base post office oor Spaans

base post office

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

oficina postal de la fuerza

Soortgelyke frases

force base post office
oficina postal de la fuerza

voorbeelde

The letter would be read by Manhattan Project agents attached to the base post office.
La carta sería leída por los agentes del Proyecto Manhattan destinados en la oficina de Correos de la base.

Total # proposed posts at the country office level are # ( # per cent, inclusive of # posts based in country offices
El total de los puestos propuestos en las oficinas en los países para # asciende a # ( # %, lo que incluye # puestos de VNU basados en las oficinas en los países

The base has its own post offices, schools, police, and fire departments.
La base tiene sus propias oficinas de correos, escuelas y departamentos de policía y bomberos.

In addition, a new results-based management senior officer post at the P-5 level was established during the reporting period.
Además, se estableció, en el período que abarca el informe, un nuevo puesto de oficial superior de gestión basada en los resultados, de categoría P‐5.

"""I'm Captain Crittenden, base legal officer at the post."
Soy el capitán Crittenden, oficial jurídico de la base en el puesto.

The distribution of those posts will be as follows: (a) three posts ( # and # ) based in Nairobi; and (b) two posts ( # and # ) based in the New York office
La distribución de los puestos será la siguiente: a) tres puestos ( # y # ), con destino en Nairobi; y b) dos puestos ( # y # ), con destino en la oficina de Nueva York

In March 2012, the Commission adopted two decisions concerning UK Post Office Limited based on the new SGEI framework.
En marzo de 2012, la Comisión adoptó dos decisiones relativas a UK Post Office Limited basadas en el nuevo Marco SIEG.

To that end, he proposes to upgrade the post of Information Security Officer (P-4) based in Valencia to a post of Senior Information Security and Service Management Officer (P-5).
Con este fin, propone que el puesto de Oficial de Seguridad de la Información (P-4), ubicado en Valencia, se reclasifique como puesto de Oficial Superior de Seguridad de la Información y de Gestión de Servicios (P-5).

The Unit will include a Regional Coordinator (P-3) based in Abyei, whose post will be reassigned from the Office of the Chief of Mission Support, and six administrative posts redeployed or reassigned from the Office of the Chief of Mission Support and the Aviation Safety Unit: one P-3 post of a Sector Administrative Officer based in Kadugli; three Field Service posts of Administrative Officers based in Abyei, Kadugli and Gok Machar; and two national General Service posts of Administrative Assistants who will be deployed in the Joint Border Verification and Monitoring Mechanism sectors.
La Dependencia contará con un Coordinador Regional (P-3) destinado en Abyei, cuyo puesto se reasignará de la Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión, y seis puestos administrativos redistribuidos o reasignados de la Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión y la Dependencia de Seguridad Aérea: un puesto de P-3 de Oficial Administrativo de Sector destinado en Kadugli; tres puestos del Servicio Móvil de Oficial Administrativo destinados en Abyei, Kadugli y Gok Machar; y 2 puestos de personal nacional de Servicios Generales de Auxiliar Administrativo, que se desplegarán en los sectores del Mecanismo Conjunto de Verificación y Vigilancia de Fronteras.

The Section currently has two posts at the P-4 level, comprising the post of Deputy Chief Engineering Officer based in Mission headquarters and the post of Airport and Road Engineering Officer who is based in the east and oversees very large airport and road rehabilitation projects.
Actualmente, la Sección cuenta con dos puestos de categoría P-4, a saber, el puesto de Oficial Jefe Adjunto de Ingeniería, destinado en el cuartel general de la Misión, y el puesto de Oficial de Ingeniería Aeroportuaria y Vial, que está destinado en la región oriental y supervisa proyectos de rehabilitación aeroportuaria y de carreteras de gran envergadura.

As at the end of 2013, 82.8 per cent of UNFPA posts were based in field offices and 17.2 at the organization’s headquarters.
A finales de 2013, el 82,8% de los puestos del UNFPA se encontraban en las oficinas sobre el terreno y el 17,2% en la sede de la organización.

Since there’s so much traffic in and out of the base today, there are no officers posted outside my door.
Hoy, como hay tanto tránsito desde y hacia la base, no hay oficiales apostados en mi puerta.

UNDP has, over the last two years, funded the creation of 14 country-based national officer posts to support non-resident agencies, a number of which were in pilot “Delivering as One” offices and those beginning to develop a new UNDAF.
En los dos últimos años, el PNUD ha financiado la creación de 14 puestos de oficial nacional con sede en los países para prestar apoyo a los organismos no residentes, varios de ellos en oficinas en las que se ejecutaban de manera experimental programas de la iniciativa “Unidos en la acción” y en las que se comenzaba a elaborar un nuevo MANUD.

