bee bread oor Spaans

bee bread

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

polen

naamwoord manlike

voorbeelde

Jellies, jams, fruit compotes with bee bread
Jaleas, mermeladas, compotas de frutas con polen de abeja

Bee bread dietary supplements
Suplementos dietéticos de polen de abeja

Preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables with bee bread
Frutas y verduras en conserva, congeladas, secas y cocidas con polen de abeja

Symbols: grain, pine cone, pig, food (in general), cave, barley, beer, bee, bread, snake.
Símbolos: cereales, pina, cerdo, alimentos (en general), cueva, cebada, cerveza, abeja, pan, serpiente.

I can’t tell good writing from a slice of bee-bread.
No puedo distinguir un buen manuscrito de un trozo de tarta.

If tests must be conduced in early spring or late autumn, bees can be emerged in an incubator and reared for one week with "bee bread" (pollen collected from the comb) and sucrose solution.
Si es preciso realizar el ensayo en esas épocas, las abejas pueden colocarse en una incubadora y criarse durante una semana con pan de abejas (polen tomado del panal) y solución de sacarosa.

If tests have to be conduced in early spring or late autumn, bees can be emerged in an incubator and reared for one week with "bee bread" (pollen collected from the comb) and sucrose solution.
Si es preciso realizar el ensayo en esas épocas, las abejas pueden colocarse en una incubadora y criarse durante una semana con pan de abejas (polen tomado del panal) y solución de sacarosa.

‘Honeycomb pollen or bee bread’ means balls of pollen scattered by bees in honeycomb cells which have undergone certain natural transformations through the presence of enzymes and micro-organisms; this pollen can be covered with honey.
«polen de panal o pan de abejas»: pelotas de polen dispuestas por las abejas en las celdas de los panales, que han sufrido determinadas transformaciones naturales por la presencia de encimas y microorganismos; este polen puede estar eventualmente recubierto de miel.

The natural fermentation process occurred within the hive to obtain the product known as ''bee-bread'' is highlighted, since an emulation of this transformation could be developed in a controlled manner for a scaled production; despite this, further research in the involved biotechnological aspects is still required.
Se destaca el proceso natural de fermentación ocurrido al interior de la colmena para la obtención del producto conocido como ''pan de abejas'', ya que se podría desarrollar una emulación de esta transformación de manera controlada para una producción a escala; a pesar de esto, todavía se requiere de una mayor investigación en los aspectos biotecnológicos involucrados.

“He brought me bee beer and barley bread and a smoked fish with a harp where its heart should be.”
Me ha traído cerveza de abejas y pan de cebada y un pescado ahumado que tiene un arpa en lugar de corazón

In spite of the shrapnel, the drivers move in like a swarm of bees and steal loaves of bread.
A pesar de la metralla, los conductores del camión se precipitan a robar pan como un enjambre de abejas.

After trying her termite pilaf, bee won ton soup, and jiminy bread (which includes either ground-up crickets or grasshoppers), the panel responded enthusiastically.
Después de probar su plato oriental de arroz con comején, su sopa won ton de abeja, y su pan especial (que contiene grillos o saltamontes molidos), el grupo respondió con gran entusiasmo.

But without bees, the flowers were just flowers, not blueberries, not bread and butter.
Pero sin las abejas las flores solo eran flores, no arándanos, no un medio de subsistencia.

2017 New bee pollen powder for bee bread
2017 Nuevo polvo de polen de abeja para pan de abejas

Among the products produced with this type of process, bee bread is one of the most important.
Entre los productos producidos con este tipo de proceso, el pan de abejas es uno de los más importantes.

Agrochemicals analysis present in “bee bread”. Training
Análisis de los agroquímicos presentes en el pan de abejas. Capacitación

Bee bread is a highly nutritional derivative, made from pollen by bees.
El pan de abeja es un derivado altamente nutricional, hecho del polen por las abejas.

Bee Bread
Pan de abeja

So scientists suspected that bee bread must have a higher nutritional value than honey.
Así que los científicos sospecharon que el pan de abeja debe tener un valor nutricional más alto que la miel.

Definition of bee bread in:
Definición de bee bread en:

Now, after painstaking work, researchers have learned how bee bread is made.
Ahora, luego de un arduo trabajo, los investigadores han aprendido como se hace el pan de abeja.

Bee bread is the main protein source of adult bees and their larvae.
El pan de abeja es la principal fuente de proteínas de las abejas adultas y sus larvas.

For Bee Bread (heavy metals, microbiological pollution, moisture, protein, flavonoids, oxidation rate, wax).
Pan de abeja (metales pesados, contaminación microbiológica, humedad, proteínas, flavonoides, velocidad de oxidación, cera de abejas)

Only a perfect Creator could have made these wonderful creatures and taught them how to make bee bread!
¡Solo un Creador perfecto pudo haber hecho estas maravillosas criaturas y les pudo haber enseñado cómo hacer pan de abeja!

The bee bread used in the treatment of colitis, Chronic Constipation, diarrhea, hepatitis, anemia and nervous diseases
El pan de abejas se emplea en el tratamiento de la colitis, constirpación crónica, diarreas, hepatitis, enfermedades nerviosas y la anemia