be fun oor Spaans

be fun

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ser divertido

I thought a game of tennis might be fun.
Pensé que tal vez un juego de tenis sería divertido.

ser entretenido

Tom thought that it would be fun to go sailing.
Tom pensó que sería entretenido ir a navegar.

Soortgelyke frases

it'll be fun
será divertido

it will be a lot of fun
será muy divertido

I think it would be fun
creo que sería divertido · creo que sería entretenido

it will be so much fun
será muy divertido

it would be fun
sería divertido · sería entretenido

will be fun
será divertido

that will be fun
eso será divertido

it will be very fun
será muy divertido · va a ser muy divertido

it is going to be fun
será divertido · va a ser divertido

voorbeelde

Do you know what, you used to be fun.
¿Sabes, solías ser divertido?

Well, this will be fun.
Vaya, esto será divertido.

It's gonna be fun.
Va a ser divertido.

It must be fun being you, isn't it?
Debe ser divertido ser tú, ¿verdad?

This is gonna be fun.
Esto sera divertido.

With a warning label this big, you know they gotta be fun.
Con una advertencia tan grande, seguro que son divertidas.

" It'll be fun! " he says.
" Será divertido ", me dijo.

It'll be fun.
Será divertido.

Don’t you think it might be fun to pretend we were in love just for tonight?”
¿No crees que sería divertido fingir que estamos enamorados, sólo por esta noche?

This is gonna be fun!
¡ Será muy divertido!

Eh, Alaska could be fun, Bea.
Alaska podría ser algo divertido, Bea.

Swapping dreams in the morning can be fun (can you top this one?)
Contarse los sueños por la mañana puede ser divertido (¿puedes superar el mío?)

I thought it would be fun to get our picture taken.
Creo que será divertido tomarnos una foto

This was all supposed to be fun and games, no strings, just sex.
Se suponía que todo era diversión y juegos, sin condiciones, solo sexo.

This ought to be fun!
¡ Esto va a ser divertido!

Should be fun. " LUCY ".
Debe ser divertido.

Who said work should not be fun!
¡Quién dijo que el trabajo no puede ser divertido!

“I thought it would be fun to spot the occasional Covenant dropship from the top of the mesa.”
Pensé que, tal vez, sería divertido poder golpear a un transporte del Covenant desde lo alto de la meseta.

You got to admit it'd be fun if the two of them became friends, though.
Tienes que admitir que estuvo divertido si los dos se hicieron amigos, sin embargo.

It must be fun to drink and gamble all day.
Ha de ser genial beber y apostar todo el día.

It must be fun with a large family.”
Debe ser muy divertido con una familia tan numerosa.

Come on, it'll be fun.
Venga, será divertido.

It’s a pretty big event, and it’ll be fun.
Un evento grandioso que será divertido.

Sure be fun to go up there and see how they all look.
Sería divertido ir y ver qué aspecto tienen.

The thing was larger than me, with tiny ears that looked like they’d be fun to bite.
Era más grande que yo y tenía unas orejas diminutas que parecían divertidas de mordisquear.