balaclavas, Toques
y así es como haces el ScarntmClass tmClass
'I was wearing beads, your Honour, on the occasion of my visits to 34 Balaclava Road.'
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualLiterature Literature
Maybe she saw him leaving the scene of a break-in, saw him with some stolen goods or noticed him hiding his balaclava.
Vamos, al bañoLiterature Literature
Balaclavas on and let's go shopping.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One eighty, bulky, carrying a small rucksack, Uzi with silencer, balaclava.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposLiterature Literature
Might I suggest an intrepid trapper or a cavalryman at Balaclava riding into the Valley of Death?
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweaters of quilted cotton, T-shirts, knitwear, blousons, parkas, trousers, fleeces, skirts, cullottes, vests, robes, neckties, tank-tops, sandals, belts, sashes, bandanas, pareos, pants, gloves, underpants, g-strings, socks, underwear, tunics, footwear, rain jackets, raincoats, coats, balaclavas, blousons, salopettes, windbreakers, jackets, boaters, hats
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgullotmClass tmClass
‘She phoned you about it and two days later three men in balaclavas broke down her front door to kill her.
No te quiero en mi cabezaLiterature Literature
With regard to the victim Roberto Javier Hernández Paz, proceedings were begun on # anuary # pursuant to a complaint lodged by Mr. Carlos Paz, who stated that, on # ecember # a number of individuals- presumably from the Intelligence and Prevention Services Directorate- dressed in black and wearing balaclavas that concealed their faces, entered his residence, an unnumbered house on Rada street opposite La Gallera, in Tarigua district, Caraballeda sector, in Vargas state, looking for his nephew, Roberto Javier Hernández Paz
Sólo los hechos.MultiUn MultiUn
Headwear, namely, berets, hats, sun hats, rain hats, hoods, balaclava hats, turbans, bathing caps
Puso mano dura en las reglastmClass tmClass
I got out of bed and went outside only to find myself standing in front of a terrorist wearing a balaclava hood and a yellow sweater.
Necesito que te concentres.Oh! Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hats, caps, headbands, toques, balaclavas, neck warmers, scarves, helmets
¿ Qué hace él aquí?tmClass tmClass
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.