UNDP has, over the last two years, funded the creation of # country-based national officer posts to support non-resident agencies, a number of which were in pilot “Delivering as One” offices and those beginning to develop a new UNDAF
En los dos últimos años, el PNUD ha financiado la creación de # puestos de oficial nacional con sede en los países para prestar apoyo a los organismos no residentes, varios de ellos en oficinas en las que se ejecutaban de manera experimental programas de la iniciativa “Unidos en la acción” y en las que se comenzaba a elaborar un nuevo MANUD

Of the total 90 authorized posts, 72 posts are based in the resident audit offices at peacekeeping missions, and the remaining 18 posts are located at Headquarters.
Del total de 90 puestos autorizados, 72 radican en las oficinas de los auditores residentes en las misiones de mantenimiento de la paz, y los otros 18 radican en la Sede

Real increases include: (a) establishment of six field-based coordination advisor posts to support regional director teams; (b) establishment of # field-based national officer posts to support operational activities of non-resident United Nations system organizations; (c) UNDP support to One United Nations pilots; (d) UNDP support to resident coordinator training; and (e) UNDP support to United Nations knowledge management initiatives
Entre los aumentos reales se incluyen: a) la creación de seis cargos de asesor de coordinación sobre el terreno para apoyar a los equipos del director nacional; b) la creación de # cargos de oficiales nacionales sobre el terreno para apoyar las actividades operacionales de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas no residentes; c) el apoyo del PNUD a la iniciativa UNA ONU; d) el apoyo del PNUD a la capacitación de los coordinadores residentes y e) el apoyo del PNUD a las iniciativas de las Naciones Unidas en materia de gestión de conocimientos

Real increases include: (a) establishment of six field-based coordination advisor posts to support regional director teams; (b) establishment of 14 field-based national officer posts to support operational activities of non-resident United Nations system organizations; (c) UNDP support to One United Nations pilots; (d) UNDP support to resident coordinator training; and (e) UNDP support to United Nations knowledge management initiatives.
Entre los aumentos reales se incluyen: a) la creación de seis cargos de asesor de coordinación sobre el terreno para apoyar a los equipos del director nacional; b) la creación de 14 cargos de oficiales nacionales sobre el terreno para apoyar las actividades operacionales de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas no residentes; c) el apoyo del PNUD a la iniciativa UNA ONU; d) el apoyo del PNUD a la capacitación de los coordinadores residentes y e) el apoyo del PNUD a las iniciativas de las Naciones Unidas en materia de gestión de conocimientos.

b) Two posts for Stabilization Advisers ( # ), based in Bukavu and in Bunia, and # posts for Stabilization Officers ( # ), one each in Goma, Kindu and Kalemie
b) Dos puestos de asesores de estabilización ( # ), con base en Bukavu y en Bunia, y tres puestos de oficiales de estabilización ( # ), uno en Goma, otro en Kindu y otro en Kalemie

One post of Civil Affairs Officer (P-3) would be based in the civil affairs coordination cell in Naqoura, while the other post of Civil Affairs Officer (P-3) would be based in the civil affairs team in Sector East.
Uno de los puestos de Oficial de Asuntos Civiles (P-3) estaría ubicado en la célula de coordinación de asuntos civiles en Naqoura, mientras que el otro puesto de Oficial de Asuntos Civiles (P-3) se integraría en el equipo de asuntos civiles del sector oriental.

· Regional Development Coordination Officers (P-4) (three posts), based in Panama City, Geneva and Nairobi
· Oficiales de Coordinación de Desarrollo Regional (P-4) (tres puestos), con sede en la Ciudad de Panamá, Ginebra y Nairobi

My wife's officer was posted to one base and then another.
Al oficial le destinaron a una base y luego a otra.

The total posts for country offices covering both base capacity and augmentation by region are shown in table
En el cuadro # se presenta el total de puestos de las oficinas en los países, incluida tanto la dotación de base como el aumento, desglosado por región

With the establishment of UNAMID and the transfer of UNMIS operations in Darfur to UNAMID, the Rule of Law officer post ( # ) based in El-Fasher is proposed for abolition
Como consecuencia del establecimiento de la UNAMID, a la que se transfirieron las operaciones de la UNMIS en Darfur, se propone suprimir el puesto de oficial del estado de derecho ( # ) ubicado en El Fasher

Texas is the first state to implement a statewide system based on a common "electronic post office" that supports an open model for vendors serving both attorneys and courts.
Texas es el primer estado que pone en práctica un sistema estatal basado en una "sucursal de correos electrónica" común que apoya un modelo abierto para proveedores, sirviendo tanto a los abogados como a los tribunales.

It is proposed to establish two posts of Disarmament, Demobilization, Repatriation, Reinsertion and Resettlement Officer (P-3), based in Kalemie (North Katanga) and Kindu (Maniema), and one post of Programme Officer (P-3), based in Goma, and to reassign the post of Administrative Assistant (Field Service) from the Mine Action Liaison Unit to perform the functions of a Disarmament, Demobilization, Repatriation, Reinsertion and Resettlement Officer (Field Service) in Kongolo (North Katanga).
Se propone establecer dos puestos de Oficial de Desarme, Desmovilización, Reintegración, Repatriación y Reasentamiento (P-3), con sede en Kalemie (Kananga del Norte) y Kindu (Maniema), un puesto de Oficial de Programas (P-3) con sede en Goma, y reasignar el puesto de Auxiliar Administrativo (Servicio Móvil) de la Dependencia de Enlace para Actividades relativas a las Minas para que preste servicio como Oficial de Desarme, Desmovilización, Reintegración, Repatriación y Reasentamiento (Servicio Móvil) en Kongolo (Katanga del Norte).