beach reserves oor Spaans

beach reserves

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reservas de playa

voorbeelde

Parco Augusto also features a beach reserved to its guests so that they can both enjoy bathing in the warm water of the Tyrrhenian Sea and admire the uniquely beautiful sunsets.
El Huésped podrá efectuar excursiones cortas, visitando la Villa Romana (siglo I-II d.C. ), a pocos centenares de metros, Tindari a 20 minutos, Messina a 30 minutos; o más largas, visitando Taormina, las Islas Eolias (partiendo desde Portorosa a 8 km.

The park and aquarium is located to the south of Eilat's Coral Beach nature reserve.
El parque y el acuario se encuentra en el sur de la reserva natural de Playa de corales Eilat.

And this beach is reserved for the use of the royal family.
Y esta playa está reservada para nosotros, los miembros de la Casa Real.

The hotel beach was reserved for guests.
La playa del hotel estaba reservada a los huéspedes.

But in 1987 the beach was reserved for whites only.
Pero esa playa era, en 1987, exclusiva para blancos.

This beach is reserved for church-authorized activities, said YEC.
Esta playa está reservada para actividades autorizadas por la parroquia, dijo el YEC.

Part of the beach is reserved for naturists.
La playa Veli Zal ha sido clasificada con la Bandera Azul internacional.

Villa Quila Quina, Lolog Lake, Epulafquen thermal springs, Catritre beach, Centenary Reserve and Hua Hum, are all places you shouldn’t miss.
Villa Quila Quina, Lago Lolog, Termas de Epulafquen, Playa Catritre, Reserva Centenario y Hua Hum, son lugares que merecen su visita.

The art deco-styled South Beach Pool reserved for the resort's adult guests (age 18 and over) is a quiet haven for sun lovers.
La piscina de estilo art decó, South Beach Pool, reservada para clientes del hotel (mayores de 18) es un paraíso para amantes del sol.

With the establishment of the National Park of Green Mountain, there are now six nature reserves, grouped as beach and bird nature reserves.
Con la creación del Parque Nacional de Green Mountain, ya hay seis reservas naturales, divididas en reservas naturales de playa y de aves.

" If there is another hotel in Cocoanut Beach, cancel our reservations. "
" Si hay otro hotel en Cocoanut Beach, cancele nuestra reservación ".

" If there is another hotel in Cocoanut Beach, cancel our reservations. "
" Si hay otro hotel en Cocoanut Beach, cancele nuestra reservación ".Lo sé

Only meters away from the beach. Make your reservation here online!
El Alojamiento es muy amplio y esta completamente amueblado para su comodidad.

METALDAYS has two festival-reserved beaches and a camping area.
Metaldays tiene dos playones de río reservados para el evento y una zona para acampar.

The south end of the beach is generally reserved for surfboard riding.
El extremo meridional de la playa está, generalmente reservado para el surf.

However, the Municipal Council believed that the Government needed to intervene to make the beach a public reserve.
Sin embargo, el Consejo Municipal creyó que el gobierno tenía que intervenir para hacerla una reserva pública.

You can kitesurf in Conil de la Frontera all year long, except in the high season months of July and August when the beach is reserved for swimmers.
Practicar el kitesurf está permitido en Conil de la Frontera todo el año aparte de los meses de la temporada alta del verano - julio y agosto. En este periodo la playa está reservada para los bañistas.

Costa Rica is THE other "nature" destination where you will find volcanoes, tropical forests, white sand beaches and natural reserves.
Costa Rica es otro destino completamente natural donde se armonizan volcanes, bosques tropicales, playas de arena blanca y grandes reservas naturales. Le proponemos un auto-tour en Costa Rica seguido de una estadía en Nicaragua en carro con chofer.

The hotel possesses a reserved beach area attended by the hotel staff for hiring awnings, sun loungers and parasols (supplement).
Podrá disfrutar de nuestra playa privada, donde nuestro personal le atenderá si desea alquilar toldos, tumbonas o sombrillas (de pago).

Explore the hotel and you'll find you can relax on the hotel's own beach, exclusively reserved for guests, or unwind with a drink at the beach bar or a bite to eat in the restaurant.
Explore la zona y podrá relajarse en la playa propia del hotel, reservada para los clientes, o con una copa en el bar de la playa o algo de comer en el restaurante.

This beach is reserved for aquatic sports. There is another beach in Mudeford Sandbank, that as the name indicates has a white sandback to which you can arrive by bike or train and has ferry stations nearby.
Esta playa está reservada en parte para deportes acuáticos.

Cabo de Santo Agostinho has both an industrial section that is centered on the Suape port and many tropical beaches and nature reserves.
Tiene una sección industrial centrada en el puerto de Suape, muchas playas tropicales y reservas naturales.

We’re with the vehicle, near where Penzance Beach Road passes Myers Reserve.”
Estamos con el vehículo, cerca del punto en el que la carretera de la playa de Penzance pasa por la reserva Myers».

He had reserved the beach just for them?
¿Había reservado la playa para ellos?