be a pain in the neck
estar una piedra en el zapato
be in pain oor Spaans
be in pain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar adolorido
Buddy, you're gonna be in pain for a while.
Compañero, estarás adolorido por un buen rato.
estar dolido
The former Amijeon queen must be in pain.
La antigua Señora Ami Jeon debe estar dolida.
estar sufriendo
Have any idea what it feels like to be in pain every day?
¿Tienes alguna idea de lo que se siente al estar sufriendo todos los días?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sentir dolor · sufrir · tener dolor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They gave you an anesthetic so you won't be in pain.
De nada dejame adivinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I though, " That's being old for him, being clumsy, slower, being in pain when he bows ".
Es un chico muy guapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don’t seem to be in pain.
Aquí tiene mi manoLiterature Literature
I should be in pain, she marveled.
No me agradaLiterature Literature
I think she was too close to death to be in pain.
Gracias, doctorLiterature Literature
“But do I have to be in pain to see you?”
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienLiterature Literature
6 The apostle Paul stated: “All creation keeps on groaning together and being in pain.”
¿ Cuánto de enorme dirías que es?jw2019 jw2019
Stop being in pain and listen to me.
No, es para darme placer a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But somebody definitely wanted this woman to be in pain before she died.""
Ay, lo sientoLiterature Literature
He would be in pain, too, because Martine wouldn’t return the emotion.
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirLiterature Literature
Irc said that what made it most terrifying was that it seemed to be in pain.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Literature Literature
She was certainly not comfortable; she might even be in pain.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaLiterature Literature
But if she were left unattended, she might come out of her sedation, and be in pain.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasNews commentary News commentary
THE apostle Paul writes: “We know that all creation keeps on groaning together and being in pain together.”
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?jw2019 jw2019
My ass will be in pain either way.
Tu respondes y yo preguntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she didn’t seem to be in pain when I was examining her.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
She said nothing while I washed her, and seemed not to be in pain.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloLiterature Literature
I know what it's like to be in pain.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must appreciate not being in pain, I thought.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasLiterature Literature
If a crown fell off your tooth wouldn’t you be in pain?
Bueno, bueno, no te enojes tantoLiterature Literature
A human being in pain has nothing to do with your job
Ningún banco te dará el dinero que necesitasopensubtitles2 opensubtitles2
McCray moved toward the wall with a sluggishness that suggested he might be in pain.
Sólo por el cuelloLiterature Literature
A cat who suddenly starts biting may be in pain and is only lashing out to protect himself.
Sí, es primaveraLiterature Literature
Because of conflicts with others or because of your own shortcomings, your heart may be in pain.
¿ Para que sea más como tú?jw2019 jw2019
He was already so ferociously aroused, if he thought about it, he would be in pain.
Puede haber sorpresasLiterature Literature
25623 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.