basic health care oor Spaans
basic health care
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asistencia sanitaria básica
Extending basic health care, promotion, protection and rehabilitation in all parts of the country;
Ampliar la asistencia sanitaria básica, la promoción, la protección y la rehabilitación a todas las partes del país;
atención básica de salud
atención sanitaria básica
The medical risks of abortion are only exacerbated in countries where basic health care is lacking.
Los riesgos médicos causados por el aborto se agravan únicamente en aquellos países que carecen de una atención sanitaria básica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The medical risks of abortion are exacerbated in countries where basic health care is lacking.
No maté a ese hombre, MichaelUN-2 UN-2
Access to basic health care, particularly for women, was another major priority
¿ Cómo está la sopa, Chance?MultiUn MultiUn
Basic health-care is accessible to all children across the islands.
¿ Qué tal estás?UN-2 UN-2
Basic health care and a minimal level of social protection are the next priority.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónUN-2 UN-2
* provide basic health care to earthquake survivors
Eso es lo que haréWHO WHO
It also supported basic health care for women, particularly reproductive health.
Tenías razón, SamUN-2 UN-2
Compulsory health insurance provides the insured with basic health care in primary, specialist-consultative and hospital services.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoUN-2 UN-2
Outcome 2: Institutions ensure access to high-quality basic health-care services
Dije que... qué lástimaUN-2 UN-2
It means ensuring access to basic health care services for all.
¿ Anomalía temporal?WHO WHO
Many children do not have access to education or basic health care during armed conflicts.
De cualquier manera, nos vemos CadieUN-2 UN-2
It provides them basic health care and education
Es nuestro planMultiUn MultiUn
With additional training and oversight, they could help improve access to basic health-care services.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesWHO WHO
In the area of basic health care, the objectives of the programme of social priorities are to:
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosUN-2 UN-2
Strengthening its efforts to ensure that all children have access to basic health‐care services;
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónUN-2 UN-2
The provision and financing of basic health care are governed by the Act on Public Health
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasMultiUn MultiUn
Children in the Cayman Islands also receive basic health care protection through the school system.
Estaba...Yo sé dónde estabaUN-2 UN-2
Increase in access to Basic health-care centers that are two hours away from the patient
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?UN-2 UN-2
They face decreased access to adequate nutrition, basic health care, housing and clothing.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónUN-2 UN-2
Ensuring that all children have access to basic health-care services;
gestionar las solicitudes de opiniónUN-2 UN-2
Costs of basic health care
Pero cuando se localicen los restos del SrUN-2 UN-2
Austria contributed $ # million to basic health care; basic health infrastructure; basic education; and gender-specific projects
¿ Papá, estás bien?MultiUn MultiUn
To ensure that all children have access to basic health-care services;
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoUN-2 UN-2
Access to basic health care [3, 4, 6]
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosUN-2 UN-2
Basic health Care
Eres madura, justo como me gustanUN-2 UN-2
Number of basic health-care centres
¡ Me torturó!UN-2 UN-2
9976 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.