basic groceries oor Spaans

basic groceries

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

productos alimentarios básicos

voorbeelde

Elise took her time walking to the corner market and shopping for a few basic groceries.
Elise se tomó su tiempo caminando por el mercado de la esquina y comprando algunos comestibles básicos.

They waited patiently, not for the latest iPhone, but for something far more basic: groceries.
Esperaban con paciencia, no para comprar el iPhone más reciente, sino algo más básico: alimentos.

At the end of the row was a shop that sold newspapers, basic groceries, ice cream and beach toys.
Junto a la última casa había una tienda en la que vendían comestibles, periódicos, helados y juguetes para la playa.

She stays out late, doesn’t sleep much, fails to purchase even the most basic of groceries.
Se acuesta tarde, duerme poco, se le olvida hacer hasta la compra más elemental.

I looked up basic recipes, bought groceries for a change, and tried a few things.”
Busqué recetas básicas, hice la compra para variar, y probé a hacer un par de cosillas.

The very low level of tourist traffic supports few restaurants and almost no shops aside from the necessary basic hardware and grocery stores.
El nivel muy bajo de tráfico turístico apoya a que haya pocos restaurantes y casi ninguna tiendas aparte de los almacenes necesarios y de la tienda de comestibles.

“Well, it’s his father’s grocery, but he basically runs it, and he’s going to inherit it.
Bueno, es la tienda de su padre, pero es él quien lleva todo el negocio, básicamente, y va a heredarla.

Basic items, including groceries at the food store, petrol for your car, virtually all the construction material, all of our pharmaceutical products, most of our clothes, our transportation, our power, our heat, our light, our logistics, our supply chain
Productos básicos, la comida en los supermercados La gasolina para el cotxe, de la misma forma todos los materiales de construcción, todos nuestros productos farmacéuticos, la mayoría de nuestra ropa, la forma de transporte, la energía, la calefacción, la luz, la logística, la cadena de suministro

Like tianguis, traditional fixed markets have stands occupied by various individual merchants, and tend to sell the same kinds of products: produce, groceries and other basic necessities.
Así como los tianguis, los mercados tradicionales tienen puestos que son ocupados por comerciantes, en donde se pude encontrar una gran variedad de productos como: ropa, juguetes, alimentos de necesidades básicas.

Something as basic as getting a sanitary napkin from a grocery shop is an unpleasant experience.
Algo tan básico como obtener una toalla higiénica en una tienda de comestibles es una experiencia desagradable.

The village has all the basic services fully independently (pharmacy, grocery store, restaurants, swimming pool, kiosk, rural accommodation, bakery or medical services) and permanent, which avoids long journeys when carrying daily activities.
El municipio cuenta perfectamente con todos los servicios mínimos de forma independiente (farmacia, tienda de comestibles, restaurantes, piscina, quiosco, alojamiento de turismo rural, panadería o médico de cabecera) y permanente, lo que permite evitar largos desplazamientos a la hora de llevar a cabo actividades diarias.

To the extent that the retail sector determines consumers’ access to a wide choice of consumer goods, including basic household goods and groceries, the operation of the retail market has a direct impact on the quality of life of citizens.
El funcionamiento del mercado del comercio y de la distribución tiene una repercusión directa sobre la calidad de vida de los ciudadanos, en tanto en cuanto condiciona el acceso a una amplia gama de bienes de consumo, entre los que cabe citar los bienes de primera necesidad.

She unpacked it, along with the rest of her assets, and went to the grocery store to get some of the basics.
Lo sacó, junto con el resto de sus pertenencias, y después fue a la tienda a comprar algunas cosas básicas.

Provide some basic groceries.
Proporcionar algunos comestibles básicos.

Even basic groceries (and actually not just basic ones) were waiting for us.
Incluso los alimentos básicos (y en realidad no solo las básicas) nos estaban esperando.

Bread, basic groceries and a good range of local products can be picked up at the restaurant shop.
Podrás adquirir pan, suministros básicos y una buena cantidad de productos locales en la tienda del restaurante.

The rent is all inclusive: bedding, toiletries, kitchen, basic groceries.. so that you carry only your Essentials.
El alquiler es todo incluido: ropa de cama, artículos de aseo, cocina, comida básica... Así que llevas solo sus elementos esenciales.

On request, the apartments refrigerator can be filled with basic groceries before arrival (for an extra charge).
Bajo petición y por un suplemento, la nevera de los apartamentos se proporciona llena de alimentos básicos a la llegada.

Additional services (free of charge) Cleaning products and some basic groceries provided (salt, pepper, oil, vinegar).
Productos de limpieza y de cocina (sal, pimienta, aceite, vinagre), ropa de casa (edredones, almohadas, sábanas, toallas, trapos de cocina)

Are provided: linens (sheets, towels, table and dishes), as well as basic groceries and maintenance products.
Se proporcionan ropa de cama (sábanas, toallas, mantelería y vajilla), así como alimentos básicos y productos de mantenimiento.

In the camping site shop you can buy basic groceries.
En el camping podrá adquirir pan fresco.

On walking distance there is a bakery where they have cheese and sausages and some basic groceries.
En a pie hay una panadería donde tienen queso y salchichas y algunos alimentos básicos.

The linen is provided (sheets, towels, table and dishes), as well as basic groceries and maintenance products
La ropa se ofrece (sábanas, toallas, mantelería y vajilla), así como alimentos básicos y productos de mantenimiento

We make a basic groceries for you to make you feel like home from the beginning
Hacemos una compra básica para ti, para que te sientas como en casa desde el primer día