barbate oor Spaans
barbate
en
bearded; having long thin hairs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
barbón
barbado
But which holiday requires monopedal pink birds and a band of barbate pygmies?
Pero ¿qué festividad requiere aves rosadas monopedales y una banda de pigmeos con barba?
barbudo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Barbate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Barbate
Mojama de atún extra de Barbate can also be found on the menu of the Alcaravea Restaurant.
Igualmente el restaurante Alcaravea cuenta en su carta con la Mojama de atún extra de Barbate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Mojama de Barbate’ may be vacuum-packed in transparent plastic in pieces of different weights or cut in slices.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolEuroParl2021 EuroParl2021
Chiclana and the beach la Barrosa are not well known as spots of surf and kitesurf in Cadiz and much less populated than other well known places like Yerbabuena in Barbate , El Palmar in Conil or Tarifa . It has great waves in the winter and is a good alternative if you are enchanted by kiting.
Vincent me contóCommon crawl Common crawl
The Parque Natural de la Breña and Marismas de Barbate measures 3,000 acres. Pine trees, cliffs, and numerous species of marine birds have made their home here.
Ahora pide lo que quieras,cariñoCommon crawl Common crawl
If you are looking to sleep cheap in either Canos de Meca, El Palmar, Conil, Barbate or Vejer de ...
Para involucrarteCommon crawl Common crawl
Barbate, Cadiz in is a small locality on the Atlantic Coast of southern Spain that borders with ...
Lizzie estuvo ahí para miCommon crawl Common crawl
The link between ‘Mojama de Barbate’ and the geographical area derives from the prestige and reputation the product has acquired due to the area’s fish salting tradition. It is an area where tuna has been fished for centuries and is still fished today and where know-how resides in the artisanal preparation methods, based on knowledge and experience handed down from one generation to the next.
No, soy la vecinaEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 13 of the Act of 20 September 1976 concerning the election of the Members of the European Parliament by direct universal suffrage and Rule 4(1) of the Rules of Procedure, Parliament took note of the election of Xabier Benito Ziluaga and María Teresa Giménez Barbat with effect from 25 November 2015.
Oh, mierda, ahí estáEurLex-2 EurLex-2
‘Mojama de Barbate’ must be packaged at source in order to maintain the physical, chemical and organoleptic characteristics attained at the end of the process, in particular the salt content and relative moisture.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasEurLex-2 EurLex-2
To get to Zahara coming from Algeciras direction, take the N340 coast road towards Cadíz, then take the left at the sign for Barbate .
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?Common crawl Common crawl
The locality limits to the south with the municipality of Tariff, and to the north with Barbate.
No deberías estar aquíWikiMatrix WikiMatrix
These waterfalls of sweet water descent from various heights and have their origine in the National park of Las Breñas, which unites barbate with Caños de Meca.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?Common crawl Common crawl
The legitimate interest of the applicant group is based on the fact that it is the body responsible for managing the Protected Geographical Indication ‘Mojama de Barbate’ and was the original applicant for registration of the name.
Así es para mi.Apunto al resultadoEuroParl2021 EuroParl2021
The history of Barbate has always been tied up with the sea and with fishing, but in the mid twentieth century another phenomenon arrived on the scene, namely tourism. Local spots such as Caños de Meca became the favourite destination of many holiday makers, and remain so until today.
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesCommon crawl Common crawl
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Spain’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Mojama de Barbate’, registered under Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2110 (2).
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoEuroParl2021 EuroParl2021
They were to warn from the arrival of pirates. These were also the times, when the region became a nucleus for the population, even though, not in the coastal area, but in the proximity of Barbate, Conil or Vejer de la Frontera.
Solo que el agua está un poco fríaCommon crawl Common crawl
Barbate (*1) (transhipments and landings not permitted)
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaEurlex2019 Eurlex2019
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Mojama de Barbate (PGI)]
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sEurLex-2 EurLex-2
It holds an important natural monument consisting of a small island connected to the contintent left behind from the Battle of Trafalgar . It also has beautiful natural parks such as La Breña, Las Marismas de Barbate , and we can't forget to mention El Atún de Almadraba .
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteCommon crawl Common crawl
Zahara de los Atunes is a small bay belonging to the Barbate district located at approx.
¿ Tienes a alguien como modelo?Common crawl Common crawl
There is an article in the Andalucía online newspaper attesting to the reputation of ‘Mojama de Barbate’ — ‘Barbate (Cádiz) has a very varied cuisine based on seafood, and specialities include “Mojama de Barbate”’ — and describing it in detail.
¿ Me das el abrigo?EurLex-2 EurLex-2
Barbate, Cadiz is a small fishermen's town that has an important accomodation offer in ...
Ese incendio no fue un accidenteCommon crawl Common crawl
Only a few meters away from the beach you will find Adiafa, our 3 star Hotel in Barbate.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?Common crawl Common crawl
‘Mojama de Barbate’ is made from the fine part of the tuna fish known as the loin, both the upper and lower loins, which are cured by being seasoned and dried in the air or in tunnels designed for that purpose.
vial Solución inyectable en unEurLex-2 EurLex-2
‘Mojama de Barbate’ must be packaged at source in order to maintain the physical, chemical and organoleptic characteristics attained at the end of the process, in particular the salt content and water activity.
Ay, lo sientoEuroParl2021 EuroParl2021
‘Mojama de Barbate’ is made from tuna loin of the following species: Thunnus albacares, commercially known as yellowfin tuna, light tuna or rabil, and Thunnus thynnus, commercially known as bluefin tuna, with a live weight of more than 150 kg.
Quizá salió a dar un paseoEuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